Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HR
Upute za uporabu - Hrvatski
Čestitamo vam na kupnji kirurške svjetiljke Mach LED 6MC!
Pažljivo pročitajte ove upute za uporabu.
1. Napomene za sigurno rukovanje
Predviđeni korisnik
1.1
Svjetiljka Mach LED 6MC je medicinski proizvod klase I, kojim smije
rukovati samo upućeno medicinsko stručno osoblje.
1.2
Obveza informiranja i provjere korisnika
Ove upute za uporabu moraju se slijediti prilikom rukovanja
svjetiljkom. Ove upute za uporabu su dio proizvoda i stoga ih radi
podsjećanja treba čuvati u njegovoj neposrednoj blizini.
Prije svake uporabe provjerite je li svjetiljka tehnički potpuno ispra-
vna. Svjetiljka se ne smije koristiti u slučaju očiglednih oštećenja,
neuobičajenih radnih stanja i sl.
Dostupnost priručnika
1.3
Ove upute za uporabu i detaljan priručnik s detaljnim informacijama
o rješavanju kvara, popisom dodatne opreme i ostalim savjetima za
optimalno korištenje svjetiljke možete pronaći online na sljedećoj
poveznici:
https://dr-mach.de/login/mach-led-6mc.html
1.4
Namjena i kontraindikacije
Kirurška svjetiljka Mach LED 6MC namijenjena je osvjetljavanju ope-
racijskog prostora u medicinskim ustanovama (npr. u laboratoriju, u
bolnicama ili liječničkim ordinacijama) fokusiranom svjetlošću koja ne
bliješti i ne pravi sjenu. Korisniku omogućuje postavljanje dijagnoze
odnosno provođenje medicinskih intervencija. Mach LED 6MC je
operacijska svjetiljka koja kao pojedinačna svjetiljka nije sigurna od
ispada. Ona nije namijenjena uporabi u potencijalno eksplozivnim
područjima, dok je uporaba u blizini visokofrekventnih kirurških
uređaja dopuštena.
Pri osvjetljavanju lica treba izbjegavati dugotrajno usmjeravanje
svjetla ka otvorenom ljudskom oku.
59361001
Tehnički podaci
1.5
Razred zaštite
I
Stupanj zaštite
IP 54 (kućište svjetiljke bez priključka za
IP
kameru)
IP 53 (kućište svjetiljke s priključkom za ka-
meru)
Ulazni napon
100-240 V AC, 50/60 Hz
(jedinica za
napajanje)
Ulazni napon
24-30 V DC
(tijelo svjetiljke)
Ulazna snaga /
Zadano
Jakost struje
140.000 Lux
62 W / 2,6 A max.
(bez KV)
83 W / 3,5 A max.
(bez KV, s S)
60 W / 2,5 A max.
(s KV, bez S)
83 W / 3,5 A max.
(s KV, s S)
69 W / 2,9 A max.
(s kamerom, bez
S)
92 W / 3,9 A max.
(s kamerom, s S)
Moguć besprekidni rad
Trajanje rada
Predviđen
10 godina
1
radni vijek
; S:
KV: priprema kamere
sustava za upravljanje sjenom
Nakon isteka predviđenog (nominalnog) radnog vijeka, svjetiljku valja
1
češće servisirati, kako bi se zajamčio siguran rad (detalji o tome mogu se
naći u priručniku).
Fototehnički podaci
1.6
Mach LED
6MC
Središnje osvjetljenje (u-
140.000 lx
daljenost 1 m)
(opcija
160.000 lx)
Promjer svjetlosnog
180 mm
polja d10
Promjer svjetlosnog
103 mm
polja d50
Preostalo osvjetljenje
50 %
(jedno sjenilo)
38 / 70
Preostalo osvjetljenje
(dva sjenila)
Preostalo osvjetljenje
(standardizirana cijev)
Preostalo osvjetljenje
(standardizirana cijev,
jedno sjenilo)
Preostalo osvjetljenje
(standardizirana cijev,
dva sjenila)
Dubina osvjetljavanja
(20 %)
Opcija
Dubina osvjetljavanja
160.000 Lux
(60 %)
73 W / 3,1 A max.
Ozračenje u polju
(bez KV)
(udaljenost 1 m)
95 W / 4,0 A max.
(bez KV, s S)
Maks. ozračenje u polju
73 W / 3,1 A max.
(udaljenost 0,69 m)
(s KV, bez S)
KV označava varijantu s priključkom za kameru, fototehnički podaci
a
97 W / 4,1 A max.
određeni su za svjetiljku s ugrađenom kamerom.
(s KV, s S)
b
bez sustava za upravljanje sjenom
82 W / 3,5 A max.
c
sa sustavom za upravljanje sjenom (opcija)
(s kamerom, bez
d
Mach LED 6MC s 160.000 lx (opcija)
S)
106 W / 4,5 A max.
Kompletan pregled tehničkih i fototehničkih podataka nalazi se u
(s kamerom, s S)
priručniku.
Instalacija, održavanje, popravci
1.7
Svjetiljku smije instalirati, održavati i popravljati samo proizvođač ili
posebno upućeno stručno osoblje. Održavanje se mora obavljati
najmanje svake dvije godine!
Okolišni uvjeti za rad
1.8
Okolna temperatura:
Relativna vlažnost zraka:
Tlak zraka:
Mach LED
a
6MC KV
1.9
Obveza prijavljivanja
140.000 lx
(opcija
Sve ozbiljne incidente koji su se dogodili u vezi s proizvodom ob-
160.000 lx)
vezno treba prijaviti proizvođaču i nadležnoj državnoj ustanovi.
180 mm
103 mm
50 %
Mach LED 6MC
b
b
45 %
41 %
c
c
58 %
53 %
100 %
100 %
50 %
50 %
b
b
45 %
41 %
c
c
58 %
53 %
2000 mm
1680 mm
1050 mm
1010 mm
2
2
518 W/m
500 W/m
2 d
2 d
558 W/m
567 W/m
2
2
723 W/m
673 W/m
2 d
2 d
757 W/m
763 W/m
+5 °C do +40 °C
30 % do 75 % RH
700 hPa do 1060 hPa
V3
2022-03-24
