Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DA
Brugsanvisning - dansk
Tillykke med operationslampen Mach LED 6MC!
Læs brugsanvisningen omhyggeligt.
1. Anvisninger for sikker brug
1.1
Tilsigtet bruger
Mach LED 6MC-lampen er medicinsk udstyr i klasse I og må kun
bruges af uddannet medicinsk fagpersonale.
1.2
Brugerens oplysnings- og inspektionsforpligtelse
Denne brugsanvisning skal følges ved håndtering af lampen. Denne
brugsanvisning er en del af anordningen og skal derfor opbevares i
umiddelbar nærhed af anordningen, for at man hele tiden kan slå
sikkerhedsanvisninger og vigtige oplysninger op.
Forsikre dig, at lampen efterlades i god stand efter hver brug.
Lampen må ikke anvendes ved åbenlys beskadigelse, unormal
driftstilstand osv.!
1.3
Manualens tilgængelighed
Denne brugsanvisning og en detaljeret manual med detaljerede
oplysninger om, hvordan man håndterer en fejl, en liste over tilbehør
og andre tips til optimal udnyttelse af lyset kan findes online på
følgende link:
https://dr-mach.de/login/mach-led-6mc.html
1.4
Formål/kontraindikationer
Operationslampen Mach LED 6MC er beregnet til brug på et
operationssted på medicinske faciliteter (f.eks. i et laboratorium, på
hospitaler eller en lægepraksis) med fokuseret, blændende og
skyggeagtigt lys. Den gør det muligt for brugeren at stille en diagnose
eller gennemføre et medicinsk indgreb. Mach LED 6MC er en
operationslampe, der ikke er fejlsikker som enkeltlampe. Den er ikke
beregnet til at blive installeret i områder med eksplosionsfare,
anvendelse i nærheden af HF-kirurgiske anordninger er tilladt.
Undgå belysning af det åbne menneskelige øje ved belysning i
ansigtet.
59361001
1.5
Tekniske data
Beskyttelses-
I
klasse
Beskyttelsesgrad
IP 54 (lampehus uden
IP
kameraforberedelse)
IP 53 (lampehus med kameraforberedelse)
Engangs-
100-240 V AC, 50/60 Hz
spænding
(strømforsyning)
Engangs-
24-30 V DC
spænding
(lampehus)
Elforbrug /
Standard
Strømstyrke
140.000 Lux
62 W / 2,6 A max.
(uden KV)
83 W / 3,5 A max.
(uden KV, med S)
60 W / 2,5 A max.
(med KV, uden S)
83 W / 3,5 A max.
(med KV, med S)
69 W / 2,9 A max.
(med kamera,
uden S)
92 W / 3,9 A max.
(med Kamera, med
S)
Driftslevetid
Kontinuerlig drift mulig
Forventet
10 år
1
levetid
KV: kameraforberedelse; S: skyggestyringsssystem
1
Ved udløb af den forventede (normerede) levetid skal lampen vedligeholdes
hyppigere med henblik på sikker drift (se manualen for oplysninger herom).
1.6
Lystekniske data
Mach LED
6MC
Central lysstyrke (af-
140.000 Lux
stand 1 m)
(valgfri
160.000 Lux)
Lysfeltdiameter d10
180 mm
Lysfeltdiameter d50
103 mm
Restlys (en skygge)
50 %
b
Restlys (to skygger)
45 %
c
58 %
23 / 70
Restlys (normaliseret
rør)
Restlys (standard rør, en
skygge)
Restlys (standard rør, to
skygger)
Belysningsdybde
(20 %)
Belysningsdybde
(60 %)
Belysningsstyrke i feltet
(afstand 1 m)
Maks. belysningsstyrke i
Valgfri
feltet
160.000 Lux
(afstand 0,69 m)
73 W / 3,1 A max.
a
KV(KB) betegner versionen med kameraforberedelse, de lystekniske data
(uden KV)
er beregnet til en lampe med indbygget kamera.
95 W / 4,0 A max.
b
unden skyggestyringsssystem
(uden KV, med S)
c
med skyggestyringsssystem (valgfrit)
73 W / 3,1 A max.
d
Mach LED 6MC med 160.000 Lux (valgfrit)
(med KV, uden S)
97 W / 4,1 A max.
Du finder en fyldestgørende oversigt over tekniske og lystekniske
(med KV, med S)
data i manualen.
82 W / 3,5 A max.
(med kamera,
1.7
Installation/service/reparation
uden S)
106 W / 4,5 A max.
Lampen må kun installeres, serviceres og repareres af uddannet
(med Kamera, med
fagpersonale. Service skal foretages hver andet år!
S)
1.8
Omgivelsesbetingelser ved drift
Omgivelsestemperatur:
Relativ luftfugtighed:
Lufttryk:
1.9
Indberetningsforpligtelse
Alle alvorlige hændelser, der er indtruffet i forbindelse med
anordningen skal indberettes til producenten og den ansvarlige
myndighed.
6ach LED
a
6MC KV
140.000 Lux
(valgfri
160.000 Lux)
180 mm
103 mm
50 %
b
41 %
c
53 %
Mach LED 6MC
100 %
100 %
50 %
50 %
b
b
45 %
41 %
c
c
58 %
53 %
2000 mm
1680 mm
1050 mm
1010 mm
2
2
518 W/m
500 W/m
2 d
2 d
558 W/m
567 W/m
2
2
723 W/m
673 W/m
2 d
2 d
757 W/m
763 W/m
+5 °C til +40 °C
30 % til 75 % RH
700 hPa til 1060 hPa
V3
2022-03-24
