Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ET
Kasutusjuhend - eesti
Õnnitleme operatsioonivalgusti Mach LED 6MC ostu puhul!
Lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi.
1. Ohutu kasutamise juhised
1.1
Ettenähtud kasutaja
Valgusti Mach LED 6MC on I klassi meditsiinitoode ja seda tohib ka-
sutada ainult koolitatud meditsiiniline personal.
1.2
Kasutaja teavitamis- ja kontrollimiskohustus
Valgusti kasutamisel tuleb järgida käesolevat kasutusjuhendit. See
kasutusjuhend on toote osa ja seda tuleb hoida toote vahetus
läheduses, et ohutusjuhiseid ja olulist infot kasutamise kohta saaks
igal ajal järele vaadata.
Veenduge iga kasutuskorra eel, et valgusti oleks laitmatus
seisukorras. Silmnähtavate kahjustuste, ebaharilike tööolekute korral
ei tohi valgustit kasutada!
1.3
Käsiraamatu kättesaadavus
Need kasutusjuhised ja üksikasjalik juhend koos üksikasjaliku
teabega tõrke korral, tarvikute loend ja muud näpunäited valgusti
optimaalseks kasutamiseks leiate Internetist järgmiselt lingilt:
https://dr-mach.de/login/mach-led-6mc.html
1.4
Otstarve/vastunäidustused
Operatsioonivalgusti Mach LED 6MC on mõeldud operatsioonikoha
valgustamiseks meditsiiniasutustes (nt laboris, haigla või arstiprak-
sis) fokusseeritud, mittepimestava ja varjuta valgusega. See või-
maldab kasutajal läbi viia diagnostikat või meditsiinilisi protseduure.
Mach LED 6MC puhul on tegu operatsioonivalgustiga, mis pole
üksikvalgustina tõrkekindel. See pole mõeldud kasutamiseks plah-
vatusohtlikes piirkondades, kasutamine kõrgsageduse kirurgiliste in-
strumentide läheduses pole lubatud.
Näo piirkonna valgustamise korral tuleb vältida valguse pikaajalist
suunamist avatud silmadele.
59361001
1.5
Tehnilised andmed
Kaitseklass
I
Kaitseaste IP
IP 54 (valgusti korpus ilma kaameravalmi-
duseta)
IP 53 (valgusti korpus kaameravalmidu-
sega)
Sisendpinge
100-240 V AC, 50/60 Hz
(adapter)
Sisendpinge
24-30 V DC
(valgusti kor-
pus)
Võimsustarve /
Standard
Voolutugevus
140.000 Lux
62 W / 2,6 A max.
(ilma KV)
83 W / 3,5 A max.
(ilma KV, koos S)
60 W / 2,5 A max.
(koos KV, koos S)
83 W / 3,5 A max.
(koos KV, koos S)
69 W / 2,9 A max.
(koos kaamera,
ilma S)
92 W / 3,9 A max.
(koos kaamera,
koos S)
Tööaeg
Pidev töötamine võimalik
Ettenähtud
10 aastat
1
tööiga
KV: kaameravalmidusega; S: varju haldussüsteemita
Pärast
ettenähtud
(kavandatud)
tööea
lõppemist
sagedamini hooldada, tagamaks tõrgeteta töötamist (üksikasjad selle
kohta leiate käsiraamatust).
1.6
Valgustehnilised andmed
Mach LED 6MC
Tsentraalne va-
140 000 luksi
lgustustugevus (1
(valikuline 160 000
m kaugusel)
luksi)
Valgusvälja lä-
180 mm
bimõõt d10
Valgusvälja lä-
103 mm
bimõõt d50
29 / 70
Jääk-valgustuge-
vus (üks vari)
Jääk-valgustuge-
vus (kaks varju)
Jääk-valgustuge-
vus (normeeritud
toru)
Jääk-valgustuge-
vus (normeeritud
toru, üks vari)
Jääk-valgustuge-
vus (normeeritud
Valikuline
toru, kaks varju)
160.000 Lux
Valgustuse süga-
73 W / 3,1 A max.
vus
(ilma KV)
(20 %)
95 W / 4,0 A max.
Valgustuse süga-
(ilma KV, koos S)
vus
73 W / 3,1 A max.
(60 %)
(koos KV, koos S)
Kiirgusintensiivsus
97 W / 4,1 A max.
valgusväljal
(koos KV, koos S)
(1 m kaugusel)
82 W / 3,5 A max.
Max kiirgusinten-
(koos kaamera, oh
siivsus valgusväljal
ilma ne S)
(0,69 m kaugusel)
106 W / 4,5 A max.
a
KV tähistab kaameravalmidusega mudelit, valgustehnilised andmed on
(koos kaamera,
toodud sisseehitatud kaameraga valgusti kohta.
koos S)
b
ilma varju haldussüsteemita
c
varju haldussüsteemiga (valikuline)
d
Mach LED 6MC koos 160.000 luksi (valikuline)
Tehniliste ja valgustehniliste andmete täieliku ülevaate leiate
Käsiraamatust.
tuleb
valgustit
1.7
Paigaldamine/hooldus/remont
Valgustit tohib paigaldada, hooldada või remontida ainult tootja või
spetsiaalselt koolitatud personal. Hooldust tuleb läbi viia vähemalt
iga kahe aasta järel!
Mach LED
a
6MC KV
1.8
Kasutamise keskkonnatingimused
140 000 luksi
Ümbritseva keskkonna temperatuur:
(valikuline 160
000 luksi)
Suhteline õhuniiskus:
Õhurõhk:
180 mm
1.9
Teavitamiskohustus
103 mm
Kõikidest tootega seotud tõsistest vahejuhtumitest tuleb teatada toot-
jale ja pädevale asutusele.
Mach LED 6MC
50 %
50 %
b
b
45 %
41 %
c
c
58 %
53 %
100 %
100 %
50 %
50 %
b
b
45 %
41 %
c
c
58 %
53 %
2000 mm
1680 mm
1050 mm
1010 mm
2
2
518 W/m
500 W/m
2 d
2 d
558 W/m
567 W/m
2
2
723 W/m
673 W/m
2 d
2 d
757 W/m
763 W/m
+5 °C kuni +40 °C
30 % kuni 75 % RH
700 hPa kuni 1060 hPa
V3
2022-03-24
