SICK HSE18L Manual De Instrucciones página 38

OPERATING INSTRUCTION
1.7 Electrical installation
38 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N | HSE18(L)
mm (inch)
60
(2.36)
50
(1.97)
40
(1.57)
30
(1.18)
20
(0.79)
10
(0.39)
0
10 20 30
(32.81) (65.62) (65.62)
Figure 15: HSE18L
Operation in standard I/O mode:
The sensors must be connected in a voltage-free state (U
tion must be observed depending on the connection type:
– Plug connection: pin assignment
– Cable: wire color
Only apply voltage/switch on the voltage supply (U
tions have been established.
The green LED indicator on the top of the sensor lights up.
Operation in IO-Link mode: Connect the device to a suitable IO-Link master and inte‐
grate in the master or control via IODD/function block. The green LED indicator flashes
on the sensor. IODD and function block are available to download from
under the part number.
Explanation of connection terminology used in Tables 2-5:
BN = Brown
WH = White
BU = Blue
BK = Black n. c. = no connection
Q1 = switching output 1 / IO Link Communication
Q2 = switching output 2
L+ = supply voltage (Uv)
L1 = AC supply voltage M = common
N = AC common
Test = Test input
L.ON = light switching
D.ON = dark switching
40 50 60
(131.23) (164.04) (196.85)
Distance in m (feet)
> 0 V) once all electrical connec‐
V
Dimensions in mm (inch)
Sensing range Vertical Horizontal
0.3 m 1.2 2.2
(0.98 feet) (0.05) (0.09)
1.5 m 2.0 2.0
(4.92 feet) (0.08) (0.08)
18 m
15.0 7.5
(59.06 feet) (0.59) (0.30)
60 m 50.0 25.0
(196.85 feet) (1.97) (0.98)
Vertical
Horizontal
= 0 V). The following informa‐
V
www.sick.com
8017854.1HW2/2022-11-14 | SICK
Subject to change without notice