Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SUOMALAINEN
Hyvä asiakas,
Kiitos, että ostit tämän Hendi-laitteen. Lue tämä käyttöopas
huolellisesti ja kiinnitä erityistä huomiota alla oleviin turval-
lisuusmääräyksiin ennen laitteen ensimmäistä asennusta ja
käyttöä.
Turvallisuusohjeet
• Käytä laitetta vain siihen tarkoitukseen, johon se on suunni-
teltu, tässä oppaassa kuvatulla tavalla.
• Valmistaja ei ole vastuussa mistään vahingoista, jotka johtu-
vat virheellisestä käytöstä tai virheellisestä käytöstä.
VAARA! SÄHKÖISKUN VAARA! Älä yritä korjata lai-
•
tetta itse. Älä upota laitteen sähköosia veteen tai
muihin nesteisiin. Älä koskaan pidä laitetta juoksevan veden
alla.
• ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ VAURIOITUNUTTA LAITETTA! Tar-
kista sähköliitännät ja johto säännöllisesti vaurioiden va-
ralta. Jos laite on vaurioitunut, irrota se virtalähteestä. Vain
toimittaja tai pätevä henkilö saa tehdä korjauksia vaarati-
lanteiden ja loukkaantumisten välttämiseksi.
• VAROITUS! Kun sijoitat laitteen paikalleen, reititä virtajohto
tarvittaessa turvallisesti, jotta vältetään tahaton vetäminen,
vaurioituminen, kosketus lämmityspintaan tai kompastu-
misvaara.
• VAROITUS! Kun pistoke on pistorasiassa, laite on kytketty
virtalähteeseen.
• VAROITUS! Sammuta AINA laite ennen sen irrottamista
virtalähteestä, puhdistuksesta, kunnossapidosta tai varas-
toinnista.
• Kytke laite pistorasiaan vain laitteen merkinnöissä mainitul-
la jännitteellä ja taajuudella.
• Älä koske pistokkeeseen/sähköliitäntöihin märillä tai kos-
teilla käsillä.
• Pidä laite ja sähköpistoke/-liitännät poissa vedestä ja muista
nesteistä. Jos laite putoaa veteen, irrota virransyöttöliitän-
nät välittömästi. Älä käytä laitetta, ennen kuin valtuutettu
teknikko on tarkistanut sen. Näiden ohjeiden noudattamat-
ta jättäminen aiheuttaa hengenvaarallisia riskejä.
• Kytke virtalähde helposti saavutettavaan pistorasiaan, jotta
voit irrottaa laitteen välittömästi hätätilanteessa.
• Varmista, että johto ei joudu kosketuksiin terävien tai kuu-
mien esineiden kanssa ja pidä johto poissa avotulen lähei-
syydestä. Älä koskaan irrota virtajohtoa pistorasiasta vetä-
FI
mällä, vaan vedä sen sijaan aina pistokkeesta.
• Älä koskaan kanna laitetta sen johdosta.
• Älä koskaan yritä avata laitteen koteloa itse.
• Älä työnnä esineitä laitteen koteloon.
• Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.
• Koulutetun henkilökunnan on käytettävä tätä laitetta ravin-
tolan keittiössä, ruokaloissa tai baarissa jne.
• Tätä laitetta eivät saa käyttää henkilöt, joiden fyysiset, ais-
tinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet, tai henkilöt,
joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa.
• Lapset eivät saa missään tapauksessa käyttää tätä laitetta.
• Pidä laite ja sen sähköliitännät poissa lasten ulottuvilta.
• Älä koskaan käytä muita kuin laitteen mukana toimitettuja
tai valmistajan suosittelemia lisävarusteita tai lisälaitteita.
Muussa tapauksessa vaarana voi olla käyttäjän turvallisuus
ja laitteen vaurioituminen. Käytä vain alkuperäisiä osia ja
78
lisävarusteita.
• Älä käytä tätä laitetta ulkoisen ajastimen tai kauko-ohjaus-
järjestelmän avulla.
• Älä aseta laitetta lämmityskohteen päälle (bensiini, sähkö,
hiililiesi jne.).
• Älä peitä laitetta käytössä.
• Älä aseta mitään esineitä laitteen päälle.
• Älä käytä laitetta avotulen, räjähtävien tai tulenarkojen ma-
teriaalien läheisyydessä. Käytä laitetta aina vaakasuoralla,
vakaalla, puhtaalla, lämmönkestävällä ja kuivalla pinnalla.
• Laite ei sovellu asennettavaksi paikkaan, jossa voidaan
käyttää vesisuihkua.
• Jätä laitteen ympärille vähintään 20 cm tilaa ilmanvaihtoa
varten käytön aikana.
• VAROITUS! Pidä laitteen kaikki tuuletusaukot esteettöminä.
Erityiset turvallisuusohjeet
• Tämä laite on tarkoitettu kaupalliseen käyttöön.
• VAROITUS! Ole erittäin varovainen käsitellessäsi leikkuule-
vyjä. Käytä tarvittaessa suojakäsineitä (ei toimiteta muka-
na).
• VAROITUS! TERÄT OVAT TERÄVIÄ. PIDÄ KÄDET KAUKANA!
• Älä käytä laitetta ilman kuormaa ylikuumenemisen estä-
miseksi.
• VAROVAISUUTTA! Sammuta AINA kone ja irrota virtalähde
ennen moottorin osien koskettamista.
• VAROITUS! Älä yritä ohittaa turvalukitusta. Laitteessa on
turvalukitus, joka estää loppukäyttäjää koskettamasta liik-
kuvia osia.
• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden välttämi-
seksi vaihtaa vain valmistaja, huoltoliike tai vastaava am-
mattitaitoinen henkilö. (Kiinteä virtajohto sisällä, mutta se
voidaan vaihtaa)
• VAROITUS! Pidä AINA kädet, pitkät hiukset ja vaatteet kau-
kana liikkuvista osista.
• Tätä laitetta ei saa käyttää pakasteiden, lihan tai kalan jne.
leikkaamiseen.
• Älä täytä liikaa aineksia, jotta elintarvikkeet eivät ylivuoda.
• VAROITUS! Pidä kädet ja välineet poissa astiasta käytön ai-
kana välttääksesi vakavien henkilövahinkojen ja/tai tehose-
koittimen vaurioitumisen vaaran.
Käyttötarkoitus
• Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kaupallisissa so-
velluksissa, esimerkiksi ravintoloiden, ruokaloiden, sai-
raaloiden ja liikeyritysten, kuten leipomoiden, butche-
ries-tuotteiden jne. keittiöissä, mutta ei jatkuvaan ruoan
massatuotantoon.
• Laite on suunniteltu ruokien sekoittamiseen. Muu käyttö voi
vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa henkilövahinkoja.
• Laitteen käyttö muihin tarkoituksiin katsotaan laitteen vää-
rinkäytöksi. Käyttäjä on yksin vastuussa laitteen virheelli-
sestä käytöstä.
Maadoituksen asennus
Tämä laite on luokiteltu suojausluokan I laitteeksi, ja se on
kytkettävä suojamaadoitukseen. Maadoitus vähentää säh-
köiskun vaaraa antamalla sähkövirralle pakojohtimen.
Tässä laitteessa on virtajohto, jossa on maadoituspistoke, tai
sähköliitännät, joissa on maadoitusjohto. Liitännät on asen-
nettava ja maadoitettava asianmukaisesti.
