Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BOUTON EFFECTS BLEND
Le bouton Effects Blend mélange le signal de votre instrument avec le son en provenance de
votre processeur d'effets. Lorsque le bouton Blend est au minimum, le signal de l'effet est
coupé. Tournez le bouton complètement vers la gauche ("DRY") pour couper le son du signal de
l'effet. Tournez le bouton vers la droite pour doser le niveau de l'effet avec le signal non traité.
Lorsque le bouton Blend est en position maximale, vous n'entendez que le signal traité, sans le
signal non traité.
Le circuit Effects Blend est semblable à celui des consoles de mixage d'enregistrement. À moins
que le réglage ne soit en position maximale, vous entendez toujours le son de l'instrument et
celui des effets. Ce circuit est également très efficace pour réduire le bruit de fond généré par
les processeurs d'effets car il est situé après les étages de gain du préamplificateur. Lorsque
vous n'utilisez pas d'effet, placez le réglage au minimum.
MASTER VOLUME STÉRÉO
Le bouton Stereo Master Volume règle le volume des amplificateurs de puissance internes. Il doit
être utilisé avec le bouton de Gain pour optimiser le rapport signal/bruit. Le bouton Stereo
Master Volume du SM-500 est un double potentiomètre concentrique avec réglage indépendant
des canaux gauche (bouton intérieur) et droit (bouton extérieur), lorsque le SM-500 est utilisé en
mode stéréo. Lorsque vous utilisez le SM-500 en mode Bridge/Mono Mode, le bouton intérieur
contrôle le volume général (le bouton extérieur est désactivé en mode Bridge/Mono).
COMMUTATEUR SPEAKER ON/OFF
Placez le sélecteur Speaker Outputs Mode en position haute "On" pour transmettre le signal de
sortie de l'amplificateur aux sorties des enceintes connectées. Placez le sélecteur en position
basse "Off" pour couper le signal des enceintes. Cette fonction vous permet :
1. D'utiliser la sortie symétrique XLR sans les enceintes externes, ce qui est très utile pour n'u-
tiliser que le signal direct sans celui des enceintes.
2. De vous accorder en utilisant la sortie Tuner Out et sans gêner votre entourage.
Remarque : Si vous n'obtenez aucun son, vérifiez la position du commutateur Speaker On/Off.
INTERRUPTEUR SECTEUR POWER ON/OFF
Cet interrupteur permet de placer l'amplificateur sous ou hors tension. En position "On", l'amplifi-
cateur est sous tension et le témoin lumineux rouge de l'interrupteur reste allumé.
SM-500 — FONCTIONS DE FACE ARRIÈRE
EMBASE SECTEUR
Accepte un cordon secteur standard (fourni avec la tête aux USA). Prenez soin du cordon secteur
lors de vos déplacements. Placez le cordon dans la valise de la basse, ou fixé à la poignée de
transport, etc. Vous trouverez ce type de cordon dans tous les magasins de musique ou informa-
tique.
Remarque : Ce câble est de type 3 conducteurs, 10 ampères minimum. Remplacez le cordon secteur par un
cordon pouvant supporter un débit en courant équivalent ou supérieur.
Assurez-vous que la fiche secteur et le côté femelle du cordon secteur sont bien enfoncés. En
cas de dommage au cordon secteur, remplacez-le immédiatement.
40 • SM-500
