Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Meat Mincer
EN
Instruction manual
Vleesmolen
NL
Hachoir à viande
FR
Mode d'emploi
Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo:
CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 1
CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 1
2
7
12
CH133 / CH134
Meat Mincer
Instruction manual
DE
Tritacarne
IT
17
22
27
2023/3/29 15:27
2023/3/29 15:27
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Buffalo CH133
Resumen de contenidos para Buffalo CH133
-
Página 1: Tabla De Contenido
Bedienungsanleitung Vleesmolen Tritacarne Gebruikshandleiding Manuale di istruzioni Hachoir à viande Picadora de carne Mode d’emploi Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: CH133 / CH134 CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 1 CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 1 2023/3/29 15:27 2023/3/29 15:27... -
Página 27: Consejos De Seguridad
• En caso de que el aparato se atasque, NO deje que el motor siga funcionando. • NO lo sumerja en agua. • Utilice únicamente piezas y accesorios originales de BUFFALO con este aparato. • Al transportar el aparato, hágalo siempre sujetándolo por la carcasa del motor. -
Página 28: Introducción
• Boquilla para rellenar salchichas BUFFALO se enorgullece de su calidad y servicio y asegura que en el momento del embalaje, el contenido se suministró con plena funcionalidad y sin ningún defecto. Si encontrara algún daño resultante del transporte, póngase en contacto inmediatamente con su distribuidor BUFFALO. -
Página 29: Montaje
Advertencia: Asegúrese de que el aparato está apagado y desconectado de la red eléctrica antes de montarlo o desmontarlo. • BUFFALO no acepta ninguna responsabilidad por cualquier lesión causada por un montaje incorrecto. • ¡La cuchilla de corte está afilada! ¡Manéjela con cuidado! Tolva de alimentación... -
Página 30: Funcionamiento
230 V~ 50 Hz 550 W 2,5 A 130 kg/hora 520 x 245 x 400 20,2 kg CH134 230 V~ 50 Hz 735 W 3,5 A 250 kg/hora 520 x 270 x 430 24 kg CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 30 CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 30 2023/3/29 15:28 2023/3/29 15:28... -
Página 31: Resolución De Problemas
BUFFALO. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; sin embargo, BUFFALO se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa. CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 31 CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 31... - Página 32 Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento • Modelo • Malli Heavy Duty Meat Mincer 12 CH133 (& -E) Heavy Duty Meat Mincer 22 CH134 (& -E) Application of Territory Legislation &...
- Página 33 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 33 CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 33 2023/3/29 15:28 2023/3/29 15:28...
- Página 34 CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 34 CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 34 2023/3/29 15:28 2023/3/29 15:28...
- Página 35 CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 35 CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 35 2023/3/29 15:28 2023/3/29 15:28...
- Página 36 CH133-CH134_ML_A5_v2_2023/03/29 CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 36 CH133-CH134_ML_A5_v2_20230329.indb 36 2023/3/29 15:28 2023/3/29 15:28...