Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

Spiral Dough Mixer
UK
Instruction manual
Spiraal deegmenger
NL
Handleiding
Pétrin à spirale
FR
Mode d'emploi
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 1
CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 1
4
DE
9
IT
14
ES
CP821
Spiral Dough
Mixer
Instruction manual
Spiral-Teigkneter
Bedienungsanleitung
Impastatrice a spirale
Manuale di istruzioni
Amasadora Espiral
Manual de instrucciones
19
24
29
2021/11/25 14:17
2021/11/25 14:17
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Buffalo CP821

  • Página 1 Bedienungsanleitung Spiraal deegmenger Impastatrice a spirale Handleiding Manuale di istruzioni Pétrin à spirale Amasadora Espiral Mode d'emploi Manual de instrucciones Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: CP821 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 1 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 1 2021/11/25 14:17 2021/11/25 14:17...
  • Página 2 SPARE PARTS LIST OF CP821 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 2 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 2 2021/11/25 14:17 2021/11/25 14:17...
  • Página 29: Consejos De Seguridad

    Consejos de Seguridad LA AMASADORA ES UN APARATO PELIGROSO Y DEBE SER USADA SOLAMENTE POR PERSONAL CAPACITADO DE ACUERDO CON ESTAS INSTRUCCIONES. • Colóquelo sobre una superficie plana y estable. • Un agente de servicio técnico cualificado debería llevar a cabo la instalación y cualquier reparación si se precisa.
  • Página 30: Introducción

    Funcional. Introducción La Amasadora Espiral BUFFALO está diseñada principalmente para mezclar masas. Con gancho en forma de espiral y el recipiente, es capaz de movimientos versátiles para empujar, tirar, amasar y presionar para hacer masa rápida en hoteles, restaurantes y otras unidades de servicios de comidas, para poder preparar...
  • Página 31: Contenido Del Conjunto

    • Manual de instrucciones BUFFALO se enorgullece de su calidad y servicio y asegura que en el momento del embalaje, el contenido se suministró con plena funcionalidad y sin ningún defecto. Si encontrara algún daño resultante del transporte, póngase en contacto inmediatamente con su distribuidor BUFFALO.
  • Página 32: Interruptor De Sobrecarga

    Limpie el aparato con regularidad. • Seque bien todas las piezas después de limpiarlas. Resolución de problemas Si su aparato BUFFALO falla, compruebe la tabla siguiente antes de llamar a la línea de asistencia o a su distribuidor BUFFALO. Fallo Probable Causa Acción...
  • Página 33: Especificaciones Técnicas

    BUFFALO. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; sin embargo, BUFFALO se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa. CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 33 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 33...
  • Página 34: Declaration Of Conformity

    Equipment Type • Uitrustingstype • Type d'équipement • Gerätetyp Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo Spiral Mixer 20ltr CP821 (& -E) Application of Territory Legislation & Machinery Directive 2006/42/EC Council Directives(s) Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008...
  • Página 35 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 35 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 35 2021/11/25 14:18 2021/11/25 14:18...
  • Página 36 CP821_ML_A5_v3_20211125 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 36 CP821_ML_A5_v3_20211125.indb 36 2021/11/25 14:18 2021/11/25 14:18...

Tabla de contenido