Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Funcionamiento
¡Atención!
¾ Active siempre el freno de estacionamiento
antes de abandonar el vehículo.
Ajuste de la velocidad del motor D
Con la palanca del acelerador puede ajustar la
velocidad del motor de forma continua.
Velocidad de motor rápida =
Velocidad de motor lenta =
Arranque del motor C D E
Indicación
El estárter E sirve para arrancar el vehículo
con el motor frío. Algunos modelos no tienen
estárter, el motor se ajusta automáticamente
al proceso de arranque correspondiente.
Tenga en cuenta las indicaciones especiales
contenidas en las instrucciones de servicio
del motor.
Abra la llave de gasolina (si existe, véase el ma-
Î
nual del motor).
Siéntese en el asiento del conductor.
Î
Active el freno de estacionamiento.
Î
Desconecte el mecanismo de corte.
Î
Introduzca la llave de encendido en la cerradura
Î
de encendido.
Gire la llave de encendido durante aprox. un mi-
Î
nuto en
/ON para llenar el sistema de combus-
tible del motor con combustible. A continuación,
gire de nuevo la llave de encendido a
Este paso del procedimiento es necesario solo
en vehículos con acelerador electrónico - véanse
también las instrucciones del motor.
Coloque el acelerador en la posición central entre
Î
y
.
Indicación
En algunos modelos, esta posición viene
identificada con «START».
En caso de que el motor esté frío, tire del es-
Î
tárter, o bien coloque el acelerador en la posición
(necesario solo en vehículos que vengan equi-
pados con sistema de estárter).
Accione la llave de encendido [3]:
Î
Gire la llave de encendido hacia
Î
el motor arranque.
Suelte la llave de encendido.
Î
3 La llave de encendido se encuentra en la posi-
/
ción normal
Indicación
Un intento de arranque debería durar
máx. 5 segundos. Espere 10 segundos
antes del intento de arranque siguiente.
Indicación
La función OCR no debe estar activada
durante el proceso de arranque (véase el
apartado "Función OCR").
.
.
/OFF.
hasta que
.
Coloque lentamente el estárter y la palanca del
Î
acelerador en su posición inicial hasta que el
motor funcione con normalidad.
Indicación
En vehículos con acelerador electrónico y
sistema de inyección de combustible com-
pletamente electrónico puede escucharse
durante el arranque un tictac metálico. A
continuación, deje que el motor continúe
funcionando durante 5 - 10 minutos en la
posición de arranque.
Si a pesar de ello continúa escuchándose
el ruido, apague el motor y contacte con un
taller especializado.
Paro del motor C D
Coloque el acelerador en la posición
Î
Deje que el motor funcione durante aprox. 60
Î
segundos.
Coloque la llave de encendido en la posición
Î
Quite la llave de encendido.
Î
Active el freno de estacionamiento.
Î
Circulación M
¡ADVERTENCIA!
Un arranque brusco, una parada repentina
y la marcha a velocidades elevadas pue-
den suponer un peligro.
ÂPeligro de accidente
¾ Conduzca despacio y frene lentamente.
¾ No conduzca con exceso de velocidad.
¾ Sea particularmente cuidados al trabajar
con la máquina en marcha atrás.
¾ No cambie nunca el sentido de marcha
sin parar previamente el vehículo.
¾ Reduzca siempre la velocidad en las
curvas y ajústela al radio de la curva
(cuanto más estrecho sea el radio, la
velocidad ha de ser menor).
¾ No ajuste nunca la columna de direc-
ción o el asiento del conductor mientras
conduzca.
¾ No utilice nunca el vehículo sin el
sistema de corte.
Indicación de seguridad adicional para el
accionamiento
Si el vehículo se mueve ligeramente
(marcha ultralenta) aunque no accione los
pedales del acelerador
(= posición neutral), desconecte el vehículo,
deje de utilizarlo y acuda a un taller especia-
lizado.
ES
.
.
117
