Volvo Penta Joystick Instrucciones De Montaje página 11

IMPORTANT! Please check the dimensions
before using this template. Printers and copy-
ing machines can distort images.
WICHTIG! Abmessungen nachprüfen, da die
Maße beim Ausdrucken oder Kopieren etwas
verzerrt sein können.
IMPORTANT ! Veuillez vérifier les dimensions
avant d'utiliser ce gabarit. Les imprimantes et
les photocopieurs sont susceptibles de défor-
mer les images.
I
MPORTANTE: Compruebe las dimensiones
antes de utilizar esta plantilla. Impresoras y
copiadoras pueden distorsionar las imágenes.
IMPORTANTE! Si prega di controllare le di-
mensioni prima di impiegare questa dima.
Stampanti e copiatrici possono alterare le
dimensioni delle immagini.
VIKTIGT! Kontrollera måtten innan den här
mallen används. Skrivare och kopierings-
maskiner kan förvränga bilder.
SCALE 1:1
IMPORTANTE! Verificar as dimensões antes
de usar este gabarito. Impressoras e foto-
copiadoras podem distorcer as imagens.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ! Перед
использованием этого шаблона проверьте
размеры. Принтеры и копировальные
аппараты могут исказить изображения.
重要事项!
使用此模板前,请检查尺寸。
打印机和复印机可能会使图片变形。
重要! このテンプレートをコピーした場合、画像が
若干歪むため、使用前に寸法を確認してください。
ÖNEMLİ! Bu şablon fotokopiyse, fotokopilerde
resimler hafif bozulabildiğinden, kullanmadan önce
boyutları kontrol edin.
‫هام! إذا كان قد تم نسخ هذا القالب فوتوغراف ي ً ا، فافحص األبعاد‬
. ً ‫قبل استخدامه ألن النسخ الفوتوغرافية قد تشوه الصور قلي ال‬
loading

Este manual también es adecuado para:

Joystick +