HP E ProLiant BL460c Gen9 Guía De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Servidores
  5. ProLiant BL460c Gen9
  6. Guía de usuario

HP E ProLiant BL460c Gen9 Guía De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para E ProLiant BL460c Gen9:

Enlaces rápidos

Guía de usuario del blade de servidor
HPE ProLiant BL460c Gen9
Resumen
Esta guía está dirigida a la persona encargada
de la instalación, administración y solución de
problemas de los servidores y sistemas de
almacenamiento. Hewlett Packard Enterprise le
considera una persona cualificada para la
reparación de equipos informáticos y preparada
para reconocer los riesgos de los productos con
niveles de energía peligrosos.
loading

Manuales relacionados para HP E ProLiant BL460c Gen9

Resumen de contenidos para HP E ProLiant BL460c Gen9

  • Página 1 Guía de usuario del blade de servidor HPE ProLiant BL460c Gen9 Resumen Esta guía está dirigida a la persona encargada de la instalación, administración y solución de problemas de los servidores y sistemas de almacenamiento. Hewlett Packard Enterprise le considera una persona cualificada para la reparación de equipos informáticos y preparada para reconocer los riesgos de los productos con niveles de energía peligrosos.
  • Página 2 © Copyright 2014, 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett Packard Enterprise están establecidas en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios.
  • Página 3 Tabla de contenido 1 Identificación de componentes ......................... 1 Componentes del panel frontal ......................1 Indicadores LED y botones del panel frontal ..................2 Códigos de fallos de alimentación de los indicadores LED del panel frontal ...... 3 Información de la lengüeta extraíble con la etiqueta de serie ..........3 Numeración de unidades ........................
  • Página 4 Identificación del tipo de procesador ................. 50 Instalación de un módulo de memoria DIMM ..............51 Opción del módulo de plataforma de confianza (TPM) de HP ............52 Instalación de la placa del Trusted Platform Module (TPM) ..........53 Conservación de la clave o contraseña de recuperación ..........55 Activación del Trusted Platform Module ................
  • Página 5 Utilidad de borrado ......................67 Scripting Toolkit para Windows y Linux ....................68 Service Pack para ProLiant ........................ 68 HP Smart Update Manager ....................68 Utilidades del sistema HPE UEFI ....................... 69 Uso de las utilidades del sistema UEFI ................69 Control de arranque flexible ....................
  • Página 6 Compatibilidad con USB ....................73 Funcionalidad USB externa ................74 Compatibilidad con memoria ROM redundante ..............74 Ventajas de seguridad ..................74 Mantenimiento del sistema actualizado ..................... 75 Controladores ........................75 Software y firmware ......................75 Control de versiones ......................75 Compatibilidad de sistemas operativos y software de virtualización con servidores ProLiant ..........................
  • Página 7 14 Comentarios sobre la documentación ......................88 Índice .................................. 89 ESES...
  • Página 8 Identificación de componentes Componentes del panel frontal Elemento Descripción Lengüeta extraíble con la etiqueta de serie Conector SUV de blade HPE c-Class* (detrás de la lengüeta extraíble con la etiqueta de serie) Compartimento de unidad 2 Compartimento de unidad 1 Palanca de liberación del blade de servidor Botón de liberación del blade de servidor * El conector SUV y el cable SUV de blade c-Class se utilizan en algunas configuraciones y procedimientos de diagnóstico...
  • Página 9 Indicadores LED y botones del panel frontal Elemento Descripción Estado Indicador LED de estado Verde = Normal Verde intermitente (1 parpadeo por segundo) = iLO se está reiniciando Ámbar intermitente = El sistema está deteriorado. Rojo intermitente (1 parpadeo por segundo) = Situación crítica en el sistema Si el indicador LED de estado indica un...
  • Página 10 Elemento Descripción Estado Azul intermitente: 1 parpadeo por segundo = Gestión ● remota o actualización del firmware en curso 4 parpadeos por segundo = ● Secuencia de arranque manual de iLO iniciada 8 parpadeos por segundo = ● Secuencia de arranque manual de iLO en curso Apagado = Desactivado Indicador LED de estado de la NIC...
  • Página 11 (Componentes del panel frontal en la página 1). La lengüeta extraíble con la etiqueta de serie proporciona la siguiente información: Número de serie del producto ● Información de HPE iLO ● Código QR que apunta a documentación preparada para dispositivos móviles ●...
  • Página 12 Elemento Indicador LED Estado Definición que fallen una o varias unidades lógicas. Apagado La extracción de la unidad no hará que falle una unidad lógica. Estado de la unidad Verde La unidad forma parte de una o varias unidades lógicas. Verde intermitente La unidad se está...
  • Página 13 Elemento Componente Estado Definición Indicador LED Do Not Blanco La unidad está encendida y Remove (No extraer) configurada en el sistema. Blanco intermitente No extraiga la unidad. Apagado Solicitud de extracción pendiente. No extraiga la unidad. La unidad se ha desconectado del bus PCIe y puede extraerse.
  • Página 14 Componentes de la placa del sistema Elemento Descripción Pila del sistema Conector del dispositivo de estado sólido (M.2) Ranuras DIMM del procesador 2 (8) Ranuras DIMM del procesador 1 (8) Conector de la tarjeta de transferencia de NVMe o de la controladora SAS/SATA Conector intermedio 1 (solo tarjetas intermedias de Tipo A) Conector intermedio 2 (tarjetas intermedias de Tipo A o Tipo B) Conector del chasis...
  • Página 15 Conmutador de mantenimiento del sistema Posición Estado predeterminado Función Apagado Apagado = La seguridad de iLO está activada. Encendido = La seguridad de iLO está desactivada. Apagado Apagado = Es posible cambiar la configuración del sistema. Encendido = La configuración del sistema está...
  • Página 16 Elemento PCIe Conector intermedio 2* x16, tarjeta intermedia de Tipo A o B * Cuando se instala una opción de tarjeta intermedia en el conector intermedio 2, el procesador 2 debe estar instalado. Ubicación de las ranuras DIMM Las ranuras DIMM se numeran de forma secuencial (de 1 a 8) en cada procesador. Los modos AMP admitidos utilizan asignaciones alfa para el orden de ocupación y los números de ranura designan el ID de la ranura DIMM auxiliar (de reserva).
  • Página 17 Elemento Conector Descripción Serie Para que el personal capacitado conecte un cable serie de módem nulo y lleve a cabo procedimientos de diagnóstico avanzados. USB* Para conectar hasta dos dispositivos USB. Vídeo Para conectar un monitor de vídeo. * Los conectores USB del cable SUV no son compatibles con los dispositivos que requieren una fuente de alimentación de más de 500 mA.
  • Página 18 Funcionamiento Encendido del blade de servidor Onboard Administrator inicia una secuencia de encendido automática una vez instalado el blade de servidor. Si se ha modificado la configuración predeterminada, utilice uno de los siguientes métodos para encender el blade de servidor: Utilice la selección de un botón de apagado virtual mediante iLO.
  • Página 19 Este comando inicia un cierre controlado de las aplicaciones y el sistema operativo antes de que el blade de servidor entre en el modo en espera. ◦ poweroff server [número de compartimento] force Esta forma del comando obliga al blade de servidor a entrar en el modo en espera sin salir adecuadamente de las aplicaciones y el sistema operativo.
  • Página 20 PRECAUCIÓN: Para evitar que los componentes eléctricos resulten dañados, conecte el blade de servidor a tierra antes de iniciar ningún procedimiento de instalación. Una conexión a tierra incorrecta puede provocar descargas electrostáticas. Extracción del panel de acceso Para extraer el componente: Apague el blade de servidor (Apagado del blade de servidor en la página 11).
  • Página 21 Apague el blade de servidor (Apagado del blade de servidor en la página 11). Extraiga el blade de servidor (Extracción del blade de servidor en la página 12). Coloque el blade de servidor sobre una superficie de trabajo plana. Retire el panel de acceso (Extracción del panel de acceso en la página 13).
  • Página 22 Deflector DIMM (lado izquierdo) ● Instalación de deflectores DIMM El servidor contiene dos deflectores DIMM. Apague el blade de servidor (Apagado del blade de servidor en la página 11). Extraiga el blade de servidor (Extracción del blade de servidor en la página 12).
  • Página 23 Deflector DIMM (lado izquierdo) ● Instale el panel de acceso (Instalación del panel de acceso en la página 13). Instale el blade de servidor (Instalación del blade de servidor en la página 28). Encienda el blade de servidor (Encendido del blade de servidor en la página 11).
  • Página 24 Desinstalación del cable SATA de conexión directa Apague el blade de servidor (Apagado del blade de servidor en la página 11). Extraiga el blade de servidor (Extracción del blade de servidor en la página 12). Coloque el blade de servidor sobre una superficie de trabajo plana. Retire el panel de acceso (Extracción del panel de acceso en la página 13).
  • Página 25 Pase el cable por el deflector DIMM derecho y fíjelo en este. Extracción del ensamblaje intermedio Apague el blade de servidor (Apagado del blade de servidor en la página 11). Extraiga el blade de servidor (Extracción del blade de servidor en la página 12).
  • Página 26 Extracción del FlexibleLOM Apague el blade de servidor (Apagado del blade de servidor en la página 11). Extraiga el blade de servidor (Extracción del blade de servidor en la página 12). Coloque el blade de servidor sobre una superficie de trabajo plana. Retire el panel de acceso (Extracción del panel de acceso en la página 13).
  • Página 27 Instale el FlexibleLOM. Instale el conjunto para tarjetas intermedias (Opción de la tarjeta intermedia en la página 35). Instale el panel de acceso (Instalación del panel de acceso en la página 13). Instale el blade de servidor (Instalación del blade de servidor en la página 28).
  • Página 28 Prepare la tarjeta de transferencia de controladora de almacenamiento/NVMe para extraerla. Extraiga la tarjeta de transferencia de controladora de almacenamiento/NVMe. Extracción de una unidad Haga una copia de seguridad de todos los datos del blade del servidor en la unidad. ESES Extracción de una unidad...
  • Página 29 Extraiga la unidad. Instalación del ensamblaje del panel frontal/alojamiento de unidades Apague el blade de servidor (Apagado del blade de servidor en la página 11). Extraiga el blade de servidor (Extracción del blade de servidor en la página 12). Coloque el blade de servidor sobre una superficie de trabajo plana. Retire el panel de acceso (Extracción del panel de acceso en la página 13).
  • Página 30 Cierre la ficha extraíble con etiqueta de serie. Instale todos los deflectores DIMM (Instalación de deflectores DIMM en la página 15). Realice una de las siguientes operaciones: Instale la tarjeta de transferencia de controladora de almacenamiento/NVMe. ● Instale el cable SATA de conexión directa (Instalación del cable SATA de conexión directa ●...
  • Página 31 PRECAUCIÓN: Extraiga siempre la tarjeta de transferencia de controladora de almacenamiento/NVMe antes de extraer el ensamblaje del panel frontal/alojamiento de unidades. Extraiga el ensamblaje del panel frontal/alojamiento de unidades: Extienda la lengüeta extraíble con la etiqueta de serie desde la parte frontal del blade de servidor.
  • Página 32 Configuración Información general La instalación de un blade de servidor exige los pasos que se indican a continuación: Instale y configure un chasis BladeSystem c-Class. Instale las opciones del blade de servidor. Instale los módulos de interconexión en el chasis. Conecte los módulos de interconexión a la red.
  • Página 33 "Instalación de componentes opcionales de hardware" (Instalación de opciones de hardware en la página 30). Instalación de los módulos de interconexión Para obtener información específica sobre la instalación de los módulos de interconexión, consulte la documentación suministrada con el módulo de interconexión. Numeración de compartimentos de interconexión y asignación de dispositivos Chasis HPE BladeSystem c7000 ●...
  • Página 34 Señal del blade de servidor Número del compartimento Etiqueta del compartimento Notas de interconexión de interconexión FlexibleLOM — Intermedia 1 Las tarjetas de cuatro puertos se conectan al compartimento 2. Intermedia 2 3 y 4 Tarjetas de cuatro ● puertos Los puertos 1 y 3 se ●...
  • Página 35 Conexión a la red Para conectar los componentes BladeSystem a una red, cada chasis debe configurarse con dispositivos de interconexión de red para gestionar las señales entre los blades de servidor y la red externa. Hay dos tipos de módulos de interconexión disponibles para los chasis BladeSystem c-Class: módulos de transferencia y módulos de conmutación.
  • Página 36 Extraiga la cubierta del conector del chasis. Conserve el panel liso para uso futuro. Instale el blade de servidor. Finalización de la configuración Para finalizar la configuración del blade de servidor y de BladeSystem, consulte la tarjeta de información general que se suministra con el chasis. ESES Finalización de la configuración...
  • Página 37 Instalación de opciones de hardware Introducción Si va a instalar más de una opción, lea las instrucciones de instalación de todas las opciones de hardware e identifique pasos similares para agilizar el proceso de instalación. ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de sufrir lesiones personales causadas por superficies calientes, deje que las unidades y los componentes internos del sistema se enfríen antes de tocarlos.
  • Página 38 Instale la unidad. Determine el estado de la unidad a partir de las definiciones de los indicadores LED de la unidad (Definiciones de los indicadores LED de unidades no conectables en caliente en la página NVMe SSD opción PRECAUCIÓN: Para evitar daños térmicos y por enfriamiento incorrecto, no debe hacerse funcionar el blade de servidor ni el chasis a no ser que todos los compartimentos de unidad y dispositivo contengan un componente o un panel liso.
  • Página 39 Instale la unidad. Observe los indicadores LED de la unidad para determinar su estado (Componentes SSD NVMe en la página Opciones de tarjeta de transferencia de controladora de almacenamiento/NVMe Para instalar el componente: Realice una copia de seguridad de todos los datos del blade de servidor. Apague el blade de servidor (Apagado del blade de servidor en la página 11).
  • Página 40 Empuje el asa hacia abajo a la posición de cierre para colocar la tarjeta de transferencia de controladora de almacenamiento/NVMe en su posición correcta. Instale el panel de acceso (Instalación del panel de acceso en la página 13). Instale el blade de servidor (Instalación del blade de servidor en la página 28).
  • Página 41 Instale la batería de Smart Storage en el deflector DIMM. Pase el cable a través del deflector DIMM. Alinee e instale el deflector DIMM. Capítulo 4 Instalación de opciones de hardware ESES...
  • Página 42 Presione hacia abajo en el conector del cable para que el conector del cable de la batería de Smart Storage encaje perfectamente en placa del sistema. Si lo ha quitado, instale el cable SATA de conexión directa (Instalación del cable SATA de conexión directa en la página 17).
  • Página 43 Apague el blade de servidor (Apagado del blade de servidor en la página 11). Extraiga el blade de servidor (Extracción del blade de servidor en la página 12). Coloque el blade de servidor sobre una superficie de trabajo plana. Retire el panel de acceso (Extracción del panel de acceso en la página 13).
  • Página 44 Instale la tarjeta intermedia en el ensamblaje de tarjetas intermedias y, a continuación, apriete los tornillos para fijar la tarjeta a este. Alinee el ensamblaje de tarjetas intermedias con las patillas de guía de la placa del sistema y, a continuación, instale el ensamblaje de tarjetas intermedias en esta.
  • Página 45 Apague el blade de servidor (Apagado del blade de servidor en la página 11). Extraiga el blade de servidor (Extracción del blade de servidor en la página 12). Coloque el blade de servidor sobre una superficie de trabajo plana. Retire el panel de acceso (Extracción del panel de acceso en la página 13).
  • Página 46 Instale el blade de servidor (Instalación del blade de servidor en la página 28). Encienda el blade de servidor (Encendido del blade de servidor en la página 11). Instalación de un procesador ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de sufrir lesiones personales causadas por superficies calientes, deje que las unidades y los componentes internos del sistema se enfríen antes de tocarlos.
  • Página 47 Extraiga el panel liso del disipador térmico utilizando un destornillador Phillips n.º 2. Conserve el panel liso del disipador térmico para utilizarlo en el futuro. Abra todas las palancas de bloqueo en el orden indicado en la siguiente ilustración y, a continuación, abra el soporte de sujeción del procesador.
  • Página 48 Retire la cubierta transparente del zócalo del procesador. Conserve la cubierta del zócalo del procesador para utilizarla en el futuro. PRECAUCIÓN: LAS PATILLAS DE LA PLACA DEL SISTEMA SON MUY FRÁGILES Y SE DAÑAN CON FACILIDAD. Para evitar daños en la placa del sistema, no toque los contactos del procesador ni los del zócalo del procesador.
  • Página 49 Cierre el soporte de sujeción del procesador. Cuando el procesador se instala adecuadamente en el soporte de sujeción del procesador, el soporte de sujeción del procesador no toca la brida de la parte frontal del zócalo. PRECAUCIÓN: No empuje hacia abajo el procesador. Hacerlo puede causar daños en el zócalo del procesador y en la placa del sistema.
  • Página 50 Utilice un destornillador T-15 para instalar el disipador térmico. Instale todos los deflectores DIMM (Instalación de deflectores DIMM en la página 15). Realice una de las siguientes operaciones: Instale la tarjeta de transferencia de controladora de almacenamiento/NVMe. ● Instale el cable SATA de conexión directa (Instalación del cable SATA de conexión directa ●...
  • Página 51 Información sobre compatibilidad entre memoria y procesadores Para obtener la información más reciente sobre la configuración de la memoria, consulte las QuickSpecs (Especificaciones rápidas) del producto en la página web de Hewlett Packard Enterprise. (http://www.hpe.com/info/qs) Tipos de DIMM Los procesadores Intel Xeon E5-2600 v3 están optimizados para: ●...
  • Página 52 Velocidad de los DIMM ocupados (MT/s) La velocidad de funcionamiento de la memoria depende de la velocidad nominal de los módulos DIMM, del número de módulos DIMM instalados por canal, del modelo de procesador y de la velocidad seleccionada en la configuración del BIOS/plataforma (RBSU) de las utilidades del sistema UEFI (Utilidades del sistema HPE UEFI en la página 69).
  • Página 53 Capacidad máxima de memoria cuando hay procesadores Intel Xeon E5-2600 v4 instalados Tipo de DIMM Rango de DIMM Capacidad (GB) Capacidad máxima Capacidad máxima para un para dos procesador (GB) procesadores (GB) RDIMM Único RDIMM Único RDIMM Doble RDIMM Doble LRDIMM Doble LRDIMM...
  • Página 54 DIMM de rango único, rango doble y cuatro rangos Para comprender y configurar los modos de protección de memoria correctamente, resulta útil tener conocimientos sobre los DIMM de rango único, rango doble y cuatro rangos. Algunos requisitos de configuración de módulos DIMM se basan en estas clasificaciones. Un DIMM de rango único posee un conjunto de chips de memoria al que se accede mientras se escribe o lee en la memoria.
  • Página 55 Elemento Descripción Definición 4R = cuatro rangos Ancho de datos de la DRAM x4 = 4-bits x8 = 8-bits Generación de memoria DDR4 Velocidad de memoria máxima 2133 MT/s 2400 MT/s Latencia CAS P = 15 T = 17 Tipo de DIMM R = RDIMM (registrado) L = LRDIMM (carga reducida) Para obtener más información acerca de las características, especificaciones, opciones,...
  • Página 56 La memoria ECC avanzada proporciona más protección que ECC estándar, ya que es posible corregir algunos errores de memoria que, de otro modo, serían incorregibles y provocarían fallos en el blade de servidor. Con el uso de la tecnología de detección de errores de memoria avanzada de HPE, el blade de servidor proporciona una notificación cuando el módulo DIMM se está...
  • Página 57 Por ejemplo, el primer DIMM de rango cuádruple, después el DIMM de rango doble y finalmente el DIMM de un solo rango. Los DIMM deberán instalarse a partir del más lejano del procesador en cada canal. ● Para obtener más información acerca de la memoria del blade de servidor, consulte la página web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/memory).
  • Página 58 La pantalla de información del procesador muestra información detallada sobre los procesadores instalados en el servidor. Pulse Esc hasta que aparezca el menú principal. Seleccione Reboot the System (Reiniciar el sistema) para salir de la utilidad y reanudar el proceso de arranque. Instalación de un módulo de memoria DIMM PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en las unidades de disco duro, en la memoria...
  • Página 59 (Utilidades del sistema HPE UEFI en la página 69). Opción del módulo de plataforma de confianza (TPM) de HP Para obtener más información acerca de las características, especificaciones, opciones, configuraciones y compatibilidad del producto, consulte las QuickSpecs (Especificaciones rápidas) del producto en la página web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/qs).
  • Página 60 20). Retire el cable SATA de conexión directa (Desinstalación del cable SATA de conexión ● directa en la página 17). ESES Opción del módulo de plataforma de confianza (TPM) de HP...
  • Página 61 Si está instalada, retire la unidad USB interna. Para localizar el conector USB interno, consulte "Componentes de la placa del sistema" (Componentes de la placa del sistema en la página Extraiga el deflector DIMM (Extracción de los deflectores DIMM en la página 13).
  • Página 62 A continuación, el blade de servidor se reinicia por segunda vez sin intervención del usuario. Durante este arranque, la configuración del TPM se hace efectiva. Ahora puede habilitar la funcionalidad TPM en el SO, como Microsoft Windows BitLocker o un arranque medido. ESES Opción del módulo de plataforma de confianza (TPM) de HP...
  • Página 63 HP Trusted Platform Module Best Practices (Prácticas hardware, consulte el documento técnico recomendadas del HP Trusted Platform Module) en la página web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/support/hpesc). Para obtener más información sobre cómo ajustar el uso del TPM en BitLocker, consulte la página web de Microsoft (http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc732774.aspx).
  • Página 64 Cableado Recursos de cableado Los requisitos y las configuraciones de cableado varían dependiendo del producto y las opciones instaladas. Para obtener más información acerca de las características, especificaciones, opciones, configuraciones y compatibilidad del producto, consulte las QuickSpecs (Especificaciones rápidas) del producto en la página web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/qs). Cableado de la batería de HPE Smart Storage ESES Recursos de cableado...
  • Página 65 Cableado SATA de conexión directa Uso del cable SUV de blade HPE c-Class El cable SUV de blade c-Class permite llevar a cabo procedimientos de administración, configuración y diagnóstico del blade de servidor mediante la conexión directa de dispositivos de vídeo y USB al mismo.
  • Página 66 Abra la lengüeta extraíble con la etiqueta de serie y conecte el cable SUV de blade c-Class al blade de servidor. Conecte el conector de vídeo a un monitor. Conecte un ratón USB a un conector USB. Conecte un teclado USB al otro conector USB. Elemento Descripción Monitor...
  • Página 67 Ratón USB ● Elemento Descripción Monitor Unidad de CD/DVD-ROM USB Teclado USB Hub USB Ratón USB Cable SUV de blade c-Class Capítulo 5 Cableado ESES...
  • Página 68 HPEProLiant Gen9 Troubleshooting Guide, Volume I: Troubleshooting (Guía de solución de En la problemas de los servidores HP ProLiant Gen9, Volumen I: Solución de problemas) encontrará procedimientos para resolver problemas comunes e instrucciones completas para el aislamiento y la identificación de fallos, la solución de problemas y el mantenimiento del software en los blades de servidor y servidores ProLiant.
  • Página 69 Service Pack para ProLiant (Service Pack para ProLiant en la página En línea y sin conexión HP Smart Update Manager (HP Smart Update Manager en la página En línea y sin conexión Utilidades del sistema HPE UEFI (Utilidades del sistema HPE UEFI Sin conexión...
  • Página 70 microprocesador inteligente, memoria segura y una interfaz de red dedicada. Este diseño hace que iLO sea independiente del servidor host y de su sistema operativo. iLO activa y gestiona el sistema Active Health (Active Health System en la página 63) y también cuenta con gestión sin agente.
  • Página 71 Active Health System supervisa y registra los cambios que se producen en el hardware del servidor y en la configuración del sistema. Active Health System ayuda a diagnosticar problemas y a proporcionar soluciones rápidas si se producen errores en el servidor. Active Health System recopila los siguientes tipos de datos: Modelo de servidor ●...
  • Página 72 Integrated Management Log (Registro de gestión integrado) El registro de gestión integrado (IML) guarda cientos de eventos y los almacena de forma que resulten fáciles de ver. El IML identifica cada evento con una marca temporal a intervalos de 1 minuto. Los eventos del IML se pueden ver de varias maneras, entre las que se incluyen las siguientes: Desde HPE SIM ●...
  • Página 73 HPE Insight Online Direct Connect Cuando se utiliza la funcionalidad Embedded Remote Support con un servidor ProLiant Gen8 o modelos de servidor posteriores y con chasis BladeSystem c-Class, se puede registrar un blade de servidor o un chasis para que se comunique directamente con Insight Online sin necesidad de configurar un dispositivo de hosting centralizado de Insight Remote Support en el entorno local.
  • Página 74 problemas para ayudar a los administradores de TI que comprueban las instalaciones de blades de servidor, solucionan problemas y realizan la validación de reparaciones. Insight Diagnostics Offline Edition realiza distintas evaluaciones exhaustivas de los componentes y del sistema mientras el sistema operativo no se encuentra en ejecución. Para ejecutar esta utilidad, arranque el blade de servidor mediante Intelligent Provisioning (Intelligent Provisioning en la página...
  • Página 75 (http://www.hpe.com/info/SmartUpdate) HP Smart Update Manager HP SUM es un producto que se utiliza para instalar y actualizar el firmware, los controladores y el software de los sistemas en los servidores ProLiant. HP SUM proporciona una interfaz gráfica de usuario y una interfaz que admite secuencias de líneas de comandos para la implementación de software de sistemas en uno o varios servidores ProLiant y en destinos basados en la red, como los iLO, los OA y los módulos VC Ethernet y Fibre Channel.
  • Página 76 Utilidades del sistema HPE UEFI Las utilidades del sistema UEFI está integradas en la ROM del sistema. Las utilidades del sistema de UEFI le permiten realizar varias actividades de configuración, incluidas las siguientes: Configuración de los dispositivos del sistema y de las opciones instaladas ●...
  • Página 77 Añadir opciones de arranque. ● Desplácese por todos los sistemas de archivo FAT16 y FAT32. ◦ Seleccione una aplicación X64 UEFI con extensión .EFI para agregar como nueva opción ◦ de arranque UEFI, como un cargador de arranque de SO u otra aplicación UEFI. La nueva opción de arranque se adjuntará...
  • Página 78 arranque. Solo los sistemas operativos que admiten el arranque seguro y disponen de un cargador de arranque EFI firmado con una de las claves autorizadas pueden iniciarse cuando el arranque seguro está activado. Para obtener más información sobre los sistemas operativos compatibles, Notas de la versión del shell y las utilidades del sistema HPE UEFI para servidores consulte las HPE ProLiant Gen9 en la página web de Hewlett Packard Enterprise...
  • Página 79 ProLiant. La API de RESTful utiliza operaciones HTTPS básicas (GET, PUT, POST, DELETE y PATCH) para enviar o recibir datos con formato JSON del servidor web de iLO. Para obtener más información acerca de la API de RESTful y de RESTful Interface Tool, consulte la página web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/restfulinterface/docs).
  • Página 80 Admite la expansión de la capacidad de arrays en línea, la expansión de unidades lógicas, ● la asignación de repuestos en línea y la migración de RAID o del tamaño del stripe. Proporciona funciones de diagnóstico y de SmartSSD Wear Gauge en la ficha Diagnostics ●...
  • Página 81 sistema operativo) mediante el sistema operativo a través de las unidades de dispositivo USB adecuadas. La compatibilidad con USB 3.0 varía según el sistema operativo. Para obtener máxima compatibilidad de dispositivos USB 3.0 con todos los sistemas operativos, Hewlett Packard Enterprise proporciona un parámetro de configuración para el modo de USB 3.0. Auto es el ajuste predeterminado.
  • Página 82 Esta característica protege la versión de memoria ROM existente, incluso si se produce un fallo de alimentación durante el proceso de actualización de la memoria ROM. Mantenimiento del sistema actualizado Controladores NOTA: Realice siempre una copia de seguridad antes de instalar o actualizar controladores de dispositivos.
  • Página 83 Version Control Agent) y la Version Control Repository Manager) en la página web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/enterprise/docs). Seleccione HP Insight Management entre las opciones disponibles en Products and Solutions (Productos y soluciones). Seleccione HP Version Control entre las opciones disponibles en Insight Management.
  • Página 84 Sustitución de la pila del sistema Si el blade de servidor ya no muestra automáticamente la fecha y hora correctas, reemplace la pila que suministra la alimentación eléctrica al reloj en tiempo real del sistema. En condiciones de uso normales, la vida útil de la pila es de 5 a 10 años. ¡ADVERTENCIA! El equipo contiene un paquete de pilas internas alcalinas, de dióxido de manganeso y litio o de pentóxido de vanadio.
  • Página 85 Extraiga la pila. NOTA: Al sustituir la pila de la placa del sistema se restablece la configuración predeterminada de la memoria ROM del sistema. Tras sustituir la batería, vuelva a configurar el sistema mediante las utilidades del sistema UEFI. Para volver a colocar el componente, siga el procedimiento en el orden inverso. Para obtener más información sobre la sustitución de la pila o su correcta eliminación, consulte con su distribuidor o servicio técnico autorizado.
  • Página 86 Información normativa Información de seguridad y avisos reglamentarios Para obtener información importante de seguridad, medioambiental y normativa, consulte Información de seguridad y certificación para productos de servidor, almacenamiento, alimentación, red y en bastidor , disponible en la página web de Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/ support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts).
  • Página 87 Belarús: ● Kazajistán: ● Fecha de fabricación: La fecha de fabricación se encuentra definida por el número de serie. CCSYWWZZZZ (formato de número de serie de este producto) Los formatos de fecha válida incluyen: YWW, donde Y indica el año a partir de cada nueva década, con 2000 como punto de partida; ●...
  • Página 88 10 Descargas electrostáticas Prevención de descargas electrostáticas Para evitar que se produzcan averías en el sistema, tenga en cuenta las precauciones necesarias al instalar el sistema o manejar sus componentes. Una descarga de electricidad estática producida por contacto del cuerpo humano u otro conductor podría dañar las tarjetas del sistema u otros dispositivos sensibles a la carga estática.
  • Página 89 11 Especificaciones Especificaciones ambientales Especificación Valor Intervalo de temperaturas* — En funcionamiento De 10 °C a 35 °C (de 50 °F a 95 °F) En reposo De -30 °C a 60 °C (de -22 °F a 140 °F) Humedad relativa (sin condensación)** —...
  • Página 90 El acceso a algunas actualizaciones podría requerir la concesión de producto cuando se accede a través del centro de soporte de Hewlett Packard Enterprise. Debe disponer de una cuenta de HP Passport configurada con las concesiones correspondientes. ESES Acceso al soporte de Hewlett Packard Enterprise...
  • Página 91 ● Reparaciones del propio cliente (http://www.hpe.com/support/selfrepair) ● Insight Remote Support (http://www.hpe.com/info/insightremotesupport/docs) ● Soluciones Serviceguard para HP-UX (http://www.hpe.com/info/hpux-serviceguard-docs) ● Matriz de compatibilidad de dispositivos de almacenamiento de Single Point of Connectivity ● Knowledge (SPOCK) (http://www.hpe.com/storage/spock) Documentos técnicos e informes analíticos de almacenamiento (http://www.hpe.com/storage/...
  • Página 92 relacionada y con el embalaje de envío. Si no enviara el componente defectuoso requerido, Hewlett Packard Enterprise podrá cobrarle por el de sustitución. En el caso de todas sustituciones que lleve a cabo el cliente, Hewlett Packard Enterprise se hará cargo de todos los gastos de envío y devolución de componentes y escogerá...
  • Página 93 Application Program Interface (Interfaz de programación de aplicaciones) Automatic Server Recovery (Recuperación automática del servidor) Certificate Signing Request (Solicitud de firma de certificado) HP SUM HP Smart Update Manager HPE SSA HPE Smart Storage Administrator Integrated Lights-Out Integrated Management Log (Registro de gestión integrado) JSON JavaScript Object Notation (Notación de objetos de JavaScript)
  • Página 94 Representational State Transfer (Transferencia de estado representacional) Serial Attached SCSI (SCSI conectado en serie) Service Pack para ProLiant Serial, USB, Video (Serie, USB y vídeo) Trusted Platform Module (Módulo de plataforma de confianza) UEFI Unified Extensible Firmware Interface (Interfaz de firmware extensible unificada) Universal Serial Bus (Bus serie universal) Version Control Agent (Agente de control de versiones) VCRM...
  • Página 95 14 Comentarios sobre la documentación Hewlett Packard Enterprise se compromete a proporcionar documentación que se adapte a sus necesidades. Para ayudarnos a mejorar la documentación, envíenos cualquier error, sugerencia o comentario a Comentarios sobre la documentación (mailto:[email protected]). Cuando envíe sus comentarios, incluya el título del documento, el número de referencia, la edición y la fecha de publicación, que se encuentran en la portada del documento.
  • Página 96 Índice auxiliar en línea, memoria Cableado de la batería de HPE actualización, ROM del sistema Configuración de la memoria Smart Storage 57 auxiliar en línea 49 Cableado SATA de conexión actualización del BIOS Directrices de instalación para directa 58 Modo de servidor 62 la memoria auxiliar en línea Conectores de cable SUV 9 utilidad ROMPaq 73...
  • Página 97 componentes contraseñas 55 diagnóstico, problemas 61 Componentes del panel controladora DIMM frontal 1 Extracción de la tarjeta de Componentes de la placa del Identificación de transferencia de controladora sistema 7 componentes 1 de almacenamiento/NVMe DIMM de rango único, rango componentes, identificación 1 doble y cuatro rangos 47 componentes del sistema 1 Opciones de tarjeta de...
  • Página 98 especificaciones del blade de HPE Insight Diagnostics instalación, opciones de servidor servidor Función de vigilancia de HPE Especificaciones 82 Insight Diagnostics 67 instalación de opciones de Especificaciones del blade de HPE Insight Diagnostics 66 hardware servidor 82 HPE Insight Remote Support Instalación de opciones de especificaciones del servidor 82 hardware 30...
  • Página 99 Opciones de memoria 43 opciones de hardware procesadores Ubicación de las ranuras Instalación de opciones de Componentes de la placa del DIMM 9 hardware 30 sistema 7 memoria, configuración Introducción 30 Instalación de un procesador Configuración de la duplicación opciones de memoria 43 de memoria 49 opciones de servidor, instalación Configuración de la memoria...
  • Página 100 76 Unión Europea, aviso 79 tarjeta intermedia Smart Update Manager USB, dispositivos 58 Extracción del ensamblaje HP Smart Update Manager USB interno, conector intermedio 18 Compatibilidad con USB 73 Opción de la tarjeta Modo de servidor 62 Componentes de la placa del...
  • Página 101 Version Control Repository Manager (VCRM) 75 vídeo, dispositivos 58 Índice ESES...