ADVERTENCIA PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN
La electricidad de alto voltaje está presente en los equipos de piscina y spa. La electricidad de alto voltaje puede
causar choque y electrocución. Las descargas eléctricas y la electrocución pueden provocar lesiones personales graves o la
muerte.
•
Todo el cableado eléctrico DEBE cumplir con los códigos y reglamentos locales aplicables y el
Código Eléctrico Nacional (NEC).
•
Antes de realizar cualquier servicio o mantenimiento en el equipo eléctrico, apague toda la energía eléctrica.
•
Comuníquese con un electricista matriculado o un inspector de edificios para obtener información sobre los códigos eléctricos locales
para los requisitos de unión.
•
Verifique que la descarga de agua de la válvula de alivio de aire manual del filtro esté alejada de los dispositivos eléctricos. No ubique
los controles de la bomba sobre o cerca del filtro.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE ATRAPAMIENTO POR SUCCIÓN
–
La succión en las salidas de succión y/o las cubiertas de las salidas de succión que están dañadas, rotas, agrietadas, faltantes o no
aseguradas puede causar lesiones graves y/o la muerte debido a los siguientes peligros de atrapamiento:
Atrapamiento de cabello- El cabello puede enredarse en la tapa de la salida de succión.
Atrapamiento de extremidades- Una extremidad insertada en una abertura de un sumidero de salida de succión o una cubierta de salida
de succión que esté dañada, rota, agrietada, faltante o no esté bien sujeta puede provocar una traba mecánica o hinchazón de la
extremidad.
Atrapamiento por succión del cuerpo- Una presión negativa aplicada a una gran parte del cuerpo o de las extremidades puede
resultar en un atrapamiento.
Evisceración/ Destripamiento Atrapamiento- Una presión negativa aplicada directamente a los intestinos a través de
un sumidero de salida de succión sin protección o una tapa de salida de succión que esté dañada, rota, agrietada, faltante
o no asegurada puede resultar en atrapamiento por evisceración/destripamiento.
Atrapamiento mecánico- Existe la posibilidad de que las joyas, el traje de baño, los adornos para el cabello, los dedos de las manos, los
pies o los nudillos queden atrapados en una abertura de la tapa de la salida de succión y queden atrapados mecánicamente.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE ATRAPAMIENTO:
•
Se debe instalar un mínimo de dos salidas de succión en funcionamiento por bomba. Las salidas de succión en el
mismo plano (es decir, piso o pared), deben instalarse a un mínimo de tres pies (3')
[1 metro] de distancia, medido de punto cercano a punto cercano.
•
Las salidas de succión dobles se colocarán en lugares y distancias que eviten el "bloqueo doble" por parte del
usuario.
•
No se deben ubicar salidas de succión dobles en las áreas de asientos o en el respaldo de tales áreas de asientos.
•
El sistema de circulación de la piscina o spa debe estar diseñado para cumplir con ANSI/APSP-7 2006.
•
Las tapas de salida de succión deben cumplir con ANSI/ASME A112.19.8
•
Nunca use la piscina o el spa si alguno de los componentes de la salida de succión (cubierta/rejilla) está dañado, roto,
agrietado, falta o no está bien sujeto.
•
Reemplace de inmediato los componentes de la salida de succión dañados, rotos, agrietados, faltantes o que no estén
bien sujetos.
•
La CPSP y la CPI Código Residencial Internacional La Parte IX, Apéndice G, Sección AG106 especifica la
instalación de un sistema de liberación de vacío de seguridad conforme a ASME A112.19.17, o un sistema de
drenaje por gravedad aprobado.
•
Si no se quitan los tapones de prueba de presión y/o los tapones utilizados en la preparación para el invierno de la piscina/
spa de las salidas de succión, puede aumentar el potencial de atrapamiento por succión.
•
Si no se mantienen los componentes de la salida de succión libres de desechos, como hojas, suciedad, cabello, papel y
otros materiales, puede aumentar el potencial de atrapamiento por succión.
Las tapas y rejillas de las salidas de succión tienen una vida finita. Deben ser inspeccionados con frecuencia y
reemplazado dentro de la vida especificada.
UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD
Página 3 de 12
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES
NATACIÓN™FILTRO DE CARTUCHO
.
ISC2031 REV B
