Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea este símbolo en su equipo o en este manual, busque una de las siguientes
palabras de advertencia y esté alerta ante la posibilidad de lesiones personales o la muerte.
ADVERTENCIAAdvierte sobre los peligros quepudocausar lesiones personales graves o la muerte o daños importantes a la
propiedad y, si se ignora, representa un peligro potencial.
PRECAUCIÓNAdvierte sobre los peligros quevoluntadolatacausar lesiones personales leves o moderadas y/o daños a la
propiedad y, si se ignora, presenta un peligro potencial. También puede alertar a los consumidores sobre acciones que son
impredecibles e inseguras.
losAVISOla etiqueta indica instrucciones especiales que son importantes pero no están relacionadas con los peligros.
LEA, COMPRENDA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO.
EL NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO PUEDE RESULTAR EN LESIONES PERSONALES GRAVES O LA
MUERTE.
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños usen o se suban a este producto.
Supervise de cerca a los niños en todo momento. La norma ANSI/NSPI-4 (piscinas elevadas y sobre el suelo) recomienda
que los componentes como el sistema de filtración, las bombas y los calentadores se coloquen de manera que eviten que
los niños pequeños los utilicen como medio de acceso a la piscina.
ADVERTENCIA PELIGRO DE SEPARACIÓN DE COMPONENTES
Los sistemas de circulación de agua de piscinas y spas funcionan bajo una presión peligrosa durante el arranque, el funcionamiento
normal y posiblemente después de que la bomba se apague. La presión en el sistema puede provocar la separación explosiva de
los componentes del cuerpo del filtro superior si no se siguen las instrucciones de seguridad y operación. Se pueden producir
lesiones personales graves o la muerte.
Este producto debe ser instalado y reparado únicamente por un profesional de piscinas calificado.
PARA EVITAR LA SEPARACIÓN DE COMPONENTES
•
Siga todas las instrucciones de seguridad y operación.
•
No opere el sistema de circulación de agua si un componente del sistema está ensamblado incorrectamente, dañado,
falta o no es un componente original de Hayward.
•
Antes de realizar el mantenimiento en el sistema de circulación de agua, verifique que todos los controles del sistema y de la bomba estén en la
posición de APAGADO y que la válvula de alivio de aire manual del filtro esté en la posición de ABIERTO.
•
Utilice ÚNICAMENTE componentes del sistema de abrazaderas de Hayward: conjunto de abrazadera DEX2421JKIT, conjunto de
tuerca/perno DEX2421J2 y un sello reforzado con metal DEX2422Z2.
Los componentes que no son de Hayward pueden fallar durante el uso y provocar una separación explosiva.
•
Nunca confíe en apretar a mano la tuerca de la abrazadera al perno de la abrazadera. Con un dado de ¾" en una llave dinamométrica, apriete la
tuerca de sujeción y el perno de sujeción a 150 pulgadas-libras.
•
Antes de poner en marcha la bomba del sistema, asegúrese de que el cuerpo de la válvula de alivio de aire manual del filtro esté en la posición de BLOQUEO en la parte superior
del cuerpo del filtro.
•
Antes de poner en marcha la bomba del sistema, verifique que todas las válvulas del sistema estén configuradas en una posición que permita que
el agua del filtro regrese a la piscina.
•
Antes de poner en marcha la bomba del sistema, la válvula manual de alivio de aire debe estar en la posición ABIERTA.
•
Cuando arranque la bomba, no se pare sobre o cerca del filtro.
•
Si aparece una fuga de agua en el área de la abrazadera del tanque del filtro, apague inmediatamente todas las bombas de circulación
del sistema y la energía eléctrica. No regrese al filtro hasta que todo el flujo de agua se haya detenido. Vuelva a montar el sistema de
abrazadera según las instrucciones de este manual del propietario para detener la fuga.
•
Regrese al filtro para cerrar la válvula de alivio de aire manual solo cuando se descargue un flujo constante de agua (no aire o
una mezcla de aire y agua) de la válvula de alivio de aire manual.
•
No cambie la posición de la válvula de control del filtro mientras la bomba del sistema esté funcionando.
ADVERTENCIA PELIGRO DE EXCESO DE PRESIÓN
La prueba de presión de la bomba y el sistema de filtro por encima de los 50 PSI puede causar una separación explosiva de los
componentes. La separación de componentes puede provocar lesiones personales graves o la muerte.
Página 2 de 12
UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD
NATACIÓN™FILTRO DE CARTUCHO
ISC2031 REV B
