Sección 2: Instrucciones de operación
Sección 2: Instrucciones de operación
Lista de comprobación para
el funcionamiento
El control de riesgos y la prevención de accidentes dependen de la
conciencia, la preocupación, la prudencia y la capacitación ade-
cuada durante el funcionamiento, transporte, mantenimiento y al-
macenamiento del enganche rápido. Por lo tanto, es absolutamen-
te esencial que nadie opere este enganche a menos que haya
leído, comprendido completamente y esté totalmente familiariza-
do con el Manual del operador. Asegúrese de que el operador ha
prestado atención especial a:
•
Información importante de seguridad, página 1
•
Sección 1: Armado e instalación, página 10
•
Sección 2: Instrucciones de operación, página 21
•
Sección 3: Equipo opcional, página 23
•
Sección 4: Mantenimiento y lubricación, página 26
Seguridad general
!
PELIGRO
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Cuando se conecta y desconecta el implemento existe el riesgo de
aplastamiento. Mantenga alejadas a personas y animales cuando
retroceda hacia el implemento o cuando se aleje del implemento. No
opere los controles hidráulicos mientras haya una persona o animal
directamente detrás del tractor o cerca del implemento.
!
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
El mantenimiento de este equipo solamente lo deben realizar
personas que hayan tenido la capacitación adecuada en su
operación segura.
•
No use un adaptador de la toma de fuerza con un enganche rápido.
El adaptador aumentará la tensión sobre la flecha de la toma de
fuerza, posiblemente dañando la flecha y la flecha cardán de
transmisión. También anularía la función de la placa de protección
de la toma de fuerza del tractor.
•
Nunca transporte pasajeros en el equipo o en el tractor. Los
pasajeros pueden obstruir la visibilidad del operador, interferir con
el control del equipo, ser aplastados por componentes en
movimiento, quedar atrapados en componentes giratorios, ser
golpeados por objetos o salir expulsados, caer y ser atropellados,
etc.
•
No altere el equipo ni intercambie piezas con piezas de otras marcas.
Las otras marcas pueden no ajustarse adecuadamente o no cumplir
con las especificaciones del OEM (fabricante de equipo original).
Estas pueden debilitar la integridad y perjudicar la seguridad, el
funcionamiento, el desempeño y la vida útil del equipo. Reemplace
las piezas únicamente con piezas del fabricante de equipo original.
•
No use un enganche rápido que no funcione correctamente, por
ejemplo, si los ganchos autobloqueantes no cierran completamente
o si los ganchos de tres puntos no se acoplan completamente con los
pernos del enganche inferiores o superiores. etc.
•
No use el implemento para levantar objetos, jalar objetos como
postes de cercos, tocones, etc., ni para empujar objetos. La unidad
no está diseñada ni tiene los protectores para esos usos.
•
Use el enganche rápido solo en implementos que estén calificados
como ajustables para enganche rápido. De lo contrario, el enganche
rápido puede ser inseguro para la operación.
30 de noviembre de 2022
Índice de contenido
!
ATENCIÓN
Para evitar lesiones menores o moderadas:
•
Cuando lo desenganche del tractor, sostenga firmemente el
enganche rápido en todo momento. Evite tener los pies y demás
extremidades del cuerpo debajo de las áreas del enganche del tercer
punto ya que la unidad podría caer y causar lesiones graves.
Cuando sea posible, pida que otra persona le ayude.
•
Las manijas de accionamiento tienen áreas que pueden prensar.
Mantenga manos, dedos y otras partes del cuerpo alejadas de las
áreas pivotantes de las manijas de accionamiento. Siempre use las
empuñaduras de las palancas.
Transporte
!
PELIGRO
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Siempre use luces accesorias y otros dispositivos de advertencia
disponibles para alertar a los operadores de otros vehículos de su
presencia cuando transite en vías públicas, durante la noche y el día.
•
Las palancas de accionamiento siempre deben estar completamente
hacia adelante cuando se usa el enganche rápido QH05. Las
manijas de accionamiento siempre deben estar en la posición hacia
abajo cuando se usan los enganches rápidos QH16, QH20 o QH30.
!
ATENCIÓN
Para evitar lesiones menores o moderadas:
Cumpla con todas las leyes federales, estatales y locales cuando
transite en vías públicas.
1.
Transporte el enganche rápido solamente con un tractor del
tamaño y caballos de fuerza suficientes para manejar el
implemento enganchado.
2.
Si está incluida, asegúrese de que la flecha cardán de
transmisión no haga contacto con el tractor, el enganche
rápido ni el implemento cuando eleve el implemento a la
posición de transporte.
3.
Durante el transporte, seleccione una velocidad de marcha
segura. Nunca debe transportar un implemento
enganchado a más de 32 km/h.
4.
Reduzca la velocidad de marcha del tractor al girar y deje
suficiente espacio libre para asegurarse que el implemento
no haga contacto con obstáculos como construcciones,
árboles o cercos.
5.
Cambie el tractor a una velocidad más lenta cuando viaje
sobre terreno irregular o accidentado.
6.
Cuando vaya por carreteras, desplácese de manera que los
vehículos más rápidos puedan rebasarlo de manera segura.
Enganches rápidos QH05, QH16, QH20 y QH30 320-003M-SPA
21