Tabla de contenido
Sección 4: Procedimientos de operación
Sección 4: Procedimientos de operación
Lista de comprobación
para el funcionamiento
El control de riesgos y la prevención de accidentes dependen de la
conciencia, la preocupación, la prudencia y la capacitación
adecuada durante el funcionamiento, transporte, almacenamiento
y mantenimiento de la pala. Por ello, es absolutamente esencial
que la pala trasera sea operada por personas mayores de 16 años
de edad y que hayan leído, comprendido completamente y estén
totalmente familiarizados con el Manual del operador. Asegúrese
de que el operador ha prestado atención especial a:
•
Información importante de seguridad, página 1
•
Sección 1: Armado y preparación, página 7
•
Sección 2: Instalación de accesorios, página 9
•
Sección 3: Ajustes, página 10
•
Sección 4: Procedimientos de operación, página 11
•
Sección 5: Mantenimiento y lubricación, página 14
Realice las siguientes inspecciones antes de usar su pala.
Lista de comprobación para el funcionamiento
Comprobación
Asegúrese de que todas las calcomanías de
seguridad estén en el lugar correcto y en buen
estado de legibilidad.
Procedimiento de revisión del montaje del tercer
punto. Asegúrese de que estén instalados y
asegurados todos los pernos, tornillos y pasadores.
Se han hecho todos los ajustes y se han instalado y
asegurado todos los pernos, tornillos y pasadores
de la pala.
El operador ha leído y comprendido cómo operar
la pala.
Lea y siga todas las instrucciones de lubricación.
Vea la sección de "Puntos de lubricación".
Al inicio y periódicamente, revise que los pernos y las
chavetas no estén flojos. Asegúrese de que todos los
elementos de sujeción estén apretados y que los
elementos de sujeción desgastados o dañados se
reemplacen con elementos de sujeción con la
especificación adecuada. Vea los valores de par de
torsión en la "Tabla de valores del par de torsión" .
Inspeccione el equipo de seguridad del tractor para
asegurarse de que está en buen estado de
funcionamiento.
Seguridad general
!
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Solamente permita que este implemento sea operado por personas
que hayan leído y comprendido completamente este manual, que
hayan recibido la capacitación adecuada en la operación segura de
este implemento y que sean mayores de 16 años de edad. No leer, no
comprender y no seguir las instrucciones proporcionadas en este
manual puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
•
Siempre revise que todos los elementos de sujeción estén apretados
antes de usar o trabajar cerca de la pala. Asegúrese de que la pala
trasera esté asegurada con una tuerca hexagonal ranurada y una
chaveta. Si hace falta la chaveta, la tuerca ranurada se puede
desenroscar y ocasionar que la pala trasera caiga de su montaje
pivotante.
•
Nunca entre en contacto con los servicios públicos subterráneos
como las líneas de alimentación eléctrica, líneas de gas, líneas
telefónicas, etc. Éstas pueden ocasionar lesiones graves o la muerte
por electrocución, explosión o incendio. Si tiene alguna duda, antes
14 de mayo de 2018
Índice de contenido
de excavar, llame a las compañías locales de servicios públicos para
que ellos puedan marcar la ubicación de los servicios subterráneos
del área. Para obtener la información de contacto vea Excavación
segura en "Información importante de seguridad" que empieza en
la página 1.
•
Siempre asegure el equipo con soportes sólidos antes de trabajar
debajo del mismo. Nunca trabaje debajo de equipo soportado por
bloques de concreto o componentes hidráulicos. Los bloques de
concreto se pueden romper, las líneas hidráulicas pueden explotar y/
o los controles hidráulicos se pueden activar aun cuando esté
apagada la alimentación del sistema hidráulico.
•
Siempre manténgase a una distancia prudente de cualquier
obstrucción. El implemento puede extenderse más allá de los
neumáticos del tractor y marcar un patrón ancho de oscilación al
girar. Nunca golpee objetos sólidos con el implemento ya que esto
puede ocasionar daños a la propiedad y hacer que el tractor gire
violentamente ocasionando la pérdida de control.
•
Siempre coloque la palanca de cambios del tractor en la posición de
estacionamiento o aplique la palanca del freno, apague el tractor y
retire la llave del interruptor antes de permitir que cualquier
persona, incluyendo el operador, monte y desmonte el implemento.
Página
•
Nunca lleve pasajeros en el implemento ni en el tractor a no ser que
el tractor esté equipado con un asiento para pasajeros. Siga las
Página 4
recomendaciones del fabricante cuando use el asiento para
pasajeros. No existe un lugar seguro para que viaje una persona,
excepto el asiento para pasajeros. Los pasajeros obstruyen la
Página 8
visibilidad del operador, interfieren con el control del equipo y
pueden ser golpeados por objetos o salir expulsados del equipo.
•
Página 10
En la mayoría de las aplicaciones, la recomendación es operar
solamente máquinas motorizadas equipadas con una estructura
protectora contra vuelcos (ROPS) certificada y un cinturón de
Página 13
seguridad. Mantenga la estructura protectora contra vuelcos
(ROPS) plegable en la posición "bloqueada" cuando corresponda.
Página 14
Si la estructura protectora contra vuelcos (ROPS) está en la posición
bloqueada, ajuste firme y seguramente el cinturón de seguridad para
ayudar a protegerse contra lesiones graves o la muerte que pueden
ser ocasionadas por caídas o vuelco de la máquina.
•
Página 19
No use el implemento para levantar objetos, jalar objetos como
postes de cercos, tocones, etc., ni lo use para empujar objetos. La
unidad no está diseñada ni tiene los protectores para esos usos.
•
Asegúrese de que las mangueras hidráulicas estén colocadas
adecuadamente para que no se pellizquen ni se retuerzan durante el
Manual
del tractor
funcionamiento del equipo. Una manguera pellizcada o retorcida
puede explotar y dejar que se fugue el líquido hidráulico.
•
Nunca extienda ni retraiga completamente el (los) cilindro(s)
hidráulico(s) sin verificar primero que el implemento no esté en
contacto con los neumáticos del tractor. Extender el implemento
hasta los neumáticos del tractor puede ocasionar la pérdida de
control y dañar el implemento y/o el tractor.
•
Cuando use el soporte de almacenamiento y montaje, asegúrese de
que esté completamente extendido hacia abajo con el pasador de
retención insertado completamente y que la chaveta esté
enganchada. No hacerlo podría ocasionar que el implemento caiga.
•
Siempre use la ropa necesaria para mantenerse caliente en climas
fríos. Nunca permita que el cuerpo o las extremidades se enfríen
demasiado. Use una cabina como protección contra el frío. Entre a un
área con calefacción para calentarse cuando sienta demasiado frío.
•
No enganche el implemento a un tractor fuera de las
especificaciones de potencia en caballos de fuerza. Hacerlo puede
doblar y/o romper el implemento.
•
Tenga cuidado cuando trabaje en áreas donde pueda haber
obstrucciones ocultas. Siempre marque los peligros potenciales con
una bandera visible. Recorra lentamente las áreas de alto riesgo y
esté listo para detenerse inmediatamente en caso de que el
implemento haga contacto con un objeto sólido.
Palas traseras RB0548, RB0560, RB1560, RB1572 y RB1584 301-143M-SPA
11
Tabla de contenido
