Tabla de contenido
Sección 2: Procedimientos de operación
Sección 2: Procedimientos de operación
Responsabilidades del operador
El control de riesgos y la prevención de accidentes dependen de
la conciencia, la preocupación, la prudencia y la capacitación
adecuada durante el funcionamiento, transporte, almacena-
miento y mantenimiento de la escrepa de cajón. Por ello, es
absolutamente esencial que la escrepa de cajón sea operada
solamente por personas que tengan una edad de 16 años o más
y que hayan leído, comprendido completamente y estén total-
mente familiarizados con el Manual del operador. Asegúrese de
que el operador haya prestado atención especial a:
•
Información importante de seguridad, páginas 1 a 6
•
Sección 1: Armado e instalación, página 8
•
Sección 2: Procedimientos de operación, página 11
•
Sección 3: Ajustes, página 13
•
Sección 4: Mantenimiento, página 14
Realice las siguientes inspecciones antes de usar su escrepa de
cajón.
Lista de comprobación para el funcionamiento
Comprobación
Inspeccione el equipo de seguridad del tractor para
asegurarse de que esté en buen estado de
funcionamiento.
C
uidadosamente, eleve y baje el implemento para
asegurarse de que la barra de tiro, los neumáticos
y demás piezas del tractor no hagan contacto con
la escrepa de cajón. Vea "Montaje del tercer punto
al tractor", paso Nº 6.
Compruebe la nivelación y el ángulo de ataque de
la escrepa. Vea "Ajuste del nivelado y del ángulo
de ataque".
Revise la profundidad de los timones. Vea "Ajustes
de los timones".
Revise si las cuchillas están desgastadas. Voltee o
reemplace la cuchilla. Vea "Cuchillas".
Revise que las puntas de los timones estén
apretadas y si están desgastadas. Reemplace las
puntas según sea necesario. Vea "Puntas de los
timones".
Al inicio y periódicamente, debe revisar si hay
pernos o tornillos sueltos. Vea la "Tabla de valores
del par de torsión".
Revise si hay cuchillas desgastadas, dobladas,
rotas, sueltas o piezas faltantes. Reemplace o
repárelas según sea necesario.
Información de seguridad
!
PELIGRO
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Permita que este implemento sea operado solamente por personas
que hayan leído y comprendido completamente este manual, que
hayan recibido la capacitación adecuada en la operación segura de
este implemento y que sean mayores de 16 años de edad. No leer, no
comprender y no seguir las instrucciones proporcionadas en este
manual puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
29 de abril de 2020
Índice de contenido
•
Haga los ajustes al implemento después de haberlo enganchado
correctamente a un tractor y de haberlo asegurado en la posición
elevada con soportes sólidos que no sean de concreto. Nunca tra-
baje cerca de o debajo de equipo que esté soportado por componen-
tes hidráulicos. Los componentes hidráulicos pueden dejar caer el
equipo instantáneamente si se activan los controles o si se revientan
las líneas hidráulicas aun cuando la alimentación hidráulica esté
apagada.
•
No permita que nadie se acerque al tractor ni al implemento durante
el funcionamiento. Detenga la operación si hay personas muy cerca.
Pueden ser golpeados por proyectiles lanzados, quedar enredados
en el equipo o ser atropellados.
•
Siempre asegure el equipo con soportes sólidos que no sean de con-
creto antes de trabajar debajo del mismo. Nunca entre debajo de
equipo que esté soportado por bloques de concreto o componentes
hidráulicos. El concreto se puede romper, las líneas hidráulicas pue-
den explotar y/o los controles hidráulicos se pueden activar aun
cuando esté apagada la alimentación del sistema hidráulico.
!
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o la muerte:
Página
•
Nunca lleve pasajeros en el implemento o en el tractor. Los pasaje-
Manual del
ros pueden obstruir la visibilidad del operador, interferir con los
tractor
controles, ser prensados por los componentes en movimiento, que-
dar enredados en los componentes giratorios, ser golpeados por
objetos, ser sacudidos, caer y ser atropellados, etc.
•
Página 10
Permita que este implemento sea operado solamente por personas
que hayan leído y comprendido completamente este manual, que
hayan recibido la capacitación adecuada en la operación segura de
este implemento y que sean mayores de 16 años de edad. No leer, no
Página 13
comprender y no seguir las instrucciones proporcionadas en este
manual puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
•
Página 13
Siempre mantenga las extremidades de su cuerpo alejadas de la
parte inferior de los timones y cuchillas cuando las desmonte, ins-
tale y ajuste. Es posible que las cuchillas y/o los timones caigan y le
Página 14
causen lesiones corporales.
•
No use el implemento para remolcar otros equipos, a no ser que esté
Página 14
diseñado con un enganche de remolque. Esto puede ocasionar la
pérdida de control y dañar el equipo.
•
No use el implemento para levantar objetos, jalar objetos como pos-
tes de cercos, tocones, etc., ni para empujar objetos. La unidad no
Página 18
está diseñada ni tiene los protectores para esos usos.
•
No use el implemento como elevador de personas, plataforma de
Manual de
trabajo ni como carro para transportar objetos. No está diseñado ni
refacciones
tiene los protectores necesarios para ese tipo de uso.
•
Realice el mantenimiento programado. Revise si hay elementos de
sujeción sueltos, piezas faltantes, piezas rotas, fisuras estructurales
o desgaste excesivo. Realice las reparaciones antes de volver a
poner el implemento en servicio.
•
No altere el implemento ni reemplace piezas del implemento con pie-
zas de otras marcas. Las otras marcas pueden no ajustarse adecua-
damente o no cumplir con las especificaciones del fabricante de
equipo original. Pueden debilitar la integridad y comprometer la
seguridad, funcionamiento, rendimiento y vida útil del implemento.
Reemplace las piezas únicamente con piezas del fabricante de
equipo original.
•
Asegúrese de que todas las calcomanías de seguridad estén en el
lugar adecuado y que estén en buen estado antes de operar el imple-
mento enganchado. Lea y obedezca todas las instrucciones de las
calcomanías.
Escrepa de cajón de barra fija BB0548 y BB0554 303-187M-SPA
11
Tabla de contenido
