Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
FR
DE
ES
IT
NL
yetkili bir servis merkezinde veya diğer yetkili servis
şirketlerinde tamamen değiştirilmelidir.
Külleri, sıcak kömürleri ve benzerlerini, büyük cam
parçalarını ve sivri nesneleri süpürmeyin.
Örneğin yazıcılarda ve fotokopi makinelerinde kullanılan
toner tozunu süpürmeyin, çünkü bunlar elektriği iletir.
Ayrıca, ıslak/kuru süpürgenin fi ltre sistemi tarafından
tamamen fi ltrelenemeyebilirler ve havalandırma fanı ile
havaya salınabilirler.
Petrol, yağ, asitler veya diğer uçucu maddeler gibi yanıcı
veya zehirli sıvıları asla süpürgeyle çekmeyin.
60°C'den sıcak sıvıları veya herhangi bir yanıcı zehirli tozu
süpürgeyle çekmeyin.
Ev aletini asla yan yatırmayın. Yatay pozisyona özellikle
dikkat edin ve merdivenlerde yeterli sabitliği sağlayın.
Kullanımdan sonra temizlemeden veya fi ltrelerini ya
da aksesuarlarını değiştirmeden önce ev aletini daima
prizden çekin.
Yalnızca eğitimli uzmanlar elektrikli ekipmanı onarabilir.
Uygunsuz onarımlar kullanıcının önemli düzeyde zarar
görmesine neden olabilir.
Ev aletini sıcak bir ocağın veya radyatörün doğrudan
arkasına yerleştirmeyin.
Çocuklar, engelliler ve yaşlılar genelde elektrikli ev
aletlerini kullanmanın yol açabileceği tehlikelerin farkında
değildir. Yukarıda belirtilen kişiler ve eğitimsiz kişiler asla
bu ev aletiyle çalışmamalıdır.
Ev aletini temizlerken veya sökerken daima kapatın. Ev
aletini uzun süre kullanmayacaksınız fi şi prizden çekin.
Ev aletini prizden çıkarmak için asla kabloyu çekmeyin,
bunun yerine fi şi çekin. Aynı zamanda her türlü özel
aksesuarı da ev aletinden çıkartın.
Ev aletini daima temiz tutun. Ev aleti veya kullanıcıda
hasara neden olabilecek ve belki de zararlı olabilecek
çözeltileri veya temizlik malzemelerini kullanmayın.
Ev aletini asla açık ve başıboş bırakmayın. Çalışma
alanından ayrılırsanız, ev aletini kapatın ve fi şini prizden
çekin (kabloyu çekmeyin, fi şi kullanın).
Çocukları elektrikli ev aletlerinden korumak için kablonun
çocukların takılmasına neden olmayacağından emin olun
ve çocukların ev aletine erişmesine izin vermeyin.
Ev aletini asla bir ilacın, alkolün veya uyuşturucuların
etkisi altındayken, halihazırda tıbbi tedavi görüyorsanız
veya yorgunsanız kullanmayın.
Herhangi bir olası hasar için ev aletini ve elektrik
kablosunu düzenli olarak kontrol edin. Hasarlı ev aletlerini
kullanmayın.
Ev aletini kendi başınıza onarmaya çalışmayın. Onarımlar
için her zaman yetkili bir teknisyen kullanın. Arızalı elektrik
kablolarının her zaman üretici tarafından veya yetkili
bir servis tarafından anında değiştirilmesini sağlayın.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
Türkçe
PL
CS
HU
RO
LV
LT
Herhangi bir elektrik çarpması ve yaralanma riskini
önlemek için aynı türde kablo kullanın.
Orijinal yedek parçaları ve aksesuarları kullanın. Onaylı
olmayan parçalar veya üçüncü taraf aksesuarlar olası bir
tehlike kaynağı olabilir ve garantinin geçersiz olmasına
neden olabilir.
Şamandırayı sık sık kontrol edin.
Ev aletinizden sıvı sızdığını fark ederseniz, anında kapatın
ve fi şini çekin.
Ev aletini suya daldırmayın. Ev aletinin üstüne su
dökülmediğinden emin olun.
Atık
suyu
boşaltırken
uyduğunuzdan emin olun.
Ev aletini yalnızca çocukların erişemeyeceği güvenli ve
kuru bir yerde saklayın.
Lütfen
aynı
zamanda
Kurallarına" da özel dikkat gösterin.
Bu cihaz, fi ziksel, duyusal ya da mental
fonksiyonları düşük veya deneyimi ya da
bilgisi olmayan kişiler tarafından, kendilerine
cihazın güvenli kullanımıyla ilgili talimatlar
yasal
olarak
kişiler
tarafından
kullanılmamalıdır ya da temizlenmemelidir.
Bu
kişiler
cihazı
altında tutulmalıdır. Çocuklar bu cihazı
kullanmamalı, temizlememeli ya da onunla
oynamamalıdırlar.
kullanılmadığı
yetişemeyeceği bir yere kaldırılmalıdır.
Cihazla oynamalarını engellemek için çocuklar gözetim
altında tutulmalıdır.
Güç kablosunun hasar görmesi halinde, tehlikeli bir durum
oluşmaması için üretici, servis yetkilisi ya da aynı ölçüde
kalifi ye kişiler tarafından değiştirilmelidir.
Elektrik gücü, ani kapama akımı 30 mA'dan fazla olmayan
bir artık akım cihazı (RCD) üzerinden tedarik edilmelidir.
Yalnızca hava şartlarına dayanıklı uzatma kablosu
kullanın. Her kullanımdan önce uzatma kablosunda
hasar olup olmadığını kontrol edin. Sarılı kablolar aşırı
ısınabileceğinden uzatma kablosunu kullanım sırasında
daima açın. Hasarlı uzatma kabloları onarılmamalıdır.
Muadili bir türle değiştirilmelidir.
ÜFLEME IŞLEVINI KULLANIRKEN:
Hava çıkışını yalnızca çalışma alanına yöneltin asla
insanlara veya hayvanlara yöneltmeyin.
Üfl eyiciyi ıslak modda püskürtücü olarak kullanmayın. Bir
toz maskesi ve koruyucu gözlük takın.
163
ET
HR
SL
SK
BG
UK
her
türlü
yasal
mevzuata
aşağıdaki
"Özel
güvenliklerinden
sorumlu
verilmediği
kullanırken
gözetim
Dolayısıyla
zamanlarda
çocukların
TR
EL
Güvenlik
sürece
cihaz
