Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
FR
DE
ES
IT
NL
Підключайте пристрій тільки до розетки змінного
струму 230В.
Перед використанням пристрою переконайтеся, що
мішок для сміття вставлений в утримувач належним
чином. Неналежний мішок для збору сміття або
неправильно встановлені мішок для збору сміття може
привести до порушень у роботі пристрою і до втрати
гарантії.
При
пошкодженні
кабелю
повністю замінити разом з кабельним барабаном
в авторизованому сервісному центрі або у іншому
спеціалізованому сервісному центрі.
Не збирайте за допомогою пилососу попіл, гарячі
вуглі, великі фрагменти скла та предмети з гострими
краями.
Не збирайте пил з тонера, який використовується,
наприклад, у принтерах і копіювальних апаратах, тому,
що він є електропровідним. Крім того, цілком можливо,
що такий пил не буде повністю відфільтрований
фільтрувальною системою пилососа для сухого та
вологого прибирання і може потрапити у повітря через
витяжний вентилятор.
Заборонено всмоктувати легкозаймисті або отруйні
рідини, такі як бензин, олія, кислота та інші летючі
речовини.
Не всмоктуйте рідини, які гарячіші, ніж 60 °C або будь-
який отруйний або горючий пил.
Ніколи не кладіть пристрій на бік. Особливу увагу слід
звертати на горизонтальне положення і достатню
стійкість на сходах.
Завжди відключайте прилад після використання,
перед очищенням або заміною фільтрів чи приладдя.
Ремонт електричного обладнання повинні виконувати
тільки кваліфіковані спеціалісти. Інакше це може
призвести до значної небезпеки для користувача.
Не зберігайте продукт поруч з гарячою піччю або
радіатором.
Діти, особи з обмеженими можливостями та люди у
похилому віці часто не знають про ризики, пов'язані
з роботою з електричним обладнанням. Перелічені
вище особи, а також особи без необхідної підготовки не
повинні працювати з таким електричним обладнанням.
Перед чищенням або прибиранням пристрою, завжди
вимкніть його. Якщо ви не плануєте користуватися
пристроєм впродовж тривалого періоду, витягніть
вилку з розетки. Вимикаючи пристрій з мережі, тягніть
за штепсель, а не за шнур. Крім того, з пристрою слід
зняти будь-яке спеціальне приладдя.
Завжди зберігайте пристрій у чистому вигляді. Не
використовуйте розчинники або інші чистячі засоби,
які можуть пошкодити пристрій або травмувати
користувача.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
українська мова
живлення,
його
слід
PL
CS
HU
RO
LV
LT
Ніколи не залишайте працюючий виріб без нагляду.
Якщо ви залишаєте робочу зону, вимкніть пристрій або
відключіть його від мережі (забороняється тягнути за
шнур, лише за штепсель).
Щоб запобігти травмування дітей через електричні
побутові прилади, переконайтеся, що діти не можуть
спіткнутися через кабель та не дозволяйте дітям
доторкатися до пристрою.
Ніколи
не
використовуйте
перебуваєте
під
наркотиків, під медичним наглядом, або якщо ви
втомилися.
Регулярно перевіряйте пристрій і кабель живлення
на наявність можливих пошкоджень. Ніколи не
використовуйте пошкоджений пристрій.
Не намагайтеся ремонтувати пристрій самостійно.
Завжди звертайтеся до кваліфікованого персоналу
авторизованого сервісного центру. Пошкоджені шнурі
живлення слід замінити негайно у виробника або в
авторизованому сервісному центрі. Для запобігання
ризику ураження електричним струмом та отримання
травм завжди використовуйте той самий тип кабелю.
Використовуйте тільки оригінальні запасні частини
та приладдя. Використання не схвалених запасних
частин або неоригінального приладдя може бути
джерелом небезпеки і привести до втрати гарантії.
Регулярно перевіряйте вільний рух поплавця.
Якщо ви помітили витік рідини з пристрою, негайно
вимкніть його і відключіть його від мережі
Не занурюйте пристрій у воду. Переконайтеся, що
вода не потрапила на пристрій.
При утилізації стічних вод, переконайтеся, що ви
дотримуєтесь відповідних приписів.
Слід зберігати пристрій тільки у сухому і безпечному
місці поза досяжністю дітьми.
Слід також звернути особливу увагу на наступні
"Особливі правила безпеки".
Цей
прилад
використання або очистки особами з
обмеженими
або розумовими здібностями, або без
досвіду та знань, якщо тільки їм не
були надані інструкції, що стосуються
безпечного використання приладу з боку
особи, юридично відповідальної за їх
безпеку. Вони повинні знаходитися під
спостереженням під час використання
пристрою. Діти не повинні використовувати,
чистити або грати з цим пристроєм, якщо
він не використовується, то повинен
156
UK
ET
HR
SL
SK
BG
пристрій,
коли
впливом
ліків,
алкоголю
не
призначений
фізичними,
сенсорними
TR
EL
ви
або
для
