Engagement in progress
- Press brake pedal
(Acoplamiento en
progreso. Pise el pedal
del freno)
Move shifter to P
(Mueva la palanca de
cambios a la
posición P)
Sistema de monitoreo de presión de las llantas
Mensaje
Check tire pressures
(Verifique la presión de
las llantas)
Tire Press. Sys
malfunction (Falla en el
sistema de presión de
las llantas)
Control de estabilidad (ESP)
Mensaje
ESP malfunction (Falla
en el ESP)
2010 Focus Mexico (fmx)
Supplement, 1st Printing
South_American_Spanish (g_span)
Grupo de instrumentos
Transmisión
-
-
Luz de advertencia
Ámbar
Ámbar
Luz de advertencia
Ámbar
En temperaturas
exteriores bajas,
después de arrancar el
motor, puede tomar
varios segundos para
que la transmisión
acople la R (Reversa) o
D (Manejo). Mantenga
el pedal del freno
oprimido hasta que
desaparezcan estos
mensajes de la pantalla.
Transmisión automática.
Sistema
Ha disminuido la
presión en una o más
llantas. Verifique tan
pronto como sea
posible.
Falla permanente. Haga
que un distribuidor
autorizado verifique el
sistema tan pronto
como sea posible.
Sistema
Control de estabilidad
(ESP). Haga que un
distribuidor autorizado
verifique el sistema tan
pronto como sea
posible.
35
