Ford Focus 2008.25 Informacion General
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ford Manuales
  4. Automóviles
  5. Focus 2008.25
  6. Informacion general
Ford Focus 2008.25 Informacion General

Ford Focus 2008.25 Informacion General

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

100-00-1
.
SECCIÓN 100-00 Información general
MODELO:
2008.25 Focus
CONTENIDO
DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO
manual.......................................................................................................
Introducción........................................................................................................................
especiales....................................................................................................
conjunto..............................................................................................................
símbolos..........................................................................................................
Introducción........................................................................................................................
álcalis...................................................................................................................
Airbags...............................................................................................................................
selladores.......................................................................................................
Anticongelante....................................................................................................................
Amianto..............................................................................................................................
batería............................................................................................................
latón.............................................................................................................
químicos............................................................................................................
embrague........................................................................................................
anticorrosivos....................................................................................................
Corte...................................................................................................................................
Desparafinado....................................................................................................................
Polvos.................................................................................................................................
eléctricas...........................................................................................................
motor.................................................................................................................
escape................................................................................................................
fibra............................................................................................................
Fuego.................................................................................................................................
auxilios................................................................................................................
Fluoroelastómero................................................................................................................
poliuretano.........................................................................................................
Freón..................................................................................................................................
Combustibles......................................................................................................................
gas..................................................................................................................
Gases.................................................................................................................................
(Fluoroelastómero)..................................................................................................
Información general
seguridad.............................................................................
higiene................................................................................
acondicionado...................................................................................
(polialquilenglicoles).............................................................................
(CFC)................................................................................................
freno............................................................................
taller............................................................................
reparación...............................................
manual.................................................
(TAS).................................
pastillas...........................................................
100-00-1
PÁGINA
100-00-3
100-00-3
100-00-3
100-00-3
100-00-3
100-00-3
100-00-4
100-00-5
100-00-15
100-00-17
100-00-41
100-00-41
100-00-41
100-00-41
100-00-42
100-00-42
100-00-43
100-00-43
100-00-43
100-00-44
100-00-44
100-00-44
100-00-44
100-00-45
100-00-45
100-00-45
100-00-45
100-00-45
100-00-45
100-00-45
100-00-45
100-00-46
100-00-46
100-00-46
100-00-46
100-00-46
100-00-46
100-00-46
100-00-47
100-00-47
100-00-48
100-00-48
100-00-48
100-00-48
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ford Focus 2008.25

Resumen de contenidos para Ford Focus 2008.25

  • Página 1: Tabla De Contenido

    100-00-3 Indicaciones de Peligro, Atención y Nota en este manual..........100-00-3 Vistas de conjunto......................100-00-4 Procedimientos según las normas de autoría del grupo Ford (TAS)......... 100-00-5 Cómo usar este manual - Procedimientos de diagnosis y comprobaciones...... 100-00-15 Glosario de símbolos......................

  • Página 2: Información General

    100-00-2 Información general 100-00-2 Equipos de ensayo de alta presión, lubricación y aceite............ 100-00-49 Halón..........................100-00-49 Aspectos legales........................ 100-00-49 Lubricantes y grasas......................100-00-49 Aceites de la caja de cambios.................... 100-00-49 Ruido..........................100-00-50 Materiales insonorizantes....................100-00-50 Juntas tóricas (fluoroelastómero)..................100-00-50 Pinturas..........................100-00-50 Equipo a presión.........................

  • Página 3: Acerca De Este Manual

    Información general 100-00-3 100-00-3 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Acerca de este manual Introducción técnicas indicadas se contribuye a garantizar la fiabilidad del servicio. Este manual trata los procedimientos de diagnosis y comprobación y reparación. Herramientas especiales Está estructurado en grupos y secciones, con las secciones específicas de cada sistema agrupadas La tabla de herramientas especiales que figura al en el grupo correspondiente.

  • Página 4: Vistas De Conjunto

    Información general 100-00-4 100-00-4 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO solamente, se sitúa antepuesto al paso en cuestión desmonta/despieza o se monta/ensambla un (después del número de paso). componente. Vistas de conjunto Los procedimientos de vista de conjunto contienen una o varias ilustraciones de despiece. Los números que se incluyen en la ilustración o ilustraciones indican el orden que se debe seguir al desmontar/despiezar o montar/ensamblar un...

  • Página 5: Procedimientos Según Las Normas De Autoría Del Grupo Ford

    NOTA: Algunos de los pasos de desmontaje de este procedimiento pueden incluir información para Procedimientos según las normas de el montaje. autoría del grupo Ford (TAS) Reutilización de fijaciones, retenes y juntas NOTA: Los procedimientos tipo TAS se La siguiente lista detalla la política general en caracterizan por la ausencia de texto en algunos cuanto a la reutilización de fijaciones, retenes y...
  • Página 6 Información general 100-00-6 100-00-6 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO • Azul: indica el elemento principal, que va a ser Ref. Descripción objeto del desmontaje/montaje o el Tornillo autoblocante completamente despiece/ensamblaje. recubierto • Verde y marrón: indican un elemento secundario que debe soltarse, desmontarse/montarse o Tornillo autoblocante parcialmente despiezarse/ensamblarse antes que el elemento recubierto...
  • Página 7 Información general 100-00-7 100-00-7 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 303-1288 303-1288 E92595 E83478 Símbolos TAS En los gráficos y el texto se utilizan símbolos para ampliar la información. En los siguientes párrafos se describen los distintos tipos y categorías de símbolos. Los símbolos de prohibición indican acciones que están prohibidas porque pueden provocar daños o entrañan riesgos de seguridad e higiene.
  • Página 8 Información general 100-00-8 100-00-8 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E85026 Los símbolos de seguridad e higiene recomiendan lo menos, reducir el riesgo de sufrir lesiones, o la el uso de equipos de protección para evitar, o por gravedad de estas. E85027 2008.25 Focus G935689es 10/2010...
  • Página 9 Información general 100-00-9 100-00-9 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Los símbolos de advertencia se utilizan para determinado componente o zona. indicar posibles riesgos que puede entrañar un E85028 Los símbolos de instrucciones se utilizan para indicar la aplicación de sellador, lubricante, peso, cinta o detergente en un componente.
  • Página 10 Información general 100-00-10 100-00-10 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E84834 Los símbolos de ubicación se utilizan para indicar la ubicación de un componente o sistema en el vehículo. 2008.25 Focus G935689es 10/2010...
  • Página 11 Información general 100-00-11 100-00-11 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E84835 Los símbolos de palanca de cambios o palanca que se debe encontrar la palanca de cambios o la selectora se utilizan para indicar la posición en la palanca selectora. 308-640 E84836 2008.25 Focus G935689es 10/2010...
  • Página 12 Información general 100-00-12 100-00-12 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Los símbolos de señalización se utilizan para secuencia que se debe seguir se encuentran resaltar un componente y proporcionar dentro de un círculo. Los números dentro de instrucciones especiales como la secuencia que círculos también se utilizan para asignar se debe seguir o el número de componentes.
  • Página 13 Información general 100-00-13 100-00-13 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E84838 Los símbolos de herramientas de norma indican norma. Estas herramientas pueden incluir el empleo de determinadas herramientas de información sobre su tamaño en caso necesario. E84839 2008.25 Focus G935689es 10/2010...
  • Página 14 Información general 100-00-14 100-00-14 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO En el siguiente gráfico se muestran los símbolos aplicar un material. que indican de forma detallada dónde se debe E84840 Los símbolos de medición proporcionan medición específica. Estos símbolos pueden incluir información sobre dónde se debe realizar una valores específicos en caso necesario.

  • Página 15: Cómo Usar Este Manual - Procedimientos De Diagnosis Y Comprobaciones

    Información general 100-00-15 100-00-15 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E84841 Especificaciones, Descripción y funcionamiento, Herramientas especiales y pares de apriete Diagnosis y comprobaciones, Reparaciones en el Las herramientas especiales se muestran en el vehículo, Despiece y ensamblaje, Desmontaje y gráfico con el número de la herramienta. Los montaje.
  • Página 16 Información general 100-00-16 100-00-16 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO especificaciones técnicas guiarán al usuario a un procedimiento de comprobación específico. Cuadro de localización de averías El cuadro de localización de averías indica los síntomas, sus orígenes y las medidas a tomar para resolver una anomalía.

  • Página 17: Glosario De Símbolos

    Información general 100-00-17 100-00-17 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Glosario de símbolos En los gráficos y el texto se utilizan símbolos para necesario realizar en un componente. Estos ampliar la información. movimientos del componente pueden ser de giro o movimientos de 1-3 dimensiones. Símbolos de movimiento Los símbolos de movimiento proporcionan información detallada sobre el movimiento que es...
  • Página 18 Información general 100-00-18 100-00-18 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Ref. Descripción Ref. Descripción Movimiento ligero a derechas/izquierdas Movimiento en 2 dimensiones del del componente componente Movimiento considerable a Giro en 3 dimensiones del componente derechas/izquierdas del componente Giro cíclico en 3 dimensiones del Movimiento a componente izquierda/derecha/arriba/abajo del...
  • Página 19 Información general 100-00-19 100-00-19 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E88970 Ref. Descripción Ref. Descripción Gire el componente a derechas 2 vueltas Gire el componente a derechas 45°. completas. Gire el componente a izquierdas 45°. Gire el componente a izquierdas 2 vueltas Gire el componente a derechas 90°. completas.
  • Página 20 Información general 100-00-20 100-00-20 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E123751 Ref. Descripción Ref. Descripción Coloque el volante en la posición de 90º Dirección en la posición de marcha en a la izquierda. línea recta Coloque el volante en la posición de 90º Mecanismo de bloqueo de la columna de a la derecha.
  • Página 21 Información general 100-00-21 100-00-21 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E88971 Ref. Descripción Ref. Descripción Vista desde abajo 3, 4, 5 puertas Vehículo con volante a la derecha Familiar Vehículo con volante a la izquierda Todoterreno Coupé Símbolos de posición de la palanca de cambios y la palanca selectora Descapotable Los símbolos de posición de palanca de cambios...
  • Página 22 Información general 100-00-22 100-00-22 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E88972 Ref. Descripción Ref. Descripción Coloque la palanca selectora con cambio Coloque la palanca selectora en la manual en la posición de estacionamiento posición de estacionamiento (P). (D). Coloque la palanca selectora en la Coloque la palanca selectora con cambio posición de marcha atrás (®).
  • Página 23 Información general 100-00-23 100-00-23 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Símbolos de destornillador Ref. Descripción Los símbolos de destornillador se usan para indicar Coloque la palanca selectora con cambio qué broca de destornillador se recomienda para manual en la posición de cambio realizar el paso de un procedimiento. ascendente (+).
  • Página 24 Información general 100-00-24 100-00-24 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Símbolos de alicate Ref. Descripción Los símbolos de alicate se usan para indicar qué Destornillador alicate se recomienda para realizar el paso de un Destornillador de cruz procedimiento. Destornillador de punta plana Destornillador hexagonal Destornillador TORX 2008.25 Focus G955392es...
  • Página 25 Información general 100-00-25 100-00-25 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E88974 Ref. Descripción Ref. Descripción Alicates para anillo en C: interior Alicates ajustables Alicates para anillo en C: exterior Alicates de corte lateral 2008.25 Focus G955392es 10/2010...
  • Página 26 Información general 100-00-26 100-00-26 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Símbolos de broca Ref. Descripción Los símbolos de broca se usan para indicar qué Alicates para abrazadera de tubo flexible tipo y tamaño de broca se recomienda para realizar Alicates de sujeción el paso de un procedimiento. Alicates de punta larga E88975 Ref.
  • Página 27 Información general 100-00-27 100-00-27 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E88976 Ref. Descripción Ref. Descripción Perfore la cantidad indicada de capas de Cortadora de cuchilla panel de carrocería con un diámetro Sierra neumática para carrocería determinado. Tijeras Perfore la cantidad indicada de capas de panel de carrocería con un diámetro Amoladora adecuado.
  • Página 28 Información general 100-00-28 100-00-28 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Símbolos de aplicación de productos químicos o Ref. Descripción cargas Perfore 1 capa de panel de carrocería con Los símbolos de aplicación de productos químicos un diámetro adecuado. o cargas se usan para indicar el tipo de producto Cepillo de alambre químico o carga y dónde se recomienda aplicarlo para realizar el paso de un procedimiento.
  • Página 29 Información general 100-00-29 100-00-29 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 10mm E88977 2008.25 Focus G955392es 10/2010...
  • Página 30 Información general 100-00-30 100-00-30 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Ref. Descripción Ref. Descripción Aplique un cordón del tubo especificado. Limpie el componente especificado con el material indicado. Aplique un cordón del cartucho especificado. Aplique un cordón intermitente del tubo especificado. Aplique el producto químico especificado con un pincel.
  • Página 31 Información general 100-00-31 100-00-31 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 10.65 0.25 0.02 0.02 E88978 Ref. Descripción Ref. Descripción Mida la resistencia con un multímetro Mida la corriente con un multímetro digital. digital. Mida la tensión con un multímetro digital. 2008.25 Focus G955392es 10/2010...
  • Página 32 Información general 100-00-32 100-00-32 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Ref. Descripción Ref. Descripción Mida la longitud/distancia. Para realizar la tarea indicada es necesario que la temperatura esté dentro Compruebe que la presión especificada del margen especificado. está disponible con un manómetro adecuado. Para realizar la tarea indicada es necesario que la temperatura sea la Mida la presión en la lumbrera...
  • Página 33 Información general 100-00-33 100-00-33 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E88979 Ref. Descripción Ref. Descripción Raspador Pistola de aire caliente Punta de trazar Hierro de soldar 2008.25 Focus G955392es 10/2010...
  • Página 34 Información general 100-00-34 100-00-34 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Ref. Descripción Ref. Descripción Correa de sujeción Aspiradora Lima con el tamaño especificado Llave de correa Punzón centrador Cuña Rotulador Punzón Equipo de soldadura MIG Símbolos de material Abrazadera Los símbolos de material se usan para indicar dónde usar qué...
  • Página 35 Información general 100-00-35 100-00-35 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E88981 2008.25 Focus G955392es 10/2010...
  • Página 36 Información general 100-00-36 100-00-36 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Ref. Descripción Ref. Descripción Gire el interruptor de encendido a la Ajuste el régimen del motor al valor posición 0. especificado. Gire el interruptor de encendido a la Tire de la palanca del freno de mano a posición II.
  • Página 37 Información general 100-00-37 100-00-37 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E89019 Ref. Descripción Prohibición: Símbolos de seguridad e higiene y daño de componentes Utilice guantes protectores. Los símbolos de prohibición se utilizan para Utilice máscara de protección. prohibir las acciones indicadas con el fin de evitar Utilice gafas de seguridad.
  • Página 38 Información general 100-00-38 100-00-38 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E89020 Ref. Descripción Símbolos de advertencia: Seguridad e higiene y daño de componentes Símbolo de prohibición general Los símbolos de advertencia se utilizan para hacer No llamas descubiertas recomendaciones sobre situaciones de riesgo con No fumar el fin de evitar o, al menos, reducir los posibles daños en componentes y los riesgos de seguridad...
  • Página 39 Información general 100-00-39 100-00-39 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO E89021 Ref. Descripción Ref. Descripción Material corrosivo Tensión peligrosa/descarga eléctrica/electrocución Riesgo en caso de levantamiento Riesgo de incendio/muy inflamable Aplastamiento de mano/presión desde arriba Riesgo de quemaduras/superficie caliente Cortes en dedos o manos Puesta en funcionamiento automática Peligro por presión Tóxica...
  • Página 40 Información general 100-00-40 100-00-40 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Símbolos del diagrama de control - Procedimientos de descripción y funcionamiento Estos símbolos proporcionan información adicional sobre el tipo de conectividad, la dirección de flujo o el tipo de bus de datos de un sistema. E99427 Ref.

  • Página 41: Precauciones De Seguridad E Higiene

    Información general 100-00-41 100-00-41 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Precauciones de seguridad e higiene Introducción El inflador contiene una carga explosiva altamente energética que al entrar en combustión produce un GAS A MUY ALTA TEMPERATURA (2.500 °C). Muchos de los procedimientos relacionados con el mantenimiento y la reparación del vehículo El generador de gas utilizado en los airbags es conllevan ciertos riesgos personales de tipo físico...

  • Página 42: Refrigerante Del Aire Acondicionado

    Información general 100-00-42 100-00-42 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO – No coloque ningún objeto sobre la cubierta del Generalmente deben almacenarse en zonas donde módulo. esté prohibido fumar. Durante su utilización, se debe mantener limpio y ordenado el lugar de – No utilice módulos dañados. trabajo, por ejemplo, se deben proporcionar –...

  • Página 43: Anticongelante

    Información general 100-00-43 100-00-43 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Anticongelante Adhesivos anaerobios, de cianoacrilato (super-pegamentos) y otros adhesivos acrílicos Véase también "Fuego" y "Disolventes". Por ejemplo, isopropanol, etilenglicol y metanol. Muchos son irritantes, producen alergias o son Altamente inflamable, inflamable, y combustible. perjudiciales para la piel y las vías respiratorias.

  • Página 44: Revestimientos De Freno Y De Embrague Y Pastillas

    Información general 100-00-44 100-00-44 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Revestimientos de freno y de embrague – Organice el trabajo y las prendas protectoras y pastillas para evitar el contacto de los productos con la piel y los ojos. Evite inhalar vapores, aerosoles, polvo o emanaciones.

  • Página 45: Clorofluorocarbonos (Cfc)

    Información general 100-00-45 100-00-45 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Desparafinado – No utilice los recipientes vacíos para otros materiales, a menos que se hayan limpiado adecuadamente. Véase "Disolventes" y "Combustibles" (queroseno). – No huela ni aspire materiales químicos. La más mínima exposición a altas concentraciones de Polvos emanaciones puede ser tóxica o perjudicial.

  • Página 46: Aceites De Motor

    Información general 100-00-46 100-00-46 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO – Si está capacitado para ello, reanime a la Al quemarse, algunos desprenden vapores o gases víctima. tóxicos peligrosos. – SOLICITE ASISTENCIA MÉDICA. Observe las normas de seguridad contra incendios al almacenar y manipular materiales inflamables o disolventes, especialmente si se encuentran Aceites de motor cerca de equipos eléctricos o se está...

  • Página 47: Freón

    Información general 100-00-47 100-00-47 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Las personas con enfermedades respiratorias y dermatitis. Si el líquido penetra en los ojos puede crónicas, asma, problemas bronquiales, o un dar lugar a irritación grave. historial de enfermedades alérgicas, no deben La gasolina puede contener cantidades apreciables trabajar con materiales sin curar, ni cerca de los de benceno, producto tóxico por inhalación;...

  • Página 48: Cilindros De Gas

    Información general 100-00-48 100-00-48 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO desparafinado). Evite el contacto con la piel y los dichos cilindros para evitar causar daños ojos, y asegúrese de que haya suficiente mecánicos a éstos o a su mecanismo de válvula. ventilación. El contenido de cada cilindro debe estar claramente identificado mediante las marcas adecuadas.

  • Página 49: Equipos De Ensayo De Alta Presión, Lubricación Y Aceite

    (MSDS) para los aceites (disponibles en la Nunca dirija a la piel una boquilla de alta presión, División de Atención al Cliente de Ford). Estas por ejemplo un inyector Diesel, ya que el líquido MSDS contienen información detallada sobre puede penetrar en el tejido subcutáneo y producir...

  • Página 50: Ruido

    Pinturas en las empresas de venta de cada país, y vía Internet en la página www.msds.ford.com. Véase también "Disolventes", "Productos químicos". Aceite de motor usado Altamente inflamables, inflamables: respete la prohibición de fumar.

  • Página 51: Equipo A Presión

    Información general 100-00-51 100-00-51 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO De dos componentes Por ejemplo: acetona, aguarrás, tolueno, xileno y tricloroetano. También pueden contener resinas nocivas y Se utilizan en productos de limpieza y tóxicas sin procesar y agentes endurecedores desparafinado, pinturas, plásticos, resinas, resinosos.

  • Página 52: Cargas Suspendidas

    Información general 100-00-52 100-00-52 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Cargas suspendidas Averigüe si la junta tórica, la junta o el retén afectado contiene vitón o cualquier otro fluoroelastómero. Si son de goma natural o nitrilo, ATENCIÓN: No improvise nunca no hay peligro. En caso de duda, extreme las dispositivos de elevación.

  • Página 53: Símbolos De Advertencia En Vehículos

    Información general 100-00-53 100-00-53 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Símbolos de advertencia en vehículos También se producirán salpicaduras de metal, y hay que llevar la protección ocular y cutánea necesaria. En diversos componentes del vehículo se encontrarán etiquetas con símbolos de Debido al calor del arco de soldadura, se advertencia.
  • Página 54 Información general 100-00-54 100-00-54 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO TIM0101003 TIM0101006 3. Los vehículos y piezas de recambio que 6. Si figura este símbolo (generalmente, contienen amianto van identificados con este acompañado del símbolo del apartado 5 símbolo. Véase "Amianto" en esta subsección. anterior) se advierte de la cercanía de sustancias con propiedades explosivas.

  • Página 55: Prácticas Normales De Taller

    Información general 100-00-55 100-00-55 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Prácticas normales de taller Si es necesario remolcar el vehículo, se deben utilizar argollas de remolque. La cuerda se debe Vehículo en el taller atar con firmeza a las argollas de remolque y también se debe atar al otro vehículo de manera Siempre que trabaje en un vehículo en el taller que no dañe la carrocería.

  • Página 56: Limpieza De Componentes

    Información general 100-00-56 100-00-56 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO la tarea. Se deben utilizar siempre cables para el pico de tensión que se producirá al retirar los amperaje elevado. cables. – Asegúrese siempre de que la batería auxiliar Desconecte siempre los cables de puenteo en el sea de la misma tensión que la del vehículo.

  • Página 57: Calibración De Equipos Esenciales De Medición

    Información general 100-00-57 100-00-57 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO – Eliminación de polvo con aire comprimido. – Eliminación de polvo seco con un aspirador. Este método se debe utilizar siempre para eliminar polvo producido por la fricción de materiales de revestimiento (partículas de amianto).

  • Página 58: Disolventes, Selladores Y Adhesivos

    Información general 100-00-58 100-00-58 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Disolventes, selladores y adhesivos Introducción PELIGRO: Manipule siempre los disolventes, selladores y adhesivos con sumo cuidado. Algunos de estos materiales contienen sustancias químicas o desprenden vapores que pueden perjudicar la salud. Siga siempre las instrucciones del fabricante.

  • Página 59: Pruebas En Carretera O Banco De Rodillos

    Información general 100-00-59 100-00-59 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Pruebas en carretera o banco de rodillos Las pruebas de conducción o en banco de rodillos pueden ser necesarias por distintos motivos, y más Puesta en marcha del motor adelante se detallan los procedimientos para comprobaciones previas, de arranque y parada NOTA: Al iniciar la marcha con el motor frío, y del motor, previas a la conducción, durante la...

  • Página 60: Comprobación De Los Frenos

    Información general 100-00-60 100-00-60 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO – Que la palanca del freno de estacionamiento molestar o poner en peligro a las personas funciona suavemente y se suelta rápida y que circulan por ella. completamente. En el caso de que vaya a probar frenos con –...

  • Página 61: Sistema Del Aire Acondicionado (A/A) - Precauciones De Seguridad E Higiene

    Información general 100-00-61 100-00-61 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Sistema del aire acondicionado (A/A) – Precauciones de seguridad e higiene AVISOS: El refrigerante gaseoso es más denso que el aire. Hay peligro de asfixia cuando se En los sistemas de aire acondicionado trabaja cerca del suelo o en fosos de taller.
  • Página 62 Información general 100-00-62 100-00-62 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO NOTA: Es posible que el aceite refrigerante de los compresores del aire acondicionado (A/A) nuevos contenga teflón, que se puede ver en forma de partículas blancas, y que no daña el sistema. 2008.25 Focus G548993es 10/2010...

  • Página 63: Batería Y Sistema De Carga - Precauciones De Seguridad E

    Información general 100-00-63 100-00-63 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Batería y sistema de carga - Precauciones de seguridad e higiene AVISOS: Las baterías contienen ácido sulfúrico, por lo que debe evitar el contacto con la piel, los ojos y la ropa. Lleve gafas de seguridad cuando trabaje cerca de la batería para evitar posibles salpicaduras de ácido.

  • Página 64: Sistema De Frenos - Precauciones De Seguridad E

    Información general 100-00-64 100-00-64 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Sistema de frenos - Precauciones de seguridad e higiene AVISOS: CONTACTO CON LOS OJOS: El líquido de frenos contiene éteres de poliglicol y poliglicoles. Evite el contacto con los ojos. Lávese bien las manos después de manipularlo.

  • Página 65: Sistema De Dirección - Precauciones De Seguridad E

    Información general 100-00-65 100-00-65 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Sistema de dirección - Precauciones de seguridad e higiene AVISOS: Lleve siempre gafas y guantes de protección de nitrilo cuando manipule el líquido de la servodirección. CONTACTO CON LOS OJOS: El líquido de la servodirección contiene tiofosfato de aminas de cadena alquílica larga.

  • Página 66: Sistema De Refrigeración Del Motor - Precauciones De Seguridad E

    Información general 100-00-66 100-00-66 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Sistema de refrigeración del motor – Precauciones de seguridad e higiene AVISOS: Se debe tener mucho cuidado al manipular líquidos calientes. Lávese inmediatamente las salpicaduras de líquidos de las zonas afectadas de la piel. Al calentarlo, el anticongelante puede desprender vapores.

  • Página 67: Sistemas De Combustible De Gasolina Y Gasolina/Etanol - Precauciones De Seguridad E Higiene

    Información general 100-00-67 100-00-67 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Sistemas de combustible de gasolina y gasolina/etanol – Precauciones de seguridad e higiene AVISOS: INGESTIÓN: El combustible es moderadamente tóxico y tiende a formar Los efectos tóxicos o nocivos del espuma cuando se vomita. Si se introduce combustible pueden manifestarse sin que en los pulmones, se podría inflamar.

  • Página 68: Sistema De Combustible De Gasoil - Precauciones De Seguridad E Higiene

    Información general 100-00-68 100-00-68 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Sistema de combustible de gasoil – Precauciones de seguridad e higiene AVISOS: comenzara a vomitar de forma espontánea, colóquela en posición vertical para evitar Los efectos tóxicos o nocivos del que el combustible se introduzca en los combustible pueden manifestarse sin que pulmones.
  • Página 69 Información general 100-00-69 100-00-69 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Asegúrese de que la ropa de protección que lleve puesta esté limpia y sea de un tejido que no suelte pelusa. Recuerde ponerse unos guantes de látex sin polvos. Antes de utilizar el limpiador evaporativo adecuado, no olvide proteger todos los componentes eléctricos y conectores con un paño que no suelte pelusa.

  • Página 70: Sistema De Seguridad Pasivo (Srs) - Precauciones De Seguridad E Higiene

    Información general 100-00-70 100-00-70 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Sistema de seguridad pasivo (SRS) - Precauciones de seguridad e higiene AVISOS: Solo el personal autorizado debe tener acceso a la llave de despliegue. En los componentes pirotécnicos solo pueden trabajar técnicos cualificados. Asegúrese de que la llave despliegue esté...
  • Página 71 Información general 100-00-71 100-00-71 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Nunca instale accesorios postventa en el vehículo sobre o junto al módulo del sistema de seguridad pasivo. 2008.25 Focus G548998es 10/2010...

  • Página 72: Cristal De Ventanilla - Precauciones De Seguridad E

    Información general 100-00-72 100-00-72 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Cristal de ventanilla - Precauciones de seguridad e higiene AVISOS: ADVERTENCIAS: El adhesivo de poliuretano (PU) curado se Asegúrese de que las cuchillas de la puede degradar si se somete a altas cortadora de cristales de pegado directo temperaturas.

Tabla de contenido