2. Install 6 self-tapping screws 12" apart into the metal to
secure carrier within frame.
2. Instale 6 tornillos autorroscantes a 12" de distancia en el
metal para portador seguro dentro del marco.
2. Installez 6 vis autotaraudeuses espacées de 12 po dans
le métal pour transporteur sécurisé dans le cadre.
3. Install 2" or 3" wide 12 ga studs that are connected to the
�oor and ceiling with mounting brackets for optimal support.
Install additional 12"(30cm) lateral plywood or drywall
reinforcement for studs thinner than 12 ga.
3. Instale pernos de calibre 12 de 2" o 3" de ancho que estén
conectados al piso y techo con soportes de montaje para un
soporte óptimo. Instale paneles de yeso o madera contrachapada
lateral adicional de 12" (30 cm) refuerzo para montantes más
delgados que 12 ga.
3. Installez des goujons de calibre 12 de 2" ou 3" de large qui
sont connectés au sol et plafond avec supports de fixation pour
un support optimal. Installez du contreplaqué latéral ou des
cloisons sèches supplémentaires de 12 po (30 cm) renfort pour
les montants plus minces que 12 ga.
11
