Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DANSK
•
Påfør Loctite® 243* på gevindet på luftstempelstangens ende 59. Monter 4 mm A/F unbrakonøglen i
luftstempelstangen 58, og brug 14 mm A/F skruenøglen eller 5 mm A/F unbrakonøglen til at skrue luftstempelstangens
ende på.
Monter lejeringen 60 på luftstempelstangens ende 59.
•
Monter kugleluftstempelstangen* til luftstempelstangen 58, og installer trækstemplet 56, læbetætningen 14,
•
tætningsstoppet 61, læbetætningen 15 og lejeringen 62 i den retning og rækkefølge, der vises på den generelle
samling.
Indsæt luftstempelstangsamlingen i hovedet 63.
•
Installer læbetætningen 16 og 'O'-ringen 12 i tætningsholderen 55.
•
Påfør Loctite® 243* til gevindet på tætningsholderen 55, og brug nøglen til tætningsholderen* til at skrue den ind i
•
hovedet 63.
•
Fjern kuglen på luftstempelstangen*.
•
Monter 2 'O'-ringe 13 på hovedet 63.
•
Installer udløserventilen 28 ved hjælp af udløserventil-udtrækkeren*.
•
Monter udløseren 29 og indsæt udløserstiften 30 i hovedet 63.
•
Fjern hovedets skruestikkæbe*. Brug bløde kæber til at holde værktøjshåndtaget til at placere værktøjet, så næsen
vender nedad.
Monter 4 udluftningsskruerne 1 og 4 bundne tætninger 5 for at tætne udluftningsportene.
•
LEGEMEENHED
Monter hovedets skruestikkæbe* på hovedet 63 og brug bløde kæber til at holde hovedets skruestikkæbe i den
•
omvendte retning.
•
Monter legemet 65 på hovedet 63.
•
Påfør Loctite® 243* på gevindet på håndtagsholdemøtrikken 34, og skru den på håndtaget 63 ved hjælp af nøglen til
håndtagsholdemøtrikken* for at stramme.
Påfør Loctite® 243* på gevindet på luftstempelstangen 58, og skru luftstempelforbindelsene 41 på
•
luftstempelstangen. Stram ved hjælp af 4 mm A/F unbrakonøglen i luftstempelstangen og 14 mm A/F skruenøglen på
luftstempelforbindelsen.
•
Monter X-ringen 9 og kraftreduktionstætningen 35 på luftstemplet 33.
•
Indsæt luftstemplet 33 i legemet 65, indtil det passer på luftstempelforbindelsen 41.
•
Påfør Loctite® 243* på gevindet på luftstempelforbindelsen 41. Stram møtrikken 3 ved hjælp af 27 mm A/F skruenøglen
med 14 mm A/F skruenøglen eller 5 mm A/F unbrakonøglen på luftstempelforbindelsen for at forhindre rotation.
Monter 'O'-ringen 8 på bundpladen 32.
•
Indsæt bundpladen 32 i legemet 65, og installér fastholdelsesringen 24.
•
Rengør lyddæmperen 37 grundigt, eller forny den, hvis den er slidt. Monter lyddæmperen på bundhætten 31, og
•
installer fastholdelsesringen 25.
•
Placer pakningen 36 på bundhætten 31, og monter den på legemet 65.
•
Skru låsemøtrikken 38 på bundpladen 32 ved hjælp af låsemøtrikholderen* til et minimalt moment på 60 Nm. Brug
om nødvendigt en 10 mm A/F unbrakonøgle til at forhindre, at bundpladen roterer. Ydersiden af låsemøtrikken 38 skal
flugte med eller under overfladen af bundpladens 32 gevindtappen.
DRIFTSVENTIL
•
Monter 2 'O'-ringe 10 i ventillegemet 42 og 2 'O'-ringe 11 på ventillegemet.
•
Indsæt ventillegemet 42 i legemet 65.
•
Monter 2 'O'-ringe 11 på ventilspolen 39.
•
Indsæt ventilspolen 39 i legemet 65.
* Refererer til elementerne, der er inkluderet i servicekittet 73200. Se side 239 vedr. en komplet liste.
Varenumre i fed skrift henviser til tegningen af den generelle samling og reservedelslisten (side 244 – 245).
242
OVERSÆTTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING
