10 | Dibujos y dimensiones
• 1 = Pistón
• 2 = Inserto
• 3 = Casquillo del cojinete
• 4 = Linterna
• 5 = --
• 6 = Husillo
• 7 = Inserto de la linterna
• 8 - 19 = - -
• 20 = Acoplamiento inferior
• 21 = Acoplamiento superior
• 22 = tuerca
• 23 = tornillo
• 24 = Eje
• 25 = cojinetes
• 26 = Brida de adaptación
Juntas
• D1 = Junta tórica
• D2 = Junta tórica
• D3 = Anillo de sellado del eje
• D4 = -
• D5 = -
• D6 = -
• D7 = -
• D8 = Junta tórica
• D9 = Junta tórica
• D10 = Anillo de labio
• D11 = Junta tórica
• D12 = Junta tórica
• MA = Accionamiento de membrana
• Rkm = Cono de flujo metálico
• Rk = Cono de corriente elastómero
• Rk1 = Tornillo
• Rk2 = Arandela
• VK = Grapa de cierre
• G1 = Conexión de rosca
asegurada con conexión roscada des-
montable
(p. ej. Loctite 243)
34 / 42
Manual de instrucciones | KIESELMANN GmbH
Versión neumática con accionamiento de membrana
DS 1
DS 2
VS 3
MA
LA
26
25
SW5
10
23
22
4
7
Rkm
3
2
1
SW1
D1
G1
Rk
Rk2
Rk1
D5
D11
D9
D10
24
SW4
21
20
Ø5
6
D8
D2
D3
91xx_RV_ES
