Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para PROZIS 2 Way
Resumen de contenidos para PROZIS 2 Way
- Página 1 User Manual Warranty Statement V.1 04/2021...
- Página 2 Language index...
- Página 3 Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for Prozis reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documenta- tion in order to ensure its suitability for use, at any time and without prior notice.
- Página 4 • Store your appliance inside the original case provided. INSTRUCTIONS User Manual Using the chopper function PACKAGE CONTENTS • 1 × Prozis 2Way - Portable Scale and Chopper • 1 × Spatula • 1 × USB Charging Cable • 1 × Quick Guide PRODUCT DESCRIPTION: SEE PAGE 2 1.
- Página 5 • The scale’s weighing range is -999.9 to 999.9 grams or milliliters. WARRANTY PERIOD Prozis guarantees the product is to remain free from material and production defects for a 2-year period, counting from the date of initial purchase by a consumer and respective deliv- ery, or for longer if legally established by the applicable national law.
- Página 6 10. Malfunction due to use that does not comply with the technical or security norms in force, or with user manual instructions. The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payment of labor, transport and component costs.
- Página 7 Prozis se réserve le droit d’ajuster ou de modifier le produit ou toute documentation associée de connaissances, à condition que leur utilisation soit supervisée ou qu’elles aient reçu des afin de garantir son adéquation à...
- Página 8 INSTRUCTIONS Manuel d’utilisation Utilisation de la fonction hachoir CONTENU DE L’EMBALLAGE • 1 × Hachoir et Balance Portable 2Way de Prozis • 1 × Spatule • 1 × Câble de chargement USB • 1 × Guide rapide DESCRIPTION DU PRODUIT : VOIR PAGE 2 1.
- Página 9 • La plage de pesage de la balance est de -999,9 à 999,9 grammes ou millilitres. fins non professionnelles. Guide de recette PÉRIODE DE GARANTIE Prozis garantit que le produit est exempt de défauts de matériel et de production pendant DURÉE MAXIMALE DE ALIMENT POIDS REMARQUES une période de 2 ans, à...
- Página 10 Cette preuve d’achat peut être l’original de la facture ou du Prozis via les canaux de communication fournis sur le site de Prozis, et suivre les instructions reçu, pourvu qu’elle comprenne des renseignements sur la date d’achat et le nom du modèle et recommandations fournies.
- Página 11 • Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät spielen. • Die Reinigung und Wartung sollte nicht durch unbeaufsichtigte Kinder durchgeführt Mit diesem Dokument erklärt PROZIS, dass der Prozis 2Way - Tragbarer Waage & werden. Zerkleinerer mit allen in den geltenden Rechtsvorschriften festgelegten Standards •...
- Página 12 Sonneneinstrahlung geschützten Ort auf. • Bewahren Sie das Gerät in seiner mitgelieferten Originalverpackung auf. VERPACKUNGSINHALT ANWEISUNGEN • 1 × Prozis 2Way - Tragbare Waage & Zerkleinerer • 1 × Spatel Anwendung der Zerkleinerungsfunktion • 1 × USB-Ladekabel • 1 × Kurzanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG: SIEHE SEITE 2 1.
- Página 13 Gramm und Milliliter zu wechseln. • Die Waage wird sich nach 2 Min. automatisch ausschalten, wenn sie nicht verwendet wird. Alle elektrischen und elektronischen Produkte, die von Prozis via www.prozis.com vermarktet werden, fallen unter die Gewährleistung, die auf Verbrauchergeschäfte Anwendung findet.
- Página 14 Empfehlungen. Kontaktinformationen und Informationen zum technischen Support stehen ebenfalls am Ende dieser Gewährleistung. Prozis kann nicht für die indirekte Schädigung oder den Verlust durch die Verwendung des Jegliche Ansprüche, die bezüglich dieser Gewährleistung geltend gemacht werden, werden Produktes verantwortlich gemacht werden.
- Página 15 • Questo prodotto può essere usato da bambini maggiori di 8 anni e da persone con disabilità di natura fisica, sensoriale o mentale o comunque senza un’adeguata esperienza Prozis si riserva il diritto di adeguare o modificare il prodotto o qualsiasi documento ad esso e conoscenza, quando sotto supervisione o che comunque abbiano ricevuto istruzioni legato, al fine di assicurarne l’idoneità...
- Página 16 ISTRUZIONI Manuale dell’utente Utilizzare la funzione tritatutto CONTENUTO DELLA CONFEZIONE • 1 × 2Way Prozis - Bilancia e tritatutto portatile • 1 × Spatola • 1 × Cavo di ricarica USB • 1 × Guida rapida DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: VEDERE PAGINA 2 1.
- Página 17 • La bilancia è concepita per supportare un peso massimo di 900 g. Sovraccaricare la Questo documento contiene i termini e le condizioni della garanzia di Prozis per il consuma- bilancia influirà negativamente sulla sua precisione. Se lo schermo della bilancia dovesse tore finale.
- Página 18 Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di sistenza Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di Prozis e seguire le istruzioni e i Prozis e di seguire le istruzioni e i consigli riportati. I contatti e le informazioni per l’assistenza consigli riportati.
- Página 19 Prozis es una marca registrada de PROZIS.COM, S.A. DISCAPACIDAD Prozis se reserva el derecho de ajustar o modificar el producto o cualquiera de los docu- mentos relacionados con el mismo, a fin de asegurar su idoneidad para el uso, en cualquier momento y sin previo aviso.
- Página 20 INSTRUCCIONES Manual de usuario Utilización de la función picadora CONTENIDO DE LA CAJA • 1 × Picadora y Báscula Portátil - 2Way de Prozis • 1 × Espátula • 1 × Cable de carga USB • 1 × Guía rápida DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: VÉASE PÁGINA 2...
- Página 21 En el presente documento se describen los términos y condiciones de la garantía que Prozis ofrece a sus clientes finales. • El rango de pesaje de la báscula es de -999,9 a 999,9 gramos o mililitros.
- Página 22 Para poder ejercer su derecho de garantía, deberá ponerse en contacto con el Servicio de Prozis no se responsabiliza de daños o pérdidas indirectos como consecuencia del uso del Atención al Cliente de Prozis a través de los canales de comunicación indicados en la página producto.
- Página 23 • Este dispositivo pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos, bem como por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pes- A Prozis reserva-se o direito de ajustar ou modificar o produto ou qualquer documentação soas sem a experiência adequada e/ou conhecimento, desde que sejam supervisionadas associada com o intuito de garantir a sua aptidão para utilização, a qualquer altura e sem...
- Página 24 INSTRUÇÕES Manual de Utilizador Utilizar a função de corte CONTEÚDO DA EMBALAGEM • 1 × Balança e Máquina de Corte Portáteis 2Way da Prozis • 1 × Espátula • 1 × Cabo de Carregamento USB • 1 × Guia Rápido DESCRIÇÃO DO PRODUTO: CONSULTAR A PÁGINA 2...
- Página 25 ALIMENTO PESO NOTAS MISTURA A Prozis garante um produto sem defeitos de material e fabrico durante um período de 2 anos, a contar a partir da data de aquisição inicial pelo consumidor e respetiva entrega, ou Porco 120 g 30 s Remova quaisquer ossos e corte em pedaços de aprox.
- Página 26 A Prozis não pode ser responsabilizada por perdas ou danos indiretos devido à utilização do Se surgir a necessidade de exercer os direitos concedidos ao utilizador através desta garan- tia, entre em contacto com o apoio ao cliente da Prozis através dos canais de comunicação produto.
- Página 27 Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...