Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Annexe A :
Branchement à un détecteur
de pluie, démarreur de pompe ou vanne
principale
Détecteur de pluie et interrupteur de
dérivation du détecteur de pluie (capteur
vendu séparément)
Il est possible de raccorder un détecteur de pluie ou autre type de
capteur météorologique à la minuterie d'arrosage. Ce détecteur sert à
arrêter l'arrosage lorsque les précipitations sont suffisantes.
BRANCHemeNT D'UN DéTeCTeUR De PLUIe
• Branchez les fils du détecteur de pluie aux orifices (beiges) de
borne pour fils électriques désignés « Sensor » [Voir figure A1]
remarque : Reportez-vous au manuel du capteur de pluie pour
consulter les recommandations spécifiques.
• Placez l'interrupteur de marche/arrêt du détecteur à la position
« marche » pour commencer.
SENSOR
COM
PUMP
TIMER
Figure A1: Branchement d'un détecteur de pluie
34
34
DéRIvATIoN De DéTeCTeUR De PLUIe
La minuterie d'arrosage est pourvue d'un interrupteur « Marche/
Arrêt » de surpassement de détecteur. Cet interrupteur est utilisé
pendant les activités d'entretien et de réparation, de sorte que la
minuterie d'arrosage peut fonctionner même si le détecteur de pluie
est activé.
ImportaNt: Si l'interrupteur détecteur de pluie est à la position
« Marche » et qu'aucun détecteur n'est connecté à la minuterie d'arrosage,
la minuterie ne fonctionne pas. Pour remettre la minuterie d'arrosage en
marche, placez l'interrupteur à la position « Arrêt ».
DémARReUR De PomPe oU vANNe PRINCIPALe
Cette minuterie d'arrosage autorise l'utilisation d'une vanne
principale ou d'un relais de démarreur de pompe lorsqu'une station
est en marche.
remarque : Si vous mettez une pompe en marche à partir de cette
minuterie, vous devez acheter et installer un relais de démarreur de
pompe.
Du relais de démarreur de pompe (ou d'une vanne principale),
branchez un fil à la borne « PUMP » et l'autre fil à la borne
« COMMON ». [Voir figure A2]
SENSOR
PUMP
COM
TIMER
Vers la pompe
24v
Coil
Vers l'alimentation
RELAIS DE DÉMARREUR DE POMPE
Figure A2: Branchement du démarreur de
pompe ou de la vanne principale
Glossaire
TERME
DÉFINITION
Contrôleur
Voir Minuterie d'arrosage
Heure de début de cycle
Heure à laquelle le programme commence à exécuter l'arrosage à la première station
Vanne d'irrigation,
Utilisée conjointement avec les minuteries d'arrosage; moyen pratique de distribuer l'eau aux gazons, aux
plantes et aux jardins
automatique
Vanne principale
Vanne qui empêche l'eau d'atteindre les « vannes de station »
Fonction qui autorise un programme à s'exécuter plusieurs fois le même jour
Heures de début multiples
Programmes chevauchant
Lorsqu'une « date de début » est définie avant la fin du programme précédent
Comprend une ou plusieurs « heure(s) de début », une « option d'arrosage » (jours de la semaine, intervalle ou
Programme (A ou B)
jours impairs/pairs) et les stations à arroser
Fonction qui empêche la minuterie d'arrosage d'exécuter son programme d'arrosage prévu pour une certaine
Délai pluie
durée
Solénoïde
Composant électrique d'une vanne d'irrigation qui ouvre et ferme la vanne
Minuterie d'arrosage
Dispositif chargé de mettre en marche et d'arrêter un système d'irrigation automatique
Station
Zone où l'irrigation est entièrement commandée par une seule vanne de commande
Voir Vanne d'irrigation
Vanne
Option d'arrosage
Comprend les jours de la semaine, l'arrosage par intervalle ou les jours pairs/impairs programmés
Voir Programme
Programme d'arrosage
Zones
Voir Station
35
