Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ACTIveZ LA FoNCTIoN « DéLAI PLUIe » :
1. Assurez-vous que le cadran rotatif est à la position
RUN
(eXéCUTeR).
2. Appuyez sur le bouton
RAIN DeLAY (DéLAI PLUIe)
pour
différer automatiquement l'arrosage de 24 heures. [Voir figure 8]
3. Si un Rain Delay (délai pluie) plus long est souhaité, appuyez
et relâchez le bouton
RAIN DeLAY (DéLAI PLUIe)
pour
augmenter ou diminuer la valeur du réglage.
eNTeR (eNTRée)
4. Appuyez sur
ou patientez 10 secondes et
le Délai pluie sélectionné commence.
5. Le bouton
CLeAR (eFFACeR)
permet d'arrêter le Délai
pluie et de reprendre la programmation d'arrosage prévue.
Lorsque la durée du Délai pluie est écoulée, l'arrosage automatique
reprend.
En mode Délai pluie, la minuterie affiche les heures restantes. Aucun
autre bouton que le bouton
CLeAR
(eFFACeR), ne peut être utilisé
lorsque la minuterie est en mode Délai pluie.
Prévision de l'eau
La prévision de l'eau est un moyen simple de rajuster la durée
d'arrosage en fonction des besoins saisonniers, en augmentant ou en
diminuant la durée d'arrosage pour toutes les stations, dans tous les
programmes. Il est possible d'effectuer ces rajustements par paliers
de 10%, selon une plage de 10% à 200%. La valeur par défaut est
100%.
PROGRAM
M T W T F S S
2nd
1
2
START
INTERVAL
TIMES
3
ODD
4
EVEN
1 2 3 4
D M Y
STATIONS
DATE
Figure 8: Affichage ACL indiquant le Délai pluie
28
28
PoUR éTABLIR LA PRévISIoN De L'eAU :
1. Tournez le cadran rotatif à la position
BUDGeTING
(PRévISIoN).
2. Pour augmenter ou diminuer le pourcentage, appuyez sur le
bouton
ou
.
3. Appuyez sur
eNTeR (eNTRée)
pour sauvegarder le réglage.
Heures de début multiples
Les heures de début multiples permettent au « Programme A » et/
ou « B » de boucler le cycle chaque station/zone et de répéter le
programme (jusqu'à quatre fois) pendant les jours programmés.
Ceci permet d'éviter d'endommager les pelouses qui viennent d'être
semées et de gaspiller l'eau qui pourrait se déverser sur les pentes.
Pour régler des heures de début multipless
1. Tournez le cadran à la position
START TImeS (HeUReS De
DéBUT)
pour le « Programme A » ou « B ».
2. Appuyez sur
NeXT (SUIvANT)
jusqu'à ce que le curseur
clignote à « Heure début de cycle 2 ».
3. Utilisez la touche
ou
pour entrer l'heure à laquelle vous
souhaitez que le programme commence à arroser de nouveau,
puis appuyez sur
eNTeR
(eNTRée).
4. Répétez l'étape 3 pour programmer une troisième et une
quatrième heure de début au besoin.
5. Pour supprimer une heure de début, appuyez sur
NeXT
(SUIvANT)
jusqu'à ce que le curseur clignote à côté de
l'heure de début, puis appuyez sur
CLeAR
(eFFACeR).
section 5 :
Arrosage manuel
La minuterie Hydro-Rain
®
peut annuler le programme automatique
sans nuire au programme prédéfini.
Exécution manuelle des deux programmes, A et B
• Tournez le cadran rotatif à la position
RUN
(eXéCUTeR),
puis appuyez sur la touche
mANUAL
(mANUeL). « AB »
et "ALL" clignotent alors dans l'afficheur. [See Figure 9] Ceci
indique que toutes les stations affectées aux programmes « A »
et « B » seront arrosées pendant les durées qui leur ont été
attribuées et de façon séquentielle.
• Pour activer les programmes « A » et « B » pour chaque
station, appuyez sur
eNTeR
(eNTRée).
Les durées d'arrosage attribuées à la station 1 du « Programme
A » s'exécuteront en premier, puis le système passera à la station 1
du « Programme B » avant de passer à la deuxième station et
continuera ainsi en alternant. Seules les stations auxquelles une
durée aura été attribuée seront arrosées.
PROGRAM
M T W T F S S
2nd
1
2
START
INTERVAL
TIMES
3
ODD
4
EVEN
1 2 3 4
D M Y
STATIONS
DATE
Figure 9: Exécution manuelle des deux programmes, A et B
Exécution manuelle de « Programme A » ou de
« Programme B »
PRoGRAmme A
Pour activer les durées d'arrosage attribuées à chaque station du
programme « A » seulement, appuyez sur la touche
mANUAL
(mANUeL), puis sur la touche
NeXT
(SUIvANT). Ceci aura
pour effet d'activer les stations associées à des durées d'arrosage du
programme « A » Pour lancer le processus d'arrosage, appuyez sur
eNTeR (eNTRée)
(Toutes les stations exécutent le cycle une fois).
[Voir figure 10]
PRoGRAmme B
Pour activer les durées d'arrosage attribuées à chaque station du
programme « B » seulement, appuyez sur la touche
mANUAL
(mANUeL), puis sur la touche
NeXT (SUIvANT)
à deux reprises.
PROGRAM
M T W T F S S
2nd
1
START
2
INTERVAL
TIMES
3
ODD
4
EVEN
1 2 3 4
D M Y
STATIONS
DATE
Figure 10: Arrosage manuel, programme A uniquement
Ceci aura pour effet d'activer seulement les stations associées à des
durées d'arrosage du programme « B » Pour lancer le processus
d'arrosage, appuyez sur
eNTeR
(eNTRée).
• Pour arrêter l'arrosage manuel, appuyez une fois sur la
touche
CLeAR
(eFFACeR). La minuterie revient alors au
programme d'arrosage automatique initial.
Exécution manuelle d'une ou plusieurs stations
Le mode de fonctionnement manuel vous permet de régler des
durées de 1 à 99 minutes pour n'importe quelle station.
• Tournez le cadran rotatif à
RUN
(eXéCUTeR).
• Appuyez sur la touche
mANUAL
(mANUeL). Ensuite,
appuyez trois fois sur la touche
NeXT
(SUIvANT).
L'afficheur affiche un curseur clignotant sur la station 1 ainsi
que - - MINS. [Voir figure 11]
• Pour régler le nombre de minutes de la durée d'arrosage,
appuyez sur la touche
et maintenez-la enfoncée jusqu'au
nombre de minutes d'arrosage souhaité. Utilisez le
bouton
pour aller dans le sens inverse. Appuyez sur
eNTeR (eNTRée)
pour commencer l'arrosage.
• Pour sauter une station, appuyez sur la touche
NeXT
(SUIvANT)
jusqu'à ce que le curseur clignote sur le numéro
de station que vous souhaitez programmer. (Exemple : Pour
régler la durée de la station 3 à cinq minutes, appuyez sur
la touche MANUEL, puis cinq fois sur la touche
NeXT
(SUIvANT)
afin de sélectionner le mode de fonctionnement
manuel et d'avancer pour exécuter l'arrosage de la station 3; à
29
