Reproducción
Reproducción básica
A
Cargue un cassette
Asegúrese de posicionar el cassette de manera que el lado con la
ventanilla esté hacia arriba y el lado con la etiqueta trasera esté
hacia usted, con la flecha provista en el frente del cassette
apuntando hacia el VCR.
● No aplique una presión excesiva al insertarlo.
● El VCR se enciende y el contador de la pantalla se reposiciona
automáticamente a cero.
● Si la lengüeta de protección contra la grabación del cassette ha
sido extraída, la reproducción comienza automáticamente.
B
Inicie la reproducción
4
Presione PLAY (
).
Durante la reproducción
Detener la reproducción
8
Presione STOP (
) en el
control remoto.
Hacer una pausa y ver la imagen fija
9
Presione PAUSE (
).
4
● Presione PLAY (
) para continuar con la reproducción normal.
Hacer una pausa y reproducir cuadro por cuadro
9
Presione PAUSE (
) para pausar, y a continuación presione
9
(o PAUSE (
)) repetidas veces.
4
● Presione PLAY (
) para continuar con la reproducción normal.
Búsqueda de imagen a alta velocidad
3
5
Presione REW (
) o FF (
4
● Presione PLAY (
) para continuar con la reproducción normal.
● Si presiona y mantiene presionado REW (
durante más de 2 segundos, con sólo soltarlo se cancela la
búsqueda de imagen y se reanuda la reproducción normal.
Búsqueda de imagen de velocidad variable (incluyendo la
cámara lenta)
w
e
Presione
o
repetidas veces.
4
● Presione PLAY (
) para continuar con la reproducción normal.
w
● Cada vez que presione
búsqueda. Para disminuir la velocidad mientras se efectúa la
búsqueda de imagen, presione repetidas veces el botón de la
dirección opuesta.
● Durante la reproducción de imagen fija, presione y mantenga
e
presionado
para iniciar la reproducción en cámara lenta
hacia adelante. Al soltar el botón, la reproducción en cámara
lenta se detiene y aparece una imagen fija. Durante la
reproducción de imagen fija, si mantiene presionado PAUSE
9
(
) durante más de 2 segundos, también se iniciará la
reproducción en cámara lenta hacia adelante. Si presiona
9
PAUSE (
) otra vez, se reanuda una imagen fija.
O Presione STOP/EJECT
0
(
) en el VCR.
)
3
5
) o FF (
e
o
, se cambia la velocidad de
Cuando la cinta está detenida
Rebobinar/avanzar rápidamente la cinta
Presione REW (
5
(
).
Expulsar la cinta
Presione STOP/EJECT (
● También podrá expulsar el cassette con el VCR apagado.
Apagar el VCR
Presione POWER
Características de reproducción
Condición de ajuste de seguimiento
— ajustes de seguimiento
Ajuste automático de seguimiento
Cada vez que inserta una cinta y se inicia la reproducción, se
activa el seguimiento automático para analizar continuamente la
señal con el fin de proporcionar una calidad óptima de la imagen
durante la reproducción.
Ajuste manual de seguimiento
Si el seguimiento automático no consigue eliminar correctamente
los ruidos durante la reproducción, realice el seguimiento
manual, de la siguiente manera.
A
Presione SP/LP (p) en el control remoto durante la
reproducción para activar el seguimiento manual.
B
Presione PR + y – para eliminar los ruidos. Púlselo brevemente
para un ajuste fino, o presiónelo y manténgalo presionado
para un ajuste aproximado.
● Presione SP/LP (p) otra vez para volver a activar el
seguimiento automático.
Selección del audio — Audio
Mientras reproduce una cinta que contiene sonido estéreo o sonido
6
SAP (Programación de segundo audio), presione AUDIO en el
control remoto. Cada vez que presiona el botón, el sonido cambia.
HI-FI: Normalmente seleccione esta opción. Se reproduce sonido
de alta fidelidad (Hi-Fi).
HI-FI I: Se reproduce el sonido del canal Hi-Fi izquierdo.
HI-FI D: Se reproduce el sonido del canal Hi-Fi derecho.
NORM: Se reproduce el sonido de la banda normal.
NORMAL HI-FI: Los sonidos de las bandas de alta fidelidad (Hi-Fi) y
)
normal se mezclan y reproducen.
NOTA:
La indicación de arriba aparece cuando "SUPERPOSICION" se
encuentra ajustado a "SI", aunque el audio cambie
secuencialmente.
Operaciones automáticas después del rebobinado
— Memoria de próxima función
La memoria de próxima función le "indica" al VCR qué hacer
después de finalizar el rebobinado. Asegúrese de que el VCR esté
en el modo de parada.
● Para activación automática de la reproducción
Presione REW (
de los 2 segundos.
● Para desconexión automática de la alimentación
Presione REW (
2 segundos.
● Para espera del temporizador automático
Presione REW (
2 segundos.
NOTA:
No es posible seleccionar las funciones de espera del
temporizador automático si se ha quitado la lengüeta de
protección contra la grabación del cassette.
3
) o FF
0
).
1
.
3
) y seguidamente presione PLAY (
3
), y seguidamente presione 1 dentro de los
3
) y seguidamente presione # dentro de los
4
) dentro
