– Otras funciones –
TEMPORIZADOR — AUTOMATICO/APAGADO
Cuando esta función está ajustada a "AUTOMATICO":
El modo de espera de la grabación por temporizador se activa
automáticamente al apagar el VCR. Se cancela temporalmente al
encender el VCR. Usted no necesita presionar # para activar o
desactivar el modo de espera de la grabación por temporizador.
● Cuando esta función está ajustada a "APAGADO":
Deberá presionar # para activar o desactivar el modo de espera
de la grabación por temporizador.
SUPERPOSICION — SI/NO
Cuando esta función está ajustada a "SI", podrá ver la
información sobre los diversos estados del VCR en la pantalla del
televisor (indicación en pantalla).
NOTA:
Cuando utiliza este VCR como VCR de reproducción para editar
una cinta, asegúrese de ajustar esta función a "NO"; de lo
contrario, la información sobre el estado del VCR (indicación en
pantalla) será grabada en la cinta editada.
AUTOCONTROL SP
]
LP — SI/NO
Cuando esta función está ajustada a "SI", el VCR conmuta
automáticamente al modo LP para poder grabar el programa
completo si no hay cinta suficiente para grabar todo el programa
mientras se está efectuando la grabación por temporizador en el
modo SP.
Por ejemplo, Grabación de un programa de 140 minutos de
duración en una cinta de 120 minutos
Aproximadamente
110 minutos
Modo SP
NOTAS:
● Si usted ha programado el VCR para grabar por temporizador 2
o más programas, no utilice esta función; cambie manualmente
la velocidad de la cinta durante la programación por
temporizador.
● Puede haber alguna interferencia en la cinta en el punto donde
se efectúa la conmutación del modo SP a LP.
● Esta función no se encuentra disponible durante ITR (Grabación
instantánea por temporizador), y no funcionará correctamente
con las cintas siguientes: T(ST)-30, T(ST)-60, T(ST)-90, y T(ST)-
120.
VIDEO ESTABILIZADOR — SI/NO
Cuando esta función está ajustada a "SI", usted puede corregir
automáticamente las vibraciones verticales de la imagen cuando
reproduce grabaciones inestables realizadas en otro VCR.
NOTA:
Para ver las grabaciones con subtítulos encapsulados, ajuste esta
función a "NO".
Aproximadamente
30 minutos
Modo LP
FONDO AZUL — SI/NO
Cuando esta función está ajustada a "SI", la pantalla del televisor
se vuelve azul en los casos siguientes:
● Cuando se está recibiendo un canal que no esté en uso.
● Cuando se detiene la reproducción.
NOTA:
Cuando desee recibir un canal inestable con señales deficientes,
ajuste esta función a "NO".
GRABO SEGUNDO AUDIO — SI/NO
● Cuando esta función está ajustada a "SI";
Si se recibe un programa SAP, el audio de SAP se graba en ambas
bandas, normal y de alta fidelidad (Hi-Fi). El audio principal no
será grabado.
Si se recibe un programa que no sea SAP, el audio principal será
grabado en ambas bandas, de alta fidelidad (Hi-Fi) y normal.
● Cuando esta función está ajustada a "NO", el audio SAP no
podrá grabarse.
NOTAS:
Cuando se cambia en canal en el VCR;
● Si el programa emitido es en estéreo, la indicación "STEREO"
aparece en la pantalla durante unos 5 segundos.
● Si el programa emitido es SAP, la indicación "SAP" aparece en
la pantalla durante unos 5 segundos.
● Cuando el programa estéreo esté acompañado de sonido SAP,
aparecen ambas indicaciones.
AUDIO — HI-FI/HI-FI I/HI-FI D/NORMAL/MEZCLA
Este VCR puede grabar simultáneamente dos bandas de sonido
(normal y de alta fidelidad (Hi-Fi)) en una cinta estéreo de alta
fidelidad. También podrá seleccionar la(s) pista(s) de sonido a
escuchar mientras se reproduce una cinta estéreo de alta
fidelidad. Asimismo, cuando se reproduce una cinta pregrabada
que contiene dos programas de audio separados en las bandas Hi-
Fi, podrá escoger una de ellas seleccionando "HI-FI I" o "HI-FI
D".
HI-FI: Normalmente seleccione esta opción. Se reproduce sonido
de alta fidelidad (Hi-Fi).
HI-FI I: Se reproduce el sonido del canal Hi-Fi izquierdo.
HI-FI D: Se reproduce el sonido del canal Hi-Fi derecho.
NORMAL: Se reproduce el sonido de la banda normal.
MEZCLA: Los sonidos de las bandas de alta fidelidad (Hi-Fi) y
normal se mezclan y reproducen.
NOTAS:
● Los sonidos de la banda normal se escucharán
independientemente de este ajuste mientras se reproduce una
cinta monofónica.
● Si se emplea la conexión RF para ver imágenes en el televisor,
el sonido será monofónico aunque usted haya seleccionado
"HI-FI".
● También podrá usar el botón AUDIO en el control remoto para
seleccionar el audio deseado.
SISTEMA DE VIDEO — AUTO/NTSC/PAL-N
Antes de utilizar el Videograbador, necesita ajustar el modo de
color para reproducción y grabación. (Para más detalles, ver
pagina 12.)
