MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTION MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
20
ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR
1. Levante la palanca prensatelas.
2. Levante la aguja a su posición más elevada girando
el volante de la máquina hacia usted.
3. Enhebre la máquina siguiendo el orden de la
ilustración
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTION MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
THREADING THE TOP THREAD
1. Raise the presser foot lever.
2. Raise the needle to its highest position by rotating
the hand wheel towards you
3. Thread the machine in the order as illustrated.
ENFIAMENTO DA LINHA SUPERIOR
1. Levante a alavanca prensa-tecidos.
2. Levante a agulha para a posição mais elevada
rodando o volante da máquina para si.
3. Enfiar a máquina seguindo a ordem da ilustração,
21
