Tabla de contenido
Información importante para el usuario
Lea este documento y los documentos indicados en la sección recursos adicionales sobre la instalación, configuración y
operación de este equipo antes de instalar, configurar, utilizar o someter a mantenimiento este producto. Los usuarios
deberán familiarizarse con la instalación y las instrucciones de cableado además de los requisitos de todos los códigos, leyes y
normas aplicables.
Las tareas de instalación, ajustes, puesta en servicio, uso, montaje, desmontaje y mantenimiento deberán ser realizadas por
personal debidamente formado de conformidad con el código de práctica vigente.
Si este equipo se utiliza de forma distinta a la especificada por el fabricante, la protección facilitada por el equipo podrá verse
perjudicada.
Bajo ninguna circunstancia Rockwell Automation, Inc. se responsabilizará o será responsable por daños indirectos o las
consecuencias que se deriven de su utilización o de las aplicaciones de este equipo.
Los ejemplos y diagramas que se muestran en este manual tienen como único propósito ilustrar las explicaciones. Debido a
que existen numerosas variables y requisitos asociados con esta instalación en particular, Rockwell Automation, Inc. no
puede asumir la responsabilidad o responsabilizarse del uso que se haga de los ejemplos y diagramas.
Rockwell Automation, Inc. no asume ninguna responsabilidad de patentes respecto al uso de la información, los circuitos, el
equipo o el software descrito en este manual.
La reproducción de los contenidos de este manual, en su totalidad o en parte, está prohibida sin consentimiento expreso por
escrito de Rockwell Automation, Inc.
A lo largo del manual, se utilizan notas, si son necesarias, para asegurarse de que tenga en cuenta las advertencias de
seguridad.
ADVERTENCIA: Identifica información sobre prácticas o circunstancias que pueden causar explosiones en un entorno
peligroso y que puede causar daños personales o causar la muerte, daños a la propiedad o pérdidas económicas.
ATENCIÓN: Identifica información sobre prácticas o circunstancias que pueden causar daños personales o causar la muerte,
daños a la propiedad o pérdidas económicas. Los mensajes de atención le ayudan a identificar un peligro, evitar un riesgo o
reconocer la consecuencia.
IMPORTANTE
Identifica información que es imprescindible para utilizar y entender correctamente el producto.
Las etiquetas pueden estar en el exterior o en el interior del equipo para indicar unas precauciones determinadas.
RIESGO DE DESCARGA: Estas etiquetas pueden estar en el exterior o en el interior del equipo (por ejemplo, en un mecanismo
de transmisión o en un motor) para alertar a los usuarios de la posible presencia de un voltaje peligroso.
RIESGO DE QUEMADURA: Estas etiquetas pueden estar en el exterior o en el interior del equipo (por ejemplo, en un
mecanismo de transmisión o en un motor) para alertar a los usuarios de que las superficies pueden alcanzar temperaturas
peligrosas.
PELIGRO DE ARC FLASH: Estas etiquetas pueden estar en el exterior o en el interior del equipo, por ejemplo, un centro de
control de un motor para alertar a los usuarios del Arc Flash potencial. Arc Flash puede causar lesiones graves o la muerte. Lleve
el equipo de protección personal adecuado (PPE). Siga TODOS los requisitos normativos relativos a las prácticas laborales
seguras y para equipos de protección personal (PPE).
Rockwell Automation y Allen-Bradley y TechConnect son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc.
Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas.
Tabla de contenido
