Instrucciones de instalación
Traducción de las instrucciones originales
Computadoras personales tipo bloque para montaje perpendicular a la pared
VersaView 6300B y clientes ligeros tipo bloque para montaje perpendicular a la
pared VersaView 6300T
Números de boletín 6300B-BMAx, 6300B-BMBx, 6300T-BAx1
Resumen de cambios
La presente publicación contiene la siguiente información nueva o actualizada. Esta lista incluye solo las actualizaciones importantes y no pretende reflejar todos los
cambios. No siempre están disponibles las versiones traducidas de cada revisión.
Tema
Se agregaron los rangos de temperaturas del aire circundante para los procesadores Intel Core i3 e i7 en la sección Pautas de instalación.
Se redujo el tamaño de la broca de 4.5 mm a 4 mm para taladrar los agujeros de montaje en la sección Herramientas y accesorios necesarios para la instalación y en los
esquemas de dimensiones.
Se agregaron las dimensiones de la computadora personal tipo bloque 6300B-BMBx al esquema de dimensiones.
Se cambió el título de la sección de Conexión de periféricos a Conexión de cables de periféricos.
Se revisaron las normas EN 55024 y 55032 a EN 61326-1 en la sección Conexión de cables de periféricos.
Se agregaron fotografías y elementos a la tabla de la sección Conexión de cables de periféricos.
Se agregó la tabla Importante al paso 5 de la subsección Instalación del ensamblaje del conector de alimentación de CC suministrado por la fábrica.
Se agregó la Tabla 1 y la correspondiente ilustración a la subsección Instalación del ensamblaje del conector de alimentación de CC suministrado por la fábrica.
Se agregaron las tablas Sugerencia a la subsección Instalación del ensamblaje del conector de alimentación de CC suministrado por la fábrica.
Se agregó la tabla Atención en la parte superior de la página.
Se cambió el título de la sección de Estado de alimentación de la computadora a Descripción de los diodos emisores de luz (LED) y los botones de la computadora.
Se agregaron las Tablas 2 y 3 a la sección Descripción de los diodos emisores de luz (LED) y los botones de la computadora.
Información sobre ambiente y envolvente
ATENCIÓN: Este equipo está diseñado para uso en ambientes industriales con grado de contaminación 2 en aplicaciones de sobrevoltaje de Categoría
II (según se define en IEC 60664-1) para altitudes de hasta 2000 m (6,561 pies) sin reducción del régimen nominal.
Este equipo se considera un equipo industrial del Grupo 1, Clase A de conformidad con IEC/EN 61326-1. Si no se toman las precauciones adecuadas,
podrían presentarse problemas de compatibilidad electromagnética en otros ambientes debido a las perturbaciones radiadas y conducidas.
Este equipo se considera un equipo abierto, lo que significa que debe montarse en un envolvente en el que sea posible operar el equipo desde el panel
frontal.
Solo personal debidamente capacitado y autorizado podrá tener acceso al envolvente en el que se ha instalado este equipo, y dicho acceso.solo podrá
lograrse con una llave o una herramienta.
Además de esta publicación, consulte:
• Pautas de cableado y conexión a tierra de equipos de automatización industrial, publicación 1770-4.1, para obtener más información sobre requisitos
de instalación
• Normas UL 50, CSA C22.2 n.º 94.1 e IEC 60529, según corresponda, para conocer las explicaciones de los grados de protección provistos por los
envolventes
Conformidad con la marca UL/cUL
Los equipos con la marca UL/cUL cumplen los requisitos de las normas UL 61010-1, UL 61010-2-201, CSA C22.2 n.º 61010-1 y CSA C22.2 n.º 61010-2-201. Hay disponible una
copia del certificado de conformidad en rok.auto/certifications.
Página
2
2
2
3
3
3
5
5
5
6
6
6