Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
Hoover
Owner's Manual
English
pp. 1-10
®
➜
Español
pàg.11-16
➜
™
Français
p.17-22
➜
Canister Cleaner
®
Review this manual before operating cleaner.
HOOVER et
sont des marques déposées
HOOVER y
son marcas registradas
®
®
HOOVER and
are registered trademarks
®
R2 6/07 S3590, S3592
Printed in China
59134-101
www.hoover.com • www.hoover.ca
Manuales relacionados para Hoover duros S3590
Resumen de contenidos para Hoover duros S3590
- Página 1 ➜ Canister Cleaner ® Review this manual before operating cleaner. HOOVER et sont des marques déposées HOOVER y son marcas registradas ® ® HOOVER and are registered trademarks ® R2 6/07 S3590, S3592 Printed in China 59134-101 www.hoover.com • www.hoover.ca...
- Página 2 ______________________________________________________ It is suggested that you attach your sales receipt to this owner’s manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your Hoover product. Important Safeguards! When using an electrical appliance, always follow...
- Página 3 If you should happen to need assistance during assembly or operation, Visit us online at www.hoover.com to find the service outlet nearest you (follow the service center link) OR Call 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com 2. How to use 1. Hand grip Cleaner description 2. Power nozzle ON/OFF switch 3. Extension wand release buttons 4. Extension wands 5. Round swivel brush 6. Wand storage clip/tool holder 7. Upholstery tool 8.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Power nozzle ON/OFF Hard surface floor Floor surface cleaning switch selection The power nozzle can be used for Carpet cleaning The power nozzle ON/OFF switch cleaning hard surface floors such as (A) provides power to the nozzle. Push wood, linoleum, vinyl, asphalt and rub- When using the power nozzle for carpet the switch to the “ON”...
- Página 6 Filter bags may be purchased from Authorized Hoover Dealers (Depots), Filter bag Leading Retailers, Hoover Factory When to replace Service Centers, or through Hoover, Inc. online at www.hoover.com. What to buy In order to maintain the original cleaning effectiveness and superior filtration qual- ities of your cleaner, use only Genuine Hoover®...
- Página 7 The final filter, located on the back of Use only a genuine HOOVER belt pack- How to clean the cleaner body, aids in the filtration age no. 40201270 (part no. 59134226) Turn cleaner off and disconnect from process to return clean air to the room.
- Página 8 What to buy 3-19 3-18 When purchasing a new agitator brush roll, ask for HOOVER part no. 59134225. How to replace Turn cleaner off and disconnect from electrical outlet. 1. Remove hood, headlight assembly, brush roll cover, belt and brush roll as shown in Figs.
- Página 9 • See section “Cleaner suction low”. • Replace fuse/reset breaker. Please do not send your cleaner to • Blockage in nozzle connector. Hoover in Glenwillow for service, this will Problem: Cleaner suction low • Remove blockage. only result in delay.
- Página 10 Hoover, Inc. online at www. hoover.com This warranty does not cover pick up delivery, or house calls; however, if you mail your appliance to a Hoover Factory Service Center for warranty service, transportation will be paid one way. While this warranty gives you specific legal rights, you may also have other rights which vary from state to state.
- Página 11 Si tiene un problema ........16 dejado caer en agua, llévelo a un Centro de servicio de fábrica de Hoover o al Concesionario Eliminación de obstrucciones .....16 autorizado de servicio de garantía de Hoover (Depósito).
- Página 12 7. Accesorio para tapicería visítenos en línea en www.hoover. Conecte el tubo com para encontrar el centro de 8. Botón para soltar la boquilla de extensión servicio más cercano a usted (haga turboaccionada clic en el botón “Service”)
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Nota: La luz delantera puede apagarse por medio del interruptor de Encienda la encendido/apagado para la boquilla Seleccione el turboaccionada, situado en el asidero aspiradora y ajuste accesorio apropiado de mano. el nivel de potencia E.
- Página 14 Cierre la puerta del compartimiento los Centros de servicio de fábrica de la correa. de la bolsa y vuelva a conectar la Hoover, o en línea a través de Hoover, Cuándo reemplazarla manguera. Inc. en www.hoover.com. La correa se debe revisar No use la aspiradora sin que la bolsa Qué...
- Página 15 Vuelva a colocar la cubierta del rodillo • consultando la sección “Service” de escobillas (B) sobre el rodillo de (Servicio) de Hoover, Inc. en línea en Reemplazo de escobillas del agitador alineando www.hoover.com O - las dos ranuras en forma de U de la la luz delantera •...
- Página 16 1-800-944-9200 O • Asegúrese de que la manguera esté bien conectada. visite Hoover, Inc. en línea en www. hoover.com 4. Asegúrese de que el enchufe de Problema: El rodillo de escobillas Esta garantía no cubre la recogida, la boquilla turboaccionada esté...
- Página 17 été laissé à l’extérieur, il doit être apporté à un Centre de service en usine Hoover ou chez un détaillant de service garanti autorisé Hoover (dépôt).
- Página 18 14. Porte du sac filtrant. Enfoncer fermement l’extrémité du visitez notre site Web au www.hoover. 15. Couvercle des accessoires : tuyau avec le bouton saillant (E) dans com pour connaître l’adresse du Centre la poignée du tuyau (F) en s’assurant...
- Página 19 à la position « tapis » détaillant, un Centre de service en usine escaliers et plinthes. (RUG). Ce réglage active les brosses et Hoover ou auprès de Hoover en ligne au la succion afin de nettoyer les tapis en www.hoover.com profondeur.
- Página 20 Débrancher l’embout à des sacs filtrants HOOVER distribués Le filtre secondaire (G), situé à l’arrière turbine des rallonges. par Hoover, Inc. Les sacs HOOVER du compartiment du sac filtrant, protège Pour enlever le capot, retourner l’embout peuvent être identifiés par les marques le moteur contre les particules de à...
- Página 21 • il vous faut l’adresse du Centre de Enlever les obstructions. figures 3-10 à 3-13. service en usine Hoover ou de l’atelier • Le filtre secondaire est sale. 2. Jeter au rebus le rouleau-brosse de service garanti autorisé (dépôt) le •...
- Página 22 2. Brancher l’aspirateur, l’allumer et liste des Centres de service autorisés vérifier s’il y a des obstructions dans Hoover aux États-Unis, composer le le tuyau. Enlevez les obstructions. 1 800 944-9200 OU 3. Enlever l’embout à turbine des visiter Hoover sur Internet au rallonges et les fixer au tuyau.
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com...