Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SEGURIDAD
La siguiente simbología sirve para señalizar situaciones
de peligro potencial. Leer siempre cuidadosamente estas
informaciones y tomar las precauciones necesarias para
proteger personas y cosas.
Para evitar desgracias, la cooperación del operador es
fundamental. Ningún programa de prevención de accidentes
resulta eficaz sin la total cooperación de la persona
directamente responsable del funcionamiento de la máquina.
La mayoría de los accidentes son causados por no observar las
reglas de seguridad fundamentales.
SÍMBOLOS VISIBLES EN LA MÁQUINA
¡ATENCIÓN!
2%
No usar la máquina sobre rampas
o inclinaciones superiores a las
especificaciones.
SÍMBOLOS QUE APARECEN EN EL MANUAL
¡PELIGRO!
Indica un peligro con riesgo, incluso mortal, para
el operador.
¡ATENCIÓN!
Indica el riesgo potencial de infortunios para las
personas.
¡ADVERTENCIA!
Indica una advertencia o una nota sobre una
función importante o útil.
Tener cuidado de las partes del texto marcadas
con este símbolo.
NOTA
Indica una nota sobre una función importante o útil.
CONSULTAS
Indica la necesidad de consultar el Manual de
instrucciones de uso antes de efectuar cualquier
operación.
INSTRUCCIONES GENERALES
Se describen aquí las advertencias y precauciones específicas
por lo que se refiere a los potenciales riesgos de daños a la
máquina o a las personas.
¡PELIGRO!
– Antes de efectuar cualquier operación de limpieza,
mantenimiento o sustitución de piezas desconectar el
enchufe de la toma eléctrica.
– Quitarse las joyas cuando se trabaja cerca de los
componentes eléctricos.
– No activar la máquina en un ambiente donde haya polvo,
líquidos o vapores nocivos, peligrosos, inflamables y/o
explosivos: esta máquina no es adecuada para recoger
polvos peligrosos.
¡ATENCIÓN!
– Sólo los operadores cualificados pueden usar esta
máquina.
– Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento/
reparación, leer cuidadosamente todas las instrucciones
relacionadas.
– La conexión no correcta causa el riesgo de electrochoque.
Conecte la máquina a una red de alimentación
11/2015
INSTRUCCIONES DE USO
correctamente conectada a tierra.
– No modificar el enchufe de la máquina. Si no es posible
conectar el enchufe a la toma de corriente, es necesario
que un técnico cualificado instale tomas de corriente
apropiadas según las normas en vigor.
– Antes de conectar el enchufe del cable de alimentación
a la red eléctrica, controlar que la frecuencia y la tensión
indicadas en la placa del número de serie de la máquina
coincidan con la tensión de la red.
– No desenchufar la máquina tirando por el cable. Para
desenchufar la máquina, agarrar el enchufe, no el cable.
– No tocar el enchufe o la máquina con las manos bañadas.
– Desactivar todos los mandos antes de desenchufar la
máquina.
– Controlar regularmente si el cable de alimentación está
dañado, cortado, grietado o desgastado. Si se detectan
daños en el cable de alimentación, sustituirlo antes de
volver a usarlo.
– Si el cable de alimentación está dañado, sólo el
constructor o un centro de asistencia autorizado puede
sustituirlo.
– No tirar o transportar la máquina por el cable; no usar el
cable como empuñadura. No cerrar el cable en una puerta
o tirarlo sobre bordes o ángulos afilados. No atropellar
el cable con la máquina. No dejar que el cepillo entre en
contacto con el cable de alimentación.
– Tener el cable lejos de superficies calientes.
– Para reducir el riesgo de incendio, electrochoque o
lesiones, no dejar la máquina conectada a la red eléctrica
cuando está sin custodia. Desenchufar la máquina cuando
no se usa y antes de efectuar el mantenimiento.
– No es apta para uso en exteriores. Proteger siempre la
máquina de la luz solar y de la humedad. Esta máquina se
debe almacenar en interiores.
– Antes de usar la máquina, cerrar todos los portillos y/o las
tapas como indicado en el Manual de instrucciones de uso.
– Países de la UE: esta máquina puede ser utilizada por
niños de 8 años en adelante y por personas con alguna
discapacidad física, sensorial o mental, o falta de
experiencia y formación, sólo si actúan bajo supervisión
adecuada, o si se han aprendido el uso seguro de la
máquina y entendido los riesgos. Los niños no deben
usar esta máquina como si fuese un juego. Los niños no
pueden efectuar limpieza y mantenimiento de la máquina
sin supervisión adecuada.
– Países fuera de la UE: esta máquina no puede ser utilizada
por persona (incluidos niños) con alguna discapacidad
física, sensorial o mental, o falta de experiencia y
formación.
– Tener mucho cuidado cuando se utiliza cerca de niños.
– No usar con finalidades diferentes de aquellas indicadas
en este manual. Usar sólo accesorios recomendados por
Clarke.
– Controlar con cuidado la máquina antes de usarla,
comprobar que se hayan montados todos los
componentes antes de usarla. El uso de la máquina no
perfectamente montada puede causar lesiones a personas
y daños a los aparatos.
– Tomar todas las precauciones necesarias para que el pelo,
las joyas y las ropas no sean capturados por las partes
móviles de la máquina.
– No usar la máquina sobre pendientes.
– No usar la máquina sobre rampas o inclinaciones
superiores a las especificaciones.
– No usar la máquina en ambientes demasiado polvorientos.
– Usar la máquina sólo en áreas con suficiente iluminación.
– Cuando se usa esta máquina, tener cuidado de
salvaguardar la incolumidad de personas y cosas.
– No chocar contra estanterías o andamios de los que
puedan caer objetos.
– La temperatura de la máquina en trabajo debe estar entre
los 32 °F y los 104 °F (0 °C y los +40 °C).
– La temperatura de almacenamiento de la máquina debe
estar entre los 32 °F y los 104 °F (0 °C y los +40 °C).
107408647 - MA10 12E
ESPAÑOL
11
Capítulos
Tabla de contenido
