Clarke MA50 15B Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Clarke Manuales
  4. Fregadoras
  5. MA50 15B
  6. Instrucciones de uso

Clarke MA50 15B Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instructions For Use - Original Instructions / Instrucciones de uso / Mode d' emploi
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to oper-
ating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine could result in injury to you or to other
personnel; damage to the machine or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this
machine before using it. If your operator(s) cannot read this manual, have it explained fully before attempting to operate this
machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
Form No. 56091128
7/2014 REV A
MA50 15B
Model: CLARKE380B
English (A2 - A10)
EN
Español (B2 - B10)
ES
Français (C2 - C10)
FR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Clarke MA50 15B

Resumen de contenidos para Clarke MA50 15B

  • Página 12: Instrucciones De Seguridad

    Los materiales infl amables pueden provocar una explosión o un incendio. No introduzca materiales infl amables en depósitos. Los materiales infl amables o metales reactivos pueden provocar una explosión o un incendio. No los aspire. B - 2 MA50 15B - 56091128 7/2014...

  • Página 13: Componentes De La Máquina

    Interruptor principal Interruptor del motor del cepillo Interruptor del motor de aspiración Interruptor de la solución Indicador de batería Indicador del motor del cepillo Indicador del motor de aspiración Indicador de solución 7/2014 56091128 - MA50 15B B - 3...

  • Página 14: Confi Guración E Instalación De La Máquina

    Asegúrese de que la escobilla esté debidamente instalada. Baje la escobilla (33) con la palanca. (26) Asegúrese que las baterías estén completamente cargadas. (consulte la sección Carga de la Batería) Asegúrese de que el cepillo esté debidamente instalado. B - 4 MA50 15B - 56091128 7/2014...

  • Página 15: Instalación Y Desmontaje Del Cepillo/Portabayetas

    Afl oje los dos tornillos (55) de la escobilla y desplace la escobilla por las ranuras del soporte de la escobilla. Apriete las perillas de forma segura. (desenrosque las perillas, si quiere quitarla) Para reemplazar la escobilla delantera / trasera, (56/57) desenroscar las tuercas mariposa (37). 7/2014 56091128 - MA50 15B B - 5...

  • Página 16: Llenado Del Depósito De Solución

    (46) para reiniciar la máquina. Si el problema persiste, póngase en contacto con un técnico autorizado. Hacer funcionar la máquina con las baterías descargadas puede causar daño a las baterías o a la máquina. B - 6 MA50 15B - 56091128 7/2014...

  • Página 17: Después De Cada Uso

    Verifi car los cepillos de carbón del motor de （2） aspiración (1) = Después de las primeras 8 horas. (2) = Este procedimiento de mantenimiento debe ser realizado por un Centro de Servicio autorizado. 7/2014 56091128 - MA50 15B B - 7...

  • Página 18: Carga De Baterías

    Si la máquina no está equipada con un cargador de baterías incorporado, elija un cargador externo adecuado para el tipo de baterías instaladas. ¡ADVERTENCIA! Por favor, use un cargador aprobado por Clarke para cargar las baterías. Coloque el cargador y la máquina en una zona bien ventilada. Apague la máquina.(47) Retire el depósito de recuperación, (2) dejando expuesto el compartimento de la batería.

  • Página 19: Limpieza Del Cepillo/Portabayetas

    490mm Diámetro del cepillo 380mm Rpm del cepillo 150rpm Cargador Entrada 110-224Vac,50-60HZ；Salida 24Vdc,5A Peso neto de la máquina 60kg Peso de máquina (con cargador y paquete) 65kg Especifi caciones del cartón 780x415x590MM 7/2014 56091128 - MA50 15B B - 9...

  • Página 20: Resolución De Problemas

    Limpie la solución La escobilla deja marcas en el piso Hay residuos bajo las hojas de la escobilla Retire los residuos Las hojas de la escobilla están desgastadas, Reemplace las hojas astilladas o rasgadas B - 10 MA50 15B - 56091128 7/2014...

  • Página 32: Parts List

    PARTS LIST COMPLETE ASSEMBLY D - 2 MA50 15B - 56091128 7/2014...

  • Página 34: Solution Tank Assembly

    PARTS LIST SOLUTION TANK ASSEMBLY D - 4 MA50 15B - 56091128 7/2014...
  • Página 36 PARTS LIST BRUSH DECK ASSEMBLY D - 6 MA50 15B - 56091128 7/2014...
  • Página 38 PARTS LIST BRUSH SKIRT & BRUSH D - 8 MA50 15B - 56091128 7/2014...
  • Página 40 PARTS LIST HANDLE CONTROL ASSEMBLY D - 10 MA50 15B - 56091128 7/2014...

  • Página 42: Recovery Tank Assembly

    PARTS LIST RECOVERY TANK ASSEMBLY D - 12 MA50 15B - 56091128 7/2014...

  • Página 44: Squeegee Assembly

    PARTS LIST SQUEEGEE ASSEMBLY D - 14 MA50 15B - 56091128 7/2014...

  • Página 47: Wiring Diagram

    PARTS LIST WIRING DIAGRAM 7/2014 56091128 - MA50 15B D - 17...

Este manual también es adecuado para:

380b

Tabla de contenido