Página 1 3-IN-1 CONTACT GRILL / KONTAKTGRILL 3-IN-1 GRIL 3 EN 1 SKGE 2000 C3 3-IN-1 CONTACT GRILL KONTAKTGRILL 3-IN-1 Operating instructions Bedienungsanleitung GRIL 3 EN 1 CONTACTGRILL 3-IN-1 Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing KONTAKTNÍ GRIL 3 V 1 GRILL KONTAKTOWY 3 W 1 Návod k obsluze...
Página 2: Tabla De Contenido
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Página 29 ■ 26 │ GB │ IE SKGE 2000 C3...
Página 188 Importador ............210 │ 185 ■ SKGE 2000 C3...
Página 189: Introducción
Si no puede evitarse la situación peligrosa, puede causar la muerte o lesiones graves. ► Deben cumplirse las instrucciones de esta advertencia para evitar un peligro de muerte o de lesiones graves. ■ 186 │ SKGE 2000 C3...
Página 190: Seguridad
Si la clavija de red o el cable de red están dañados, enco- ■ miende su sustitución al personal técnico autorizado o al servicio de asistencia técnica con el ﬁn de evitar riesgos. │ 187 ■ SKGE 2000 C3...
Página 191 Procure que la clavija de red esté fácilmente accesible para su desconexión rápida si se produce una situación de peligro y tienda el cable de forma que nadie pueda tropezar con él. Procure que el aparato esté colocado de forma estable. ■ ■ 188 │ SKGE 2000 C3...
Página 192: Peligro De Descarga Eléctrica
Queda prohibido abrir la carcasa del aparato, intentar re- ► pararlo o realizar modiﬁcaciones. Si se abre la carcasa o se realizan modiﬁcaciones por cuenta propia, existe peligro de muerte por descarga eléctrica y se anula la garantía. │ 189 ■ SKGE 2000 C3...
Página 193: Peligro De Quemaduras
Para proteger el revestimiento antiadherente, evite el uso de ► utensilios metálicos, como cuchillos, tenedores, etc. No siga utilizando el aparato si el revestimiento antiadherente está dañado. Utilice el aparato exclusivamente con los accesorios origina- ► les suministrados. ■ 190 │ SKGE 2000 C3...
Página 194: Indicación
Observe las siguientes indicaciones de seguridad para evitar peligros: ► Los materiales de embalaje no deben usarse para jugar. Existe peligro de asﬁxia. ► Observe las indicaciones acerca de la conexión eléctrica del aparato para evitar daños materiales. │ 191 ■ SKGE 2000 C3...
Página 195: Volumen De Suministro E Inspección De Transporte
20–22: papel y cartón, 80–98: materiales compuestos. INDICACIÓN ► Si es posible, conserve el embalaje original durante el periodo de garantía del aparato para poder empaquetarlo correctamente en caso de una reclamación conforme a la garantía. ■ 192 │ SKGE 2000 C3...
Página 196: Manejo Y Funcionamiento
9) Extraiga la clavija de red de la base de enchufe cuando el aparato se haya calentado y deje que se enfríe. 10) Vuelva a limpiar el aparato con un paño húmedo. │ 193 ■ SKGE 2000 C3...
Página 197: Regulador Del Nivel De Calor
4) Ajuste el nivel deseado con el regulador del nivel de calor 6. A continua- ción, el piloto rojo de control “Power” 5 se apaga. En cuanto se alcance el nivel de calor deseado, el piloto verde de control "Ready" 5 vuelve a encenderse. ■ 194 │ SKGE 2000 C3...
Página 198: Posición "Grill De Contacto
0. 6) Gire el regulador del nivel de calor 6 a MIN y retire la clavija de red de la base de enchufe. │ 195 ■ SKGE 2000 C3...
Página 199: Posición "Grill Para Bocadillos
5) Gire el regulador del nivel de calor 6 a MIN y retire la clavija de red de la base de enchufe. ATENCIÓN ► Cuando no vaya a utilizar el aparato, desconéctelo siempre de la red eléctrica. ¡No basta con ajustar el regulador de nivel de calor 6 en MIN! ■ 196 │ SKGE 2000 C3...
Página 200: Posición "Grill De Mesa
0 puedan utilizarse como grill de mesa. Fig.1 3) Las placas de calentamiento 0 están la una junto a la otra y pueden utilizarse como grill de mesa (ﬁg. 2). Fig. 2 │ 197 ■ SKGE 2000 C3...
Página 201: Consejos Y Trucos
■ Si no está seguro de si el alimento ya está hecho por dentro, utilice un termó- metro convencional para carne. ■ 198 │ SKGE 2000 C3...
Página 202: Limpieza Y Mantenimiento
Tras la limpieza, aclare las placas de calentamiento 0 con agua limpia para eliminar los restos del producto de limpieza. Seque todo bien. ¡Las placas de calenta- miento 0 deben estar bien secas antes de volver a montarlas en el aparato! │ 199 ■ SKGE 2000 C3...
Página 203: Almacenamiento
No obstante, también puede limpiarse la bandeja colectora de grasa 7 en el lavavajillas. Almacenamiento Guarde el aparato limpio en un lugar seco. Bloquee el aparato mediante el ajuste del bloqueo de seguridad 2 en la posición ■ 200 │ SKGE 2000 C3...
Página 204: Recetas
3) Cocine el ﬁlete durante 3 minutos en el nivel de calor Max. 4) Unte el ﬁlete con la salsa de cebolletas y hierbas y cocínelo otros 4 minutos en la parte inicial del nivel de calor 2. │ 201 ■ SKGE 2000 C3...
Página 205: Atún Con Rodajas De Naranja
2 cucharaditas de zumo de limón 1 pizca de sal (y pimienta) 4 rebanadas de pan de molde/pan blanco 40 g de mantequilla de hierbas 75 g de mozzarella 20 g de piñones │ ■ 202 SKGE 2000 C3...
Página 206: Bocadillos De Pechuga De Pollo
4) Unte el aliño de yogur sobre tres rebanadas de pan de molde o pan blanco, coloque encima las hojas de lechuga iceberg, corte los tomates en rodajas, condiméntelos y colóquelos por encima. │ 203 ■ SKGE 2000 C3...
Página 207: Baguette Con Mostaza
3/Max. 6) Utilice el bloqueo de seguridad 2 para ajustar la distancia deseada en la placa de calentamiento superior 0 y cierre la tapa. 7) La baguette debe obtener un color tostado. ■ 204 │ SKGE 2000 C3...
Página 208: Posición "Grill De Mesa
4) Coloque las verduras en la placa precalentada 0 y cocínelas por ambos lados durante aprox. 8 –10 minutos hasta que alcancen un color marrón claro. 5) Condimente las verduras con sal, pimienta y hierbas de Provenza al gusto. │ 205 ■ SKGE 2000 C3...
Página 209: Gambas Con Salsa De Curry Y Coco
7) Precaliente el aparato en la parte ﬁnal del nivel de calentamiento 2. 8) Coloque los papillotes ya preparados sobre las placas de calentamiento 0 precalentadas y cocínelo todo unos 15 minutos por cada lado. ■ 206 │ SKGE 2000 C3...
Página 210: Mazorcas De Maíz Al Grill
Puede informarse acerca de las posibilidades de desecho de los aparatos usados en su administración municipal o ayuntamiento. Este producto es reciclable, está sujeto a una responsabilidad ampliada del fabricante y se recoge por separado. │ 207 ■ SKGE 2000 C3...
Página 211: Anexo
Cualquier reparación que se realice una vez ﬁnalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes. ■ 208 │ SKGE 2000 C3...
Página 212: Alcance De La Garantía
Con este código QR, accederá directamente a la página del Servicio Lidl (www.lidl-service.com) y podrá abrir las instrucciones de uso mediante la introducción del número de artículo (IAN) 385923_2107. │ 209 ■ SKGE 2000 C3...
Página 213: Asistencia Técnica
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especiﬁcado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com ■ 210 │ SKGE 2000 C3...

Silvercrest SKGE 2000 C3 Instrucciones De Uso

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Silvercrest SKGE 2000 C3

Resumen de contenidos para Silvercrest SKGE 2000 C3

Tabla de contenido