Silvercrest SKGE 2000 C3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SKGE 2000 C3. Tenemos 4 Silvercrest SKGE 2000 C3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Silvercrest SKGE 2000 C3 Instrucciones De Uso (316 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Parrillas | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Information Concerning These Operating Instructions
  5
- Copyright
  5
- Intended Use
  5
- Warning Notes
  5
- Introduction
  5
- Safety
  6
- Basic Safety Guidelines
  6
  - Risk of Electric Shock
    8
  - Risk of Burns
    9
- Operating Components
  10
- Unpacking and Installation
  10
- Safety Instructions
  10
- Unpacking
  11
- Disposal of Packaging Materials
  11
- Operating Instructions
  11
- Package Contents and Transport Inspection
  11
- Gb / Ie
  11
- Handling and Operation
  12
- Before Initial Use
  12
- Heat Level Control
  13
- Operation
  13
- Contact Grill" Position
  14
- Panini Grill" Position
  15
- Table Grill" Position
  16
- Tips and Tricks
  17
- Safety Instructions
  18
- Cleaning and Care
  18
- Storage
  19
- Recipes
  20
- Contact Grill" Position
  20
- Panini Grill" Position
  21
  - Chicken Breast Panini
    22
  - Mustard Baguette
    23
- Table Grill" Position
  24
- Disposal
  26
- Appendix
  26
- Technical Data
  26
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  27
- Service
  28
- Importer
  28
Deutsch

30
- Bedienungsanleitung
  30
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  31
- Einführung
  31
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  31
- Urheberrecht
  31
- Warnhinweise
  31
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  32
  - Gefahr durch Elektrischen Schlag
    34
- Sicherheit
  32
- Auspacken und Anschließen
  36
- Bedienelemente
  36
- Sicherheitshinweise
  36
- Auspacken
  37
- Entsorgung der Verpackung
  37
- Lieferumfang und Transportinspektion
  37
- Bedienung und Betrieb
  38
- Vor dem Ersten Gebrauch
  38
- Bedienen
  39
- Heizstufenregler
  39
- Position „Kontaktgrill
  40
- Position „Paninigrill
  41
- Position „Tischgrill
  42
- Tipps und Tricks
  43
- Reinigen und Pﬂegen
  44
- Sicherheitshinweise
  44
- Aufbewahren
  45
- Position „Kontaktgrill
  46
- Rezepte
  46
- Position „Paninigrill
  47
- Position „Tischgrill
  50
- Entsorgung
  52
- Anhang
  53
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  53
- Technische Daten
  53
- Importeur
  55
- Service
  55
Français

56
- Mode D'emploi
  56
- Avertissements
  57
- Droits D'auteur
  57
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  57
- Introduction
  57
- Usage Conforme
  57
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  58
  - Risque de Choc Électrique
    60
  - Risque de Brûlure
    61
- Sécurité
  58
- Consignes de Sécurité
  62
- Déballage et Raccordement
  62
- Éléments de Commande
  62
- Contenu de la Livraison et Inspection après Transport
  63
- Déballer L'appareil
  63
- Élimination de L'emballage
  63
- Avant la Première Utilisation
  64
- Utilisation et Fonctionnement
  64
- Régulateur de Température
  65
- Utilisation
  65
- Position « Gril de Contact
  66
- Position « Gril à Panini
  67
- Position « Gril de Table
  68
- Conseils et Astuces
  69
- Consignes de Sécurité
  70
- Nettoyage et Entretien
  70
- Rangement
  71
- Position « Gril de Contact
  72
- Recettes
  72
- Position « Gril à Panini
  73
  - Paninis au Blanc de Poulet
    74
- Position « Gril de Table
  76
  - Épis de Maïs Grillés
    78
- Annexe
  78
- Caractéristiques Techniques
  78
- Mise au Rebut
  78
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  79
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  80
- Importateur
  83
- Service Après-Vente
  83
Dutch

84
- Gebruiksaanwijzing
  84
- Auteursrecht
  85
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  85
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  85
- Inleiding
  85
- Waarschuwingen
  85
- Basisveiligheidsvoorschriften
  86
- Veiligheid
  86
- Bedieningselementen
  90
- Uitpakken en Aansluiten
  90
- Veiligheidsvoorschriften
  90
- De Verpakking Afvoeren
  91
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  91
- Uitpakken
  91
- Bediening en Gebruik
  92
- Vóór de Ingebruikname
  92
- Bedienen
  93
- Warmteniveauregelaar
  93
- Stand "Contactgrill
  94
- Stand "Paninigrill
  95
- Stand "Tafelgrill
  96
- Tips en Trucs
  97
- Reiniging en Onderhoud
  98
- Veiligheidsvoorschriften
  98
- Opbergen
  99
- Recepten
  100
- Stand "Contactgrill
  100
- Stand "Paninigrill
  101
- Stand "Tafelgrill
  104
- Afvoeren
  106
- Appendix
  107
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  107
  - Garantievoorwaarden
    107
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    107
- Technische Gegevens
  107
- Importeur
  109
- Service
  109
Čeština

110
- Autorské Právo
  111
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  111
- Použití V Souladu S UrčeníM
  111
- Výstražná Upozornění
  111
- Úvod
  111
- Bezpečnost
  112
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  112
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    114
- Bezpečnostní Pokyny
  116
- Ovládací Prvky
  116
- Vybalení a Zapojení
  116
- Likvidace Obalu
  117
- Návod K Obsluze
  117
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  117
- Vybalení
  117
- Obsluha a Provoz
  118
- Před PrvníM PoužitíM
  118
- Obsluha
  119
- Regulátor Topných Stupňů
  119
- Poloha „Kontaktní Gril
  120
- Poloha „Gril Na Panini
  121
- Poloha „Stolní Gril
  122
- Tipy a Triky
  123
- Bezpečnostní Pokyny
  124
- ČIštění a Údržba
  124
- Uložení
  125
- Poloha „Kontaktní Gril
  126
- Recepty
  126
- Poloha „Gril Na Panini
  127
- Poloha „Stolní Gril
  130
- Likvidace
  132
- Příloha
  133
- Technické Údaje
  133
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  133
  - Záruční Podmínky
    133
  - Rozsah Záruky
    134
- Dovozce
  135
- Servis
  135
Polski

136
- Instrukcja Obsługi
  136
- Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
  137
- Ostrzeżenia
  137
- Prawa Autorskie
  137
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  137
- Wstęp
  137
- Bezpieczeństwo
  138
- Podstawowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  138
- Elementy Obsługowe
  142
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  142
- Wypakowanie I Podłączenie
  142
- Rozpakowanie
  143
- Utylizacja Opakowania
  143
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
  143
- Obsługa I Eksploatacja
  144
- Przed Pierwszym Użyciem
  144
- Obsługa
  145
- Regulator Mocy Grzania
  145
- Pozycja „Grill Stykowy
  146
- Pozycja „Grill Do Panini
  147
- Pozycja „Grill Stołowy
  148
- Wskazówki I Porady
  149
- Czyszczenie I Konserwacja
  150
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  150
- Przechowywanie
  151
- Pozycja „Grill Stykowy
  152
- Przepisy
  152
- Pozycja „Grill Do Panini
  153
- Pozycja „Grill Stołowy
  156
- Utylizacja
  158
- Dane Techniczne
  159
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  159
  - Warunki Gwarancji
    159
  - Zakres Gwarancji
    160
- Załącznik
  159
- Importer
  161
- Serwis
  161
Slovenčina

162
- Autorské Právo
  163
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  163
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  163
- Výstražné Upozornenia
  163
- Úvod
  163
- Bezpečnosť
  164
- Základné Bezpečnostné Upozornenia
  164
- Bezpečnostné Upozornenia
  168
- Ovládacie Prvky
  168
- Vybalenie a Zapojenie
  168
- Likvidácia Obalu
  169
- Návod Na Obsluhu
  169
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Doručení
  169
- Vybalenie
  169
- Obsluha a Prevádzka
  170
- Pred PrvýM PoužitíM
  170
- Obsluha
  171
- Regulátor Stupňov Ohrevu
  171
- Poloha „Kontaktný Gril
  172
- Poloha „Panini Gril
  173
- Poloha „Stolový Gril
  174
- Tipy a Triky
  175
- Bezpečnostné Upozornenia
  176
- Čistenie a Údržba
  176
- Uskladnenie
  177
- Poloha „Kontaktný Gril
  178
- Recepty
  178
- Poloha „Panini Gril
  179
- Poloha „Stolový Gril
  182
- Zneškodnenie
  184
- Dodatok
  185
- Technické Údaje
  185
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  185
  - Záručné Podmienky
    185
- Dovozca
  187
- Servis
  187
Español

188
- Advertencias
  189
- Derechos de Propiedad Industrial
  189
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  189
- Introducción
  189
- Uso Previsto
  189
- Indicaciones de Seguridad Básicas
  190
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    192
  - Peligro de Quemaduras
    193
  - Indicación
    194
- Seguridad
  190
- Desembalaje y Conexión
  194
- Elementos de Control
  194
- Indicaciones de Seguridad
  194
- Desecho del Embalaje
  195
- Desembalaje
  195
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  195
- Antes del Primer Uso
  196
- Manejo y Funcionamiento
  196
- Manejo
  197
- Regulador del Nivel de Calor
  197
- Posición "Grill de Contacto
  198
- Posición "Grill para Bocadillos
  199
- Posición "Grill de Mesa
  200
- Consejos y Trucos
  201
- Indicaciones de Seguridad
  202
- Limpieza y Mantenimiento
  202
- Almacenamiento
  203
- Posición "Grill de Contacto
  204
  - Filete de Cadera con Salsa de Cebolletas y Hierbas
    204
  - Atún con Rodajas de Naranja
    205
- Recetas
  204
- Posición "Grill para Bocadillos
  205
  - Bocadillos de Queso y Espinacas
    205
  - Bocadillos de Pechuga de Pollo
    206
  - Baguette con Mostaza
    207
- Posición "Grill de Mesa
  208
  - Verduras al Grill
    208
  - Gambas con Salsa de Curry y Coco
    209
  - Mazorcas de Maíz al Grill
    210
- Desecho
  210
- Anexo
  211
- Características Técnicas
  211
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  211
- Asistencia Técnica
  213
- Importador
  213
Dansk

214
- Advarsler
  215
- Anvendelsesområde
  215
- Introduktion
  215
- Om Denne Betjeningsvejledning
  215
- Ophavsret
  215
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  216
- Sikkerhed
  216
- Betjeningselementer
  220
- Sikkerhedsanvisninger
  220
- Udpakning Og Tilslutning
  220
- Bortskaﬀelse Af Emballagen
  221
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  221
- Udpakning
  221
- Betjening Og Funktion
  222
- Før Produktet Bruges Første Gang
  222
- Betjening
  223
- Varmeregulator
  223
- Stilling "Kontaktgrill
  224
- Stilling "Paninigrill
  225
- Stilling "Bordgrill
  226
- Tips Og Tricks
  227
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  228
- Sikkerhedsanvisninger
  228
- Opbevaring
  229
- Opskrifter
  230
- Stilling "Kontaktgrill
  230
- Stilling "Paninigrill
  231
- Stilling "Bordgrill
  234
- Bortskaﬀelse
  236
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  237
- Tekniske Data
  237
- Tillæg
  237
- Importør
  239
- Service
  239
Italiano

240
- Avvertenze
  241
- Diritto D'autore
  241
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  241
- Introduzione
  241
- Uso Conforme
  241
- Avvertenze Basilari Sulla Sicurezza
  242
  - Pericolo DI Folgorazione
    244
  - Pericolo DI Ustioni
    245
- Sicurezza
  242
- Disimballaggio E Collegamento
  246
- Elementi DI Comando
  246
- Indicazioni DI Sicurezza
  246
- Disimballaggio
  247
- Smaltimento Della Confezione
  247
- Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
  247
- Comandi E Funzionamento
  248
- Prima del Primo Impiego
  248
- Regolatore del Livello DI Calore
  249
- Uso
  249
- Posizione "Grill a Contatto
  250
- Posizione "Grill Per Panini
  251
- Posizione "Grill da Tavolo
  252
- Consigli E Suggerimenti
  253
- Indicazioni DI Sicurezza
  254
- Pulizia E Manutenzione
  254
- Conservazione
  255
- Posizione "Grill a Contatto
  256
- Ricette
  256
- Posizione "Grill Per Panini
  257
  - Panino al Petto DI Pollo
    258
  - Baguette Alla Senape
    259
- Posizione "Grill da Tavolo
  260
- Smaltimento
  262
- Appendice
  263
- Dati Tecnici
  263
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  263
- Assistenza
  265
- Importatore
  265
Magyar

266
- Bevezető
  267
- Figyelmeztetések
  267
- InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
  267
- Rendeltetésszerű Használat
  267
- SzerzőI Jogvédelem
  267
- Alapvető Biztonsági Figyelmeztetések
  268
  - Áramütés Veszélye
    270
- Biztonság
  268
- Biztonsági Utasítások
  272
- Kezelőelemek
  272
- Kicsomagolás És Csatlakoztatás
  272
- A Csomag Tartalmának És Hiánytalanságának Ellenőrzése
  273
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  273
- Kicsomagolás
  273
- Az Első Használat Előtt
  274
- Kezelés És Üzemeltetés
  274
- Használat
  275
- Hőfokszabályzó
  275
- Kontakt Grill" Helyzet
  276
- Panini Grill" Helyzet
  277
- Asztali Grill" Helyzet
  278
- Ötletek És Fogások
  279
- Biztonsági Utasítások
  280
- Tisztítás És Ápolás
  280
- Tárolás
  281
- Kontakt Grill" Helyzet
  282
- Receptek
  282
- Panini Grill" Helyzet
  283
  - Spenótos-Sajtos Panini
    283
  - Mustáros Bagett
    285
- Asztali Grill" Helyzet
  286
- Ártalmatlanítás
  288
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  289
  - Garanciális Feltételek
    289
  - A Garancia Érvényesítése
    290
- Függelék
  289
- Műszaki Adatok
  289
- Gyártja
  291
- Szerviz
  291

Silvercrest SKGE 2000 C3 Instrucciones De Uso (134 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Parrillas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  
  5
- Seguridad
  
  6
  - Indicaciones de Seguridad Básicas
    6
    
    Peligro de Descarga Eléctrica
    8
    
    Peligro de Quemaduras
    9
- Elementos de Control
  
  10
- Desembalaje y Conexión
  
  10
- Manejo y Funcionamiento
  
  12
  - Antes del Primer Uso
    12
  - Regulador del Nivel de Calor
    13
  - Manejo
    13
  - Posición "Grill de Contacto
    14
  - Posición "Grill para Bocadillos
    15
  - Posición "Grill de Mesa
    16
- Consejos y Trucos
  
  17
- Limpieza y Mantenimiento
  
  18
  - Indicaciones de Seguridad
    18
- Almacenamiento
  
  19
- Recetas
  
  20
- Desecho
  
  26
- Anexo
  
  26
Italiano

30
- Introduzione
  
  31
  - Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
    31
  - Diritto D'autore
    31
  - Uso Conforme
    31
  - Avvertenze
    31
- Sicurezza
  
  32
  - Avvertenze Basilari Sulla Sicurezza
    32
    
    Pericolo DI Folgorazione
    34
    
    Pericolo DI Ustioni
    35
- Elementi DI Comando
  
  36
- Disimballaggio E Collegamento
  
  36
- Comandi E Funzionamento
  
  38
  - Prima del Primo Impiego
    38
  - Regolatore del Livello DI Calore
    39
  - Uso
    39
  - Posizione "Grill a Contatto
    40
  - Posizione "Grill Per Panini
    41
  - Posizione "Grill da Tavolo
    42
- Consigli E Suggerimenti
  
  43
- Pulizia E Manutenzione
  
  44
  - Indicazioni DI Sicurezza
    44
- Conservazione
  
  45
- Ricette
  
  46
  - Posizione "Grill a Contatto
    46
  - Posizione "Grill Per Panini
    47
    
    Panino al Petto DI Pollo
    48
    
    Baguette Alla Senape
    49
  - Posizione "Grill da Tavolo
    50
- Appendice
  
  52
  - Dati Tecnici
    52
  - Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
    53
    
    Condizioni DI Garanzia
    53
    
    Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
    53
    
    Ambito Della Garanzia
    53
  - Assistenza
    54
  - Importatore
    54
- Smaltimento
  
  52
Português

56
- Introdução
  
  57
- Segurança
  
  58
  - Instruções Básicas de Segurança
    58
    
    Perigo de Choque Elétrico
    60
    
    Perigo de Queimaduras
    61
- Retirar da Embalagem E Ligar
  
  62
- Elementos de Comando
  
  62
- Operação E Funcionamento
  
  64
- Dicas E Truques
  
  69
- Limpeza E Conservação
  
  70
  - Instruções de Segurança
    70
- Guardar
  
  72
- Receitas
  
  72
- Eliminação
  
  79
- Anexo
  
  79
  - Dados Técnicos
    79
  - Garantia da Kompernass Handels Gmbh
    80
    
    Condições de Garantia
    80
    
    Prazo de Garantia E Direitos Legais
    80
    
    Âmbito da Garantia
    80
    
    Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
    81
  - Assistência Técnica
    81
  - Importador
    81
English

82
- Introduction
  
  83
  - Information Concerning These Operating Instructions
    83
  - Copyright
    83
  - Intended Use
    83
  - Warning Notes
    83
- Safety
  
  84
  - Basic Safety Guidelines
    84
    
    Risk of Electric Shock
    86
    
    Risk of Burns
    87
- Operating Components
  
  88
- Unpacking and Installation
  
  88
  - Safety Instructions
    88
  - Package Contents and Transport Inspection
    89
  - Unpacking
    89
  - Disposal of Packaging Materials
    89
- Handling and Operation
  
  90
  - Before Initial Use
    90
  - Heat Level Control
    91
  - Operation
    91
  - Contact Grill" Position
    92
  - Panini Grill" Position
    93
  - Table Grill" Position
    94
- Tips and Tricks
  
  95
- Cleaning and Care
  
  96
  - Safety Instructions
    96
- Storage
  
  97
- Recipes
  
  98
  - Contact Grill" Position
    98
  - Panini Grill" Position
    99
    
    Spinach and Cheese Panini
    99
    
    Chicken Breast Panini
    100
    
    Mustard Baguette
    101
  - Table Grill" Position
    102
- Appendix
  
  104
  - Technical Data
    104
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    105
    
    Warranty Conditions
    105
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    105
    
    Scope of the Warranty
    105
    
    Warranty Claim Procedure
    106
  - Service
    106
  - Importer
    106
- Disposal
  
  104
Deutsch

108
- Einführung
  
  109
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    109
  - Urheberrecht
    109
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    109
  - Warnhinweise
    109
- Sicherheit
  
  110
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    110
    
    Gefahr durch Elektrischen Schlag
    112
- Auspacken und Anschließen
  
  114
  - Sicherheitshinweise
    114
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    115
  - Auspacken
    115
  - Entsorgung der Verpackung
    115
- Bedienelemente
  
  114
- Bedienung und Betrieb
  
  116
  - Vor dem Ersten Gebrauch
    116
  - Heizstufenregler
    117
  - Bedienen
    117
  - Position „Kontaktgrill
    118
  - Position „Paninigrill
    119
  - Position „Tischgrill
    120
- Tipps und Tricks
  
  121
- Reinigen und Pﬂegen
  
  122
  - Sicherheitshinweise
    122
- Aufbewahren
  
  123
- Rezepte
  
  124
  - Position „Kontaktgrill
    124
  - Position „Paninigrill
    125
  - Position „Tischgrill
    128
- Anhang
  
  130
  - Technische Daten
    130
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    131
    
    Garantiebedingungen
    131
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    131
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    132
  - Service
    132
  - Importeur
    132
- Entsorgung
  
  130

Silvercrest SKGE 2000 C3 Instrucciones De Uso (84 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Parrillas | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  
  5
  - Información sobre Estas Instrucciones de Uso
    5
  - Uso Previsto
    5
- Indicaciones de Seguridad
  
  5
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    6
  - Peligro de Quemaduras
    7
- Elementos de Control
  
  8
- Volumen de Suministro
  
  9
- Desembalaje
  
  9
- Manejo y Funcionamiento
  
  9
  - Antes del Primer Uso
    9
  - Regulador del Nivel de Calor
    10
  - Manejo
    10
  - Posición "Grill de Contacto
    11
  - Posición "Grill para Bocadillos
    12
  - Posición "Grill de Mesa
    12
- Consejos y Trucos
  
  13
- Limpieza y Mantenimiento
  
  14
  - Indicaciones de Seguridad
    14
- Almacenamiento
  
  15
- Recetas
  
  16
- Desecho
  
  21
- Anexo
  
  21
Italiano

24
- Introduzione
  
  25
  - Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
    25
  - Uso Conforme
    25
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  
  25
  - Pericolo DI Folgorazione
    26
  - Pericolo DI Ustioni
    27
- Elementi DI Comando
  
  28
- Materiale in Dotazione
  
  29
- Disimballaggio
  
  29
- Utilizzo E Funzionamento
  
  29
  - Prima del Primo Impiego
    29
  - Regolatore del Livello DI Calore
    30
  - Uso
    30
  - Posizione "Grill a Contatto
    31
  - Posizione "Grill Per Panini
    32
  - Posizione "Grill da Tavolo
    32
- Consigli E Suggerimenti
  
  33
- Pulizia E Manutenzione
  
  34
  - Avvertenze Sulla Sicurezza
    34
- Conservazione
  
  35
- Ricette
  
  36
  - Posizione "Grill a Contatto
    36
  - Posizione "Grill Per Panini
    37
    
    Panini al Petto DI Pollo
    38
    
    Baguette Alla Senape
    39
  - Posizione "Grill da Tavolo
    39
- Appendice
  
  41
  - Dati Tecnici
    41
  - Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
    42
    
    Condizioni DI Garanzia
    42
    
    Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
    42
    
    Ambito Della Garanzia
    42
  - Assistenza
    43
  - Importatore
    43
- Smaltimento
  
  41
English

44
- Safety Information
  
  45
  - Risk of Electric Shock
    46
  - Risk of Burns
    47
- Introduction
  
  45
  - Information Concerning These Operating Instructions
    45
  - Intended Use
    45
- Operating Components
  
  48
- Package Contents
  
  49
- Unpacking
  
  49
- Handling and Operation
  
  49
  - Before Initial Use
    49
  - Heat Level Control
    50
  - Operation
    50
  - Contact Grill" Position
    51
  - Panini Grill" Position
    52
  - Table Grill" Position
    52
- Tips and Tricks
  
  53
- Cleaning and Care
  
  54
  - Safety Instructions
    54
- Storage
  
  55
- Recipes
  
  56
  - Contact Grill" Position
    56
  - Panini Grill" Position
    57
    
    Spinach and Cheese Panini
    57
    
    Chicken Breast Panini
    58
    
    Mustard Baguette
    59
  - Table Grill" Position
    59
- Appendix
  
  61
  - Technical Data
    61
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    62
    
    Warranty Conditions
    62
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    62
    
    Scope of the Warranty
    62
    
    Warranty Claim Procedure
    63
  - Service
    63
  - Importer
    63
- Disposal
  
  61
Deutsch

64
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  65
- Einführung
  65
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  65
- Sicherheitshinweise
  65
  - Gefahr durch Elektrischen Schlag
    66
- Bedienelemente
  68
- Auspacken
  69
- Bedienung und Betrieb
  69
- Lieferumfang
  69
- Vor dem Ersten Gebrauch
  69
- Bedienen
  70
- Heizstufenregler
  70
- Position „Kontaktgrill
  71
- Position „Paninigrill
  72
- Position „Tischgrill
  72
- Tipps und Tricks
  73
- Reinigen und Pﬂegen
  74
- Sicherheitshinweise
  74
- Aufbewahren
  75
- Position „Kontaktgrill
  76
- Rezepte
  76
- Position „Paninigrill
  77
- Position „Tischgrill
  79
- Anhang
  81
  - Entsorgung
    81
  - Technische Daten
    81
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    82
    
    Garantiebedingungen
    82
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    82
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    83
  - Importeur
    83
  - Service
    83

Silvercrest SKGE 2000 C3 Instrucciones De Uso (56 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Parrillas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  
  5
- Seguridad
  
  6
  - Indicaciones de Seguridad Básicas
    6
    
    Peligro de Descarga Eléctrica
    8
    
    Peligro de Quemaduras
    9
- Elementos de Control
  
  10
- Desembalaje y Conexión
  
  10
- Manejo y Funcionamiento
  
  12
  - Antes del Primer Uso
    12
  - Regulador del Nivel de Calor
    13
  - Manejo
    13
  - Posición "Grill de Contacto
    14
  - Posición "Grill para Bocadillos
    15
  - Posición "Grill de Mesa
    16
- Consejos y Trucos
  
  17
- Limpieza y Mantenimiento
  
  18
  - Indicaciones de Seguridad
    18
- Almacenamiento
  
  19
- Recetas
  
  20
- Desecho
  
  26
- Anexo
  
  26
Deutsch

30
- Einführung
  
  31
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    31
  - Urheberrecht
    31
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    31
  - Warnhinweise
    31
- Sicherheit
  
  32
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    32
    
    Gefahr durch Elektrischen Schlag
    34
- Bedienelemente
  
  36
- Auspacken und Anschließen
  
  36
  - Sicherheitshinweise
    36
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    37
  - Auspacken
    37
  - Entsorgung der Verpackung
    37
- Bedienung und Betrieb
  
  38
  - Vor dem Ersten Gebrauch
    38
  - Heizstufenregler
    39
  - Bedienen
    39
  - Position „Kontaktgrill
    40
  - Position „Paninigrill
    41
  - Position „Tischgrill
    42
- Tipps und Tricks
  
  43
- Reinigen und Pflegen
  
  44
  - Sicherheitshinweise
    44
- Aufbewahren
  
  45
- Rezepte
  
  46
  - Position „Kontaktgrill
    46
  - Position „Paninigrill
    47
  - Position „Tischgrill
    50
- Anhang
  
  52
  - Technische Daten
    52
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    53
    
    Garantiebedingungen
    53
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    53
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    54
  - Service
    54
  - Importeur
    54
- Entsorgung
  
  52

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales

Silvercrest SKGE 2000 C3 Manuales

Silvercrest SKGE 2000 C3 Instrucciones De Uso (316 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Silvercrest SKGE 2000 C3 Instrucciones De Uso (134 páginas)

Tabla de contenido

Español

Introducción

Seguridad

Elementos de Control

Desembalaje y Conexión

Manejo y Funcionamiento

Consejos y Trucos

Limpieza y Mantenimiento

Almacenamiento

Recetas

Desecho

Anexo

Italiano

Introduzione

Sicurezza

Elementi DI Comando

Disimballaggio E Collegamento

Comandi E Funzionamento

Consigli E Suggerimenti

Pulizia E Manutenzione

Conservazione

Ricette

Appendice

Smaltimento

Português

Introdução

Segurança

Retirar da Embalagem E Ligar

Elementos de Comando

Operação E Funcionamento

Dicas E Truques

Limpeza E Conservação

Guardar

Receitas

Eliminação

Anexo

English

Introduction

Safety

Operating Components

Unpacking and Installation

Handling and Operation

Tips and Tricks

Cleaning and Care

Storage

Recipes

Appendix

Disposal

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Auspacken und Anschließen

Bedienelemente

Bedienung und Betrieb

Tipps und Tricks

Reinigen und Pﬂegen

Aufbewahren

Rezepte

Anhang

Entsorgung

Silvercrest SKGE 2000 C3 Instrucciones De Uso (84 páginas)

Tabla de contenido

Español

Introducción