Silvercrest SKGE 2000 C3 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Silvercrest Manuales
  4. Parrillas
  5. SKGE 2000 C3
  6. Instrucciones de uso

Silvercrest SKGE 2000 C3 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para SKGE 2000 C3:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PARRILLA 3 EN 1 SKGE 2000 C3
PARRILLA 3 EN 1
Instrucciones de uso
IAN 313001
KONTAKTGRILL 3-IN-1
Bedienungsanleitung

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Silvercrest SKGE 2000 C3

Resumen de contenidos para Silvercrest SKGE 2000 C3

  • Página 1 PARRILLA 3 EN 1 SKGE 2000 C3 PARRILLA 3 EN 1 KONTAKTGRILL 3-IN-1 Instrucciones de uso Bedienungsanleitung IAN 313001...
  • Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Importador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 SKGE 2000 C3  ...

  • Página 5: Introducción

    Si no puede evitarse la situación peligrosa, puede causar la muerte o lesiones graves . ► Deben cumplirse las instrucciones de esta advertencia para evitar un peligro de muerte o de lesiones graves . ■ 2  │   SKGE 2000 C3...

  • Página 6: Seguridad

    Si la clavija de red o el cable de red están dañados, enco- ■ miende su sustitución al personal técnico autorizado o al servicio de asistencia técnica con el fin de evitar riesgos . SKGE 2000 C3   │  3...
  • Página 7 él . Procure que el aparato esté colocado de forma estable . ■ ■ 4  │   SKGE 2000 C3...

  • Página 8: Peligro De Descarga Eléctrica

    Queda prohibido abrir la carcasa del aparato, intentar re- ► pararlo o realizar modificaciones . Si se abre la carcasa o se realizan modificaciones por cuenta propia, existe peligro de muerte por descarga eléctrica y se anula la garantía . SKGE 2000 C3   │  5 ■...

  • Página 9: Peligro De Quemaduras

    Para proteger el revestimiento antiadherente, evite el uso de ► utensilios metálicos, como cuchillos, tenedores, etc . No siga utilizando el aparato si el revestimiento antiadherente está dañado . Utilice el aparato exclusivamente con los accesorios origina- ► les suministrados . ■ 6  │   SKGE 2000 C3...

  • Página 10: Elementos De Control

    Los materiales de embalaje no deben usarse para jugar . ► Existe peligro de asfixia . Observe las indicaciones acerca de la conexión eléctrica ► del aparato para evitar daños materiales . SKGE 2000 C3   │  7 ■...

  • Página 11: Volumen De Suministro E Inspección De Transporte

    80–98: materiales compuestos . INDICACIÓN ► Si es posible, conserve el embalaje original durante el periodo de garantía del aparato para poder empaquetarlo correctamente en caso de una reclamación conforme a la garantía . ■ 8  │   SKGE 2000 C3...

  • Página 12: Manejo Y Funcionamiento

    9) Extraiga la clavija de red de la base de enchufe cuando el aparato se haya calentado y deje que se enfríe . 10) Vuelva a limpiar el aparato con un paño húmedo . SKGE 2000 C3   │  9...

  • Página 13: Regulador Del Nivel De Calor

    4) Ajuste el nivel deseado con el regulador del nivel de calor 6 . A continua- ción, el piloto rojo de control “Power” 5 se apaga . En cuanto se alcance el nivel de calor deseado, el piloto verde de control "Ready" 5 vuelve a encenderse . ■ 10  │   SKGE 2000 C3...

  • Página 14: Posición "Grill De Contacto

    Para ello, abra la tapa del aparato con el asa . INDICACIÓN Empiece con tiempos de asado cortos y auméntelos hasta que haya dado con la duración adecuada . 5) Si cree que los alimentos ya están suficientemente tostados, retírelos . SKGE 2000 C3   │  11 ■...

  • Página 15: Posición "Grill Para Bocadillos

    . ATENCIÓN ► Cuando no vaya a utilizar el aparato, desconéctelo siempre de la red eléctrica . ¡No basta con ajustar el regulador de nivel de calor 6 en MIN! ■ 12  │   SKGE 2000 C3...

  • Página 16: Posición "Grill De Mesa

    . Fig .1 3) Las placas de calentamiento 0 están la una junto a la otra y pueden utilizarse como grill de mesa (fig . 2) . Fig . 2 SKGE 2000 C3   │  13 ■...

  • Página 17: Consejos Y Trucos

    . ■ Si no está seguro de si el alimento ya está hecho por dentro, utilice un termó- metro convencional para carne . ■ 14  │   SKGE 2000 C3...

  • Página 18: Limpieza Y Mantenimiento

    . – Sujete la placa de calentamiento superior 0 para que no se caiga y pulse el botón RELEASE q . Con esto, la placa de calentamiento superior 0 se suelta del aparato . SKGE 2000 C3   │  15 ■...

  • Página 19: Almacenamiento

    No obstante, también puede limpiarse la bandeja colectora de grasa 7 en el lavavajillas . Almacenamiento Guarde el aparato limpio en un lugar seco . Bloquee el aparato mediante el ajuste del bloqueo de seguridad 2 en la posición ■ 16  │   SKGE 2000 C3...

  • Página 20: Recetas

    3) Cocine el filete durante 3 minutos en el nivel de calor Max . 4) Unte el filete con la salsa de cebolletas y hierbas y cocínelo otros 4 minutos en la parte inicial del nivel de calor 2 . SKGE 2000 C3   │...

  • Página 21: Atún Con Rodajas De Naranja

    2 cucharaditas de zumo de limón 1 pizca de sal (y pimienta) 4 rebanadas de pan de molde/pan blanco 40 g de mantequilla de hierbas 75 g de mozzarella 20 g de piñones ■ 18  │   SKGE 2000 C3...

  • Página 22: Bocadillos De Pechuga De Pollo

    4) Unte el aliño de yogur sobre tres rebanadas de pan de molde o pan blanco, coloque encima las hojas de lechuga iceberg, corte los tomates en rodajas, condiméntelos y colóquelos por encima . SKGE 2000 C3   │  19...

  • Página 23: Baguette Con Mostaza

    3/Max . 6) Utilice el bloqueo de seguridad 2 para ajustar la distancia deseada en la placa de calentamiento superior 0 y cierre la tapa . 7) La baguette debe obtener un color tostado . ■ 20  │   SKGE 2000 C3...

  • Página 24: Posición "Grill De Mesa

    4) Coloque las verduras en la placa precalentada 0 y cocínelas por ambos lados durante aprox . 8 –10 minutos hasta que alcancen un color marrón claro . 5) Condimente las verduras con sal, pimienta y hierbas de Provenza al gusto . SKGE 2000 C3   │  21...

  • Página 25: Gambas Con Salsa De Curry Y Coco

    7) Precaliente el aparato en la parte final del nivel de calentamiento 2 . 8) Coloque los papillotes ya preparados sobre las placas de calentamiento 0 precalentadas y cocínelo todo unos 15 minutos por cada lado . ■ 22  │   SKGE 2000 C3...

  • Página 26: Mazorcas De Maíz Al Grill

    220 – 240 V ∼ (corriente alterna), 50/60 Hz Consumo de potencia 2000 W Todas las piezas de este aparato que entran en contacto con alimentos son aptas para su uso con alimentos . SKGE 2000 C3   │  23 ■...

  • Página 27: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    . En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía perderá su validez . ■ 24  │   SKGE 2000 C3...

  • Página 28: Proceso De Reclamación Conforme A La Garantía

    Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica . Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especi- ficado . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANIA www .kompernass .com SKGE 2000 C3   │  25 ■...
  • Página 29 ■ 26  │   SKGE 2000 C3...
  • Página 30 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 SKGE 2000 C3 DE │...

  • Página 31: Einführung

    Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen . ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden . ■ 28  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Página 32: Sicherheit

    Schäden . Nehmen Sie ein beschädigtes oder herunter- gefallenes Gerät nicht in Betrieb . Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort ■ von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden . SKGE 2000 C3 DE │ AT │ CH   │  29 ■...
  • Página 33 . Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe einer offenen Flamme, einer Heizplatte oder eines beheizten Ofens . Lassen Sie das Gerät nach dem Gebrauch abkühlen, bevor ■ Sie es reinigen! Verbrennungsgefahr! ■ 30  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Página 34: Gefahr Durch Elektrischen Schlag

    Sie dürfen das Gerätegehäuse nicht öffnen, das Gerät nicht ► reparieren oder modifizieren . Bei geöffnetem Gehäuse oder eigenmächtigen Umbauten besteht Lebensgefahr durch elek- trischen Schlag und die Gewährleistung erlischt . SKGE 2000 C3 DE │ AT │ CH   │  31...
  • Página 35 Werkzeuge wie Messer, Gabel usw . benutzen . Wenn die Antihaftbeschichtung beschädigt ist, benutzen Sie das Gerät nicht weiter . Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit dem mitgelieferten ► Originalzubehör . ■ 32  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Página 36: Bedienelemente

    Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet ► werden . Es besteht Erstickungsgefahr . Beachten Sie die Hinweise zum elektrischen Anschluss des ► Gerätes, um Sachschäden zu vermeiden . SKGE 2000 C3 DE │ AT │ CH   │  33 ■...

  • Página 37: Lieferumfang Und Transportinspektion

    80–98: Verbundstoffe . HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garan- tiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können . ■ 34  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Página 38: Bedienung Und Betrieb

    9) Ziehen Sie den Netzstecker nach dem Aufheizen aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen . 10) Reinigen Sie das Gerät noch einmal mit einem feuchten Tuch . SKGE 2000 C3 DE │ AT │ CH   │...

  • Página 39: Heizstufenregler

    4) Stellen Sie die gewünschte Stufe am Heizstufenregler 6 ein . Die grüne Kontrollleuchte „Ready“ 5 erlischt . Sobald die eingestellte Heizstufe erreicht ist, leuchtet die grüne Kontrollleuchte „Ready“5 wieder auf . ■ 36  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Página 40: Position „Kontaktgrill

    Fangen Sie mit kurzen Grillzeiten an und steigern Sie sie, bis Sie die richtige Dauer gefunden haben . 5) Wenn Sie mit der Bräunung zufrieden sind, entnehmen Sie das Grillgut . SKGE 2000 C3 DE │ AT │ CH  ...

  • Página 41: Position „Paninigrill

    . Diese könnten die Oberflächen der Heizplatten 0 beschädigen! 5) Drehen Sie den Heizstufenregler 6 auf MIN und ziehen Sie den Netz- stecker aus der Netzsteckdose . ■ 38  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Página 42: Position „Tischgrill

    1) Klappen Sie die beiden Stützfüße 1 aus (Abb .1) . 2) Drücken Sie die Entriegelungstaste 180° 3 (Abb .1) und öffnen Sie den Gerätedeckel so weit, dass beide Heizplatten 0 als Tischgrill benutzt werden können . Abb .1 SKGE 2000 C3 DE │ AT │ CH   │  39...

  • Página 43: Tipps Und Tricks

    Öl zum Braten geeignet ist, zum Beispiel Rapsöl . ■ Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob das Grillgut auch im Inneren schon gar ist, benutzen Sie ein handelsübliches Fleischthermometer . ■ 40  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Página 44: Reinigen Und Pflegen

    Halten Sie die obere Heizplatte 0 fest, damit diese nicht herunter fällt und drücken Sie die Taste RELEASE q . Die obere Heizplatte 0 löst sich aus dem Gerät . SKGE 2000 C3 DE │ AT │ CH   │...

  • Página 45: Aufbewahren

    Fett-Auffangschale 7 auch in der Spülmaschine reinigen . Aufbewahren Bewahren Sie das gereinigte Gerät an einem trockenen Ort auf . Verriegeln Sie das Gerät, indem Sie den Sicherheitsverschluss 2 auf Position schieben . ■ 42  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Página 46: Rezepte

    3) Grillen Sie das Steak 3 Min . auf Heizstufe Max . 4) Bestreichen Sie das Steak mit der Frühlingszwiebel-Kräuter-Sauce und garen Sie es weitere 4 Min . im Anfangsbereich von Heizstufenbereich 2 . SKGE 2000 C3 DE │ AT │ CH  ...

  • Página 47: Position „Paninigrill

    250 g Blattspinat 1 Zwiebel 1 Knoblauchzehe 1 EL Öl 2 TL Zitronensaft 1 Prise Salz (und Pfeffer) 4 Scheiben Toast/Weißbrot 40 g Kräuterbutter 75 g Mozzarella 20 g Pinienkerne ■ 44  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...
  • Página 48 Salz, Pfeffer und Paprika würzen und beiseitelegen . 3) In einer Pfanne die Bacon-Streifen knusprig braten . 4) Auf 3 Toast-/Weißbrotscheiben Joghurt-Dressing verteilen, Eisbergsalat darauflegen, Tomaten in Scheiben schneiden, würzen und drauflegen . SKGE 2000 C3 DE │ AT │ CH   │...
  • Página 49 5) Die Baguettes auf die auf Heizstufenbereich 3/Max vorgeheizte Heizplatte 0 legen . 6) Mit dem Sicherheitsverschluss 2 den gewünschten Abstand der oberen Heizplatte 0 einstellen und den Deckel schließen . 7) Das Baguette sollte gold-braun sein . ■ 46  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Página 50: Position „Tischgrill

    Gemüse von beiden Seiten jeweils ca . 8 –10 Minuten bis es eine hellbraune Farbe erreicht hat . 5) Bestreuen Sie das Gemüse mit Salz, Pfeffer und je nach Geschmack mit Kräutern der Provence . SKGE 2000 C3 DE │ AT │ CH   │...
  • Página 51 7) Heizen Sie das Gerät auf Ende Heizstufenbereich 2 vor . 8) Legen Sie die gefüllten Päckchen auf die vorgeheizte Heizplatten 0 und garen Sie alles von beiden Seiten jeweils ca . 15 Minuten . ■ 48  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Página 52: Entsorgung

    Technische Daten Spannungsversorgung 220 – 240 V ~ (Wechselstrom), 50/60 Hz Leistungsaufnahme 2000 W Alle Teile dieses Gerätes, welche mit Lebensmit- teln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht . SKGE 2000 C3 DE │ AT │ CH   │  49 ■...

  • Página 53: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . ■ 50  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Página 54: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com SKGE 2000 C3 DE │ AT │ CH   │  51 ■...
  • Página 55 ■ 52  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...
  • Página 56 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Estado de las informaciones · Stand der Informationen: 01 / 2019 · Ident.-No.: SKGE2000C3-122018-1 IAN 313001...

Tabla de contenido