CORNER BASE WITH LAZY SUSAN
Locate and mark all stud locations. Install 2" x 4" framing material (not included) as cleats to support the countertop.
Install cleats at base cabinet height (see step 1) and use level to ensure cleats are level. Drill
cleat. Mount the cleat to the wall with #10 x 2-½" washer head cabinet box installation screws (not included) into the
holes until they are tight. Place the corner base with lazy susan to be flush on the face with adjoining base cabinets. The
diagram shown below is noting a 36" corner clearance for installation of the corner base with lazy susan cabinet. There
will be excess space behind both sides of the cabinet where the cleats are located.
ARMOIRE SUR PLANCHER DE COIN AVEC PLATEAU TOURNANT
Repérez et marquez l'emplacement de tous les montants. Installez des éléments d'encadrement de 5 cm x 10,16 cm (non compris) comme
tasseaux pour soutenir le revêtement de comptoir. Installez les tasseaux à la hauteur de l'armoire sur plancher (voir l'étape 1) et utilisez un niveau
pour vous assurer qu'ils sont de niveau. Percez des avant-trous de 3/16 po à travers le tasseau. Montez les tasseaux au mur avec les vis à tête à
embase nº 10 x 6,35 cm (non comprises) d'installation de caisson, dans les trous jusqu'à ce qu'ils soient bien serrés. Placez l'armoire sur plancher
de coin avec plateau tournant de façon à ce qu'elle soit parfaitement alignée en façade sur les armoires sur plancher adjacentes. Le schéma illustré
ci-dessous indique un dégagement de coin de 91,44 cm pour l'installation de l'armoire sur plancher de coin avec plateau tournant. Il y aura un
espace supplémentaire derrière les deux côtés de l'armoire, à l'emplacement des tasseaux.
BASE ESQUINERA CON BANDEJA GIRATORIA
Localiza y marca todas las ubicaciones de los barrotes. Instala el material de 5.1 cm x 10.2 cm para enmarcar (no incluido) largueros para sostener
el mostrador. Instala los largueros a la altura del gabinete base (ver paso 1) y usa un nivel para garantizar que queden nivelados. Taladra orificios
piloto de
⁄
plg a través del larguero. Instala el larguero en la pared, con los tornillos (no incluidos) de 10 x 2-½ plg y cabeza de arandela que se
3
16
usan para instalar cajas de gabinete, en los orificios correspondientes y hasta que queden bien ajustados. Coloca la base esquinera con bandeja
giratoria de manera que su frente quede al ras con los gabinetes de base adyacentes. El diagrama más abajo muestra un espacio de 91.4 cm en
la esquina para instalar el gabinete de base esquinero con bandeja giratoria. Sobrará espacio detrás de ambos lados del gabinete donde se ubican
los largueros.
36"
91.4cm
36"
91.4cm
1
cleats (not included)
1
tasseaux (non compris)
largueros (no incluidos)
LAZY SUSAN SHELF
ADJUSTMENT
Raise shelf assembly to
desired height and tighten
the locking set scre
w.
RÉGLAGE DE LA TABLETTE DE
PLATEAU TOURNANT
Soulevez la tablette à la hauteur
souhaitée et serrez la vis de
pression de verrouillage
AJUSTE DE REPISAS DE
BANDEJA GIRATORIA
Levante la repisa a la altura
deseada y apriete el tornillo de
presión
.
⁄
" pilot holes through the
3
16
LAZY SUSAN POLE EXTENSION
Holding onto the upper pole
twist bottom pole counter
clockwise to release.
Extend until it rests firmly
against top mounting support,
twist to tighten
.
RALLONGEMENT DE L'AXE DE
PLATEAU TOURNANT
En tenant l'axe supérieur, tournez
l'axe inférieur dans le sens des
aiguilles d'une montre pour le
dégager.
Allongez-le jusqu'à ce qu'il repose
fermement contre le support de
fixation supérieur, tournez pour serrer.
EXTENSIÓN DE TUBO PARA
BANDEJA GIRATORIA
Sosteniendo el tubo superior, gire el
tubo inferior hacia la izquierda para
aflojarlo. Extienda el tubo hasta que
descanse firmemente en el soporte de
montaje y gire para apretar.
7
