Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5140686 / 000 / 03
PRI 36
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
pl
ru
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hilti PRI 36
Resumen de contenidos para Hilti PRI 36
- Página 1 PRI 36 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5140686 / 000 / 03...
- Página 2 Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5140686 / 000 / 03...
- Página 3 Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5140686 / 000 / 03...
- Página 4 Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5140686 / 000 / 03...
- Página 5 Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5140686 / 000 / 03...
- Página 6 Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5140686 / 000 / 03...
- Página 7 Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5140686 / 000 / 03...
-
Página 8: Tabla De Contenido
4 En este manual de instrucciones, "la herramienta" o "el láser rotatorio" se refieren siempre al PRI 36. "Control Tecla Modo de reposo a distancia/receptor de láser" se refieren siempre a la Tecla Velocidad de rotación herramienta PRA 36. -
Página 9: Indicaciones Generales
1 Indicaciones generales 1.1 Señales de peligro y su significado En la herramienta PELIGRO Término utilizado para un peligro inminente que puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte. ADVERTENCIA Término utilizado para una posible situación peligrosa que puede ocasionar lesiones graves o la muerte. Longitud de onda láser de 532 nm, frecuencia de mo- dulación de 1 MHz, ciclo de pulso al 50 %, diámetro de PRECAUCIÓN... - Página 10 2.2 Láser rotatorio El PRI 36 es un láser rotatorio que cuenta con un rayo láser visible rotatorio y un rayo de referencia fijo de 90º sobre la superficie de rotación. El láser rotatorio se puede utilizar en vertical, en horizontal e inclinado.
-
Página 11: Estado De Carga De La Batería De Ion-Litio Durante El Funcionamiento
Certificado del fabricante Batería de Ion-Litio PRA 84 G Bloque de alimentación Maletín Hilti 2.11 Indicadores del estado de funcionamiento Se muestran los siguientes indicadores del estado de funcionamiento: LED de autonivelación, LED de estado de la batería, LED de advertencia de choque y LED de inclinación. -
Página 12: Accesorios
PUA 50, PUA 55/56, PA 961, PA 962 4 Datos técnicos Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas. PRI 36 Alcance del receptor (diámetro) PRI 36 Con PRA 36: 2…300 m Alcance del control a distancia (diámetro) Con PRA 36: 0…200 m Precisión... - Página 13 PRA 36 Detección de la zona de operación (diámetro) 2…300 m Emisor de señal acústica 3 intensidades de sonido con la posibilidad de silenciar Pantalla de cristal líquido A ambos lados Zona del indicador de distancia ± 52 mm ± 0,5 mm Área de indicación de la superficie de láser 120 mm Área de recepción...
-
Página 14: Indicaciones De Seguridad
Si presentara daños, acuda al departamento del sucio o mojado. El polvo adherido a la superfi- servicio técnico de Hilti para que la reparen. cie del bloque de alimentación, sobre todo el de Compruebe la precisión de la herramienta des- los materiales conductivos, o la humedad pueden pués de sufrir una caída u otros impactos mecá-... -
Página 15: Manipulación Y Utilización Segura De Las Herramientas Alimentadas Por Batería
Utilice únicamente las baterías y pilas previstas Compruebe que su herramienta PRI 36 solo reac- para la herramienta. La utilización de otras baterías ciona ante su PRA 36 y no ante las demás PRA 36 o pilas puede provocar lesiones o riesgo de incendio. -
Página 16: Puesta En Servicio
6 Puesta en servicio INDICACIÓN 6.2.2 Carga de la batería fuera de la herramienta 8 El PRI 36 solo debe ponerse en funcionamiento con la INDICACIÓN batería PRA 84 G de Hilti. Asegúrese de que la temperatura durante la carga se encuentre dentro de los márgenes de temperatura reco-... -
Página 17: Indicadores Led
6.9 Emparejamiento 11 el cabezal rotatorio gira de forma automática con la Para utilizar el láser rotatorio PRI 36 con el PRA 36, velocidad media y, si la alineación es vertical, se proyecta deben ajustarse entre sí, emparejarse. Mediante el em- el punto de referencia hacia abajo. - Página 18 Los ajustes que afectan al PRI 36 serán efectivos única- doble clic en la tecla "Función lineal especial". mente cuando el PRI 36 esté conectado y con la radioco- municación activa. Las teclas de dirección (arriba/abajo) 7.3.3 Desplazamiento de la línea láser sirven para modificar los ajustes.
-
Página 19: Procedimiento De Trabajo Con Inclinación
PRA 36. Sujete el lado de recepción del PRA 36 hacia la posición en la que se desea alinear y en la dirección del PRI 36, 7.6.2 Ajuste manual de la inclinación 4 y pulse brevemente la tecla "Alineación automática" dos Pulse las teclas de dirección (arriba/abajo) del control... -
Página 20: Cuidado Y Mantenimiento
7.9 Modo de reposo Conecte el PRI 36 y el PRA 36. La función de El PRI 36 puede ahorrar energía en el modo de reposo. supervisión se activa mediante doble clic de la tecla El láser se desconecta, lo que prolonga la vida útil de la... -
Página 21: Comprobación De La Precisión
El indicador muestra un símbolo El PRA 36 no está emparejado con el Empareje las herramientas (véase el PRI 36. En este caso, el PRI 36 tam- capítulo 6.9) poco se muestra en la pantalla. El indicador muestra un símbolo Entrada de tecla no válida;... -
Página 22: Reciclaje
En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Solo para países de la Unión Europea No desechar las herramientas eléctricas junto con los desperdicios domésticos... -
Página 23: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas
11 Garantía del fabricante de las herramientas Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal local de Hilti. 12 Declaración de conformidad CE (original) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Denominación: Láser rotatorio FL‑9494 Schaan Denominación del mo-... - Página 24 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 4210 | 0414 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2014 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.