12/05
Cobertura de la garantía:
La reparación o recambio de cualquier
pieza en garantía se efectuará en un
distribuidor o concesionario de Yanmar.
Esta garantía limitada del sistema de
control de emisiones cubre los
componentes del motor que son parte del
sistema de control de emisiones del motor
tal y como Yanmar lo entregó al
comprador minorista original. Tales
componentes incluyen los siguientes:
• Sistema de inyección de combustible
• Tras el enfriador
• Unidades de control del motor
electrónicas y sensores y accionadores
asociados
Exclusiones:
Aquellos fallos que no se deban a defectos
en los materiales y / o de fabricación no
estarán cubiertos por este tipo de garantía
limitada de emisiones. Esta garantía no
abarca lo siguiente: mal funcionamiento
provocado por abuso, mal uso, ajuste
inadecuado, modificación, alteración,
manipulación, desconexión,
mantenimiento incorrecto o inadecuado,
almacenamiento incorrecto o uso de
combustibles o aceites lubricantes no
recomendados, daños causados por
accidente y recambio de elementos
consumibles y / o fungibles relacionados
con el mantenimiento programado.
Yanmar renuncia a todo tipo de
responsabilidades por daños
consecuentes o incidentales como, por
ejemplo, pérdida de tiempo,
inconveniencia, pérdida de uso de la
embarcación marina o del motor o pérdida
comercial.
Manual de instrucciones de la Serie YM
GARANTÍA DE EPA SÓLO PARA EE.UU.
Responsabilidad del propietario:
Como propietario del motor marino
Yanmar, usted es responsable del
mantenimiento necesario especificado en
el Manual de funcionamiento. Yanmar
recomienda que conserve toda la
documentación, incluidos los recibos,
acerca del mantenimiento de su motor
marino, si bien Yanmar no puede rechazar
una garantía sólo por la inexistencia de
recibos o por un fallo en garantizar el
rendimiento del mantenimiento
programado general.
Su motor está diseñado para operar sólo
con gasoil. El uso de cualquier otro
combustible podría provocar que su motor
dejase de funcionar según indican los
requisitos de emisiones aplicables. Es su
responsabilidad iniciar el proceso de
garantía. Debe llevar el motor marino a un
concesionario o distribuidor autorizado
Yanmar tan pronto como exista un
problema.
Atención al cliente:
Si tiene alguna pregunta concerniente a
los derechos y responsabilidades de la
garantía o desea información sobre el
concesionario o distribuidor autorizado
más cercano de Yanmar, debe ponerse en
contacto con Yanmar America
Corporation, Marine Engine Division para
recibir asistencia.
Yanmar America Corporation, Marine
Engine Division
101 International Parkway
Adairsville, GA 30103 USA
Teléfono: 770-877-9894
Fax: 770-877-7567
103