Tabla de contenido
4 - Exemple de montage pour le boitier /
Montagebeispiel für das up gehäuse / Montaje de la caja / Esempio di montaggio scatola /
Montagevoorbeeld voor de doos
▪ Pour les montages sur cloison fine (voir ci dessus), la fixation entre le boitier et la cloison doit résister à 100N.
▪ For mounting in thin partition (see above), the attachment between the case and the partition must withstand 100N.
▪ Für Einbau auf dünnen Zwischenwänden (siehe oben), muss die Befestigung zwischen Gehäuse und Wand einer
Belastung von 100N standhalten.
▪ Para instalación sobre tabique fino (ver arriba), la sujeción entre la caja y el tabique debe resistir 100N.
▪ Per montaggio entro fine pareti (vedi sopra), è necessario che il fissaggio fra la scatola e la paratia possa resistere a
100N.
Voor installatie in dunne wanden (zie boven), moet de bevestiging tussen de doos en de scheidswand bestand zijn
▪
tegen 100N.
Installation example for the case /
6
Tabla de contenido
