Tabla de contenido
es - Traducción de las instrucciones originales
4.5 Lubricación de los rodamientos
NOTA:
Las bombas se entregan sin aceite. El soporte de rodamientos debe llenarse de aceite antes
de la puesta en marcha.
1. Identifique el tipo de lubricación de los soportes de la unidad leyendo la última letra del
2. Si el tipo de lubricación es con grasa, la unidad se entrega ya llena de grasa.
3. Si el tipo de lubricación es con aceite, antes de poner en marcha la unidad llene:
4.6 Sellos mecánicos y sistemas auxiliares
1. Encuentre el tipo de sello leyendo la tercera y la penúltima letra del código de
2. Siga las instrucciones y las normas API PLAN de la tabla según el tipo.
Denominación Tipo de sello
S0
S1
S2
CS
S4
S5
CQ
T3
S6
S7
CD
P2
P3
22
código de identificación:
• G = con grasa, estándar
• O = con aceite, opcional.
• El soporte de rodamientos lubricado con aceite, véase el párrafo 6.2.3 en la página 33 o
bien
• El engrasador, opcional.
identificación.
Sello mecánico simple - no
equilibrado - sin/con casquillo
del eje
Sello mecánico simple -
equilibrado
Sello mecánico de cartucho -
simple
Sello mecánico simple - no
equilibrado/equilibrado - con
barrido
Sello mecánico de cartucho -
simple con barrido
Sello mecánico simple -
equilibrado - versión refrigerada
- con intercambiador de
calor/con tanque de
refrigeración por termosifón
Sello mecánico simple - no
equilibrado/equilibrado - lavado
interno o externo
Sello mecánico de cartucho -
doble
Guarnición de prensaestopas
con barrera interna del líquido
bombeado
Guarnición de prensaestopas
con barrera externa del líquido
API PLAN std Instrucciones
1, 11
Sello mecánico sin mantenimiento
61/62
Conecte el sello al sistema de barrido: compruebe el tipo y la cantidad
de líquido en la hoja de datos técnicos o en la confirmación del
pedido.
23
1.
Conecte el sello al intercambiador de calor
2.
Purgue el circuito antes de ponerlo en marcha.
23T
1.
Conecte el sello al tanque de refrigeración por termosifón
2.
Purgue el circuito antes de ponerlo en marcha.
31/32
Conecte el sello a un circuito de lavado: compruebe el tipo y la presión
mínima del fluido en la ficha de datos técnico o en la confirmación del
pedido.
52/53A/54
Conecte el sello a un circuito de barrera o a una línea externa. Para
más información, consulte la ficha de datos técnica o la confirmación
del pedido, así como el manual de instrucciones del fabricante del
sello.
-
1.
Ajuste la fuga de la guarnición del prensaestopas; consulte el
apartado 4.6.1.
2.
Instale un detector de temperatura.
-
1.
Conecte el sello a un circuito de lavado: compruebe el tipo y la
presión mínima del fluido en la ficha de datos técnico o en la
confirmación del pedido.
2.
Ajuste la fuga de la guarnición del prensaestopas; consulte el
apartado 4.6.1.
3.
Instale un detector de temperatura.
4.
Instale un detector de líquido de bombeo.
e-IXP, e-IXPC, e-IXPF – Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento
Tabla de contenido
