Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Printed in Taiwan
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
SVENSKA
POLSKI
ČEŠTINA
MAGYAR
SUOMI
SLOVENČINA
日本語
保証書付き
（日本国内向け）
取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
l
ご使用前に「安全上のご注意」 （
l
保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書とともに
l
大切に保管してください。
Model No.
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
KÄYTTÖOHJEET
NÁVOD NA POUŽITIE
取扱説明書
60 ～ 62 ページ）を必ずお読みください。
Battery Charger
FZ-VCBG21
HS0421-2052
DHQX1752XA/T1
Series
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic FZ-VCBG21 Serie
Resumen de contenidos para Panasonic FZ-VCBG21 Serie
-
Página 25: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Para reducir el riesgo de lesiones, de PELIGRO muerte, descargas eléctricas, incendios, fallos de funcionamiento y daños a equipos o inmuebles, consulte siempre las siguien- Utilice este cargador para cargar tes precauciones de seguridad. sólo el paquete de baterías especi- Explicación de los símbolos de los ficado, ningún otro paneles... - Página 26 Precauciones de seguridad ADVERTENCIA PRECAUCIÓN No toque este producto durante una Utilice sólo el adaptador de CA tormenta si está conectado con el especificado con este producto cable de CA o cualquier otro cable El uso de un adaptador de CA diferente al suministrado (junto Se puede producir una descarga con el producto o vendido aparte...
- Página 27 Importante/Nota Instale o retire la batería sobre una superficie plana y estable. Retire la batería antes de transportar el cargador de batería. La batería pue- de caerse mientras se transporta el cargador. No toque los conectores del cargador de batería, ya que podría dañar o ensuciar con polvo los conectores y provocar un fallo de funcionamiento.
-
Página 28: Información Reglamentaria
Información reglamentaria Para Europa Declaración de conformidad “Por este medio, Panasonic declara que esta cargador de batería cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las directivas del Consejo de la EU.” Consejo: Si desea obtener una copia de la declaración de conformidad original de nuestros productos anteriormente citados, visite nuestro sitio Web: https://www.ptc.panasonic.eu... -
Página 29: Introducción
Introducción El cargador de batería está diseñado para cargar la batería de los ordenadores de Pana- sonic. Lea las presentes INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO, las INSTRUCCIO- NES DE FUNCIONAMIENTO del ordenador y las INSTRUCCIONES DE FUNCIONA- MIENTO - Manual de referencia antes de utilizar el producto. Piezas incluidas INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO (Este libro) ....