Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Extractor de techo
Ventilação do teto
LR16RBQ20, LR16RBQ25
es Manual de usuario e instruc-
ciones de montaje
Register your product on My Siemens and discover exclusive servi-
ces and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
2
pt
Manual do utilizador e ins-
truções de instalação
Siemens Home Appliances
24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens LR16RBQ20
Resumen de contenidos para Siemens LR16RBQ20
- Página 1 LR16RBQ20, LR16RBQ25 es Manual de usuario e instruc- Manual do utilizador e ins- ciones de montaje truções de instalação Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad 1.2 Uso conforme a lo prescrito Tabla de contenidos Este electrodoméstico ha sido diseñado ex- clusivamente para su montaje empotrado. Prestar atención a las instrucciones de mon- MANUAL DE USUARIO taje especiales. Seguridad ............. 2 Solamente un montaje profesional conforme a las instrucciones de montaje puede garantizar Evitar daños materiales ........ - Página 3 Seguridad es Si los niños encuentran piezas de tamaño re- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de ducido, pueden aspirarlas o tragarlas y asfi- quemaduras! xiarse. Las partes accesibles se calientan durante el ▶ Mantener las piezas pequeñas fuera del al- funcionamiento. cance de los niños. ▶...
- Página 4 es Seguridad Peligro de caída al realizar trabajos en el apa- La infiltración de humedad puede provocar rato una descarga eléctrica. ▶ Antes de la limpieza hay que desconectar el enchufe o los fusibles de la caja de fusi- bles. ▶ No utilizar limpiadores por chorro de vapor ni de alta presión para limpiar el aparato.
-
Página 5: Evitar Daños Materiales
Evitar daños materiales es 2 Evitar daños materiales El retorno de agua condensada puede dañar el apara- 2.1 Evitar daños materiales ¡ATENCIÓN! ▶ El conducto de evacuación debe estar instalado a El agua condensada puede conllevar daños por corro- un mínimo de 1° de desnivel con respecto al apara- sión. -
Página 6: Modos De Funcionamiento
es Modos de funcionamiento 4 Modos de funcionamiento 4.1 Funcionamiento con recirculación de aire El aire aspirado se depura a través de los filtros anti- grasa y de un filtro antiolores y se vuelve a expulsar a la estancia. Para neutralizar los olores durante el funcionamiento en recirculación, debe montarse un filtro antiolores. -
Página 7: Familiarizándose Con El Aparato
Familiarizándose con el aparato es 5 Familiarizándose con el aparato 5.1 Elementos de mando Home Connect Restablecer el panel indicador de saturación Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas del filtro las funciones del aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento. Según el equipamiento del aparato Consejo: Alinear el mando a distancia al máximo posi- ble con el receptor de infrarrojos del indicador LED. - Página 8 es Manejo básico Pulsar varias veces hasta que en el indicador 7.11 Control del sensor LED se ilumine el LED 5 para el nivel intensivo 2. Durante el funcionamiento automático, un sensor situa- a El aparato pasa automáticamente al nivel de ventila- do en el aparato detecta la intensidad de los olores de dor 3 tras aprox.
-
Página 9: Conectar La Iluminación
Home Connect es Pulsar el sensor para cancelar el ajuste. Pulsar o hasta que en el indicador LED se ilu- mine el LED 1. a En cuanto se guarda el ajuste seleccionado, se Pulsar el sensor para cancelar el ajuste. emite un tono de aviso. -
Página 10: Diagnóstico Remoto
es Control de la campana basado en la placa de cocción ¡ Si se trata de una actualización importante para la seguridad, se recomienda realizar la instalación lo antes posible. ¡ La instalación tarda algunos minutos. No es posible utilizar el aparato durante la instalación. 8.4 Diagnóstico remoto El Servicio de Asistencia técnica puede acceder al aparato a través del Diagnóstico Remoto al ponerse en... -
Página 11: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza es ¡ En todo caso, tiene prioridad el manejo desde el ¡ Durante el modo preparado en red, el aparato úni- propio aparato. En este momento, no es posible el camente consume 2 W como máximo. manejo desde el control de la campana basado en ¡... -
Página 12: Lavar El Filtro Antigrasa En El Lavavajillas
es Cuidados y limpieza Peligro de caída al realizar trabajos en el aparato 10.9 Lavar el filtro antigrasa en el lavavajillas Los filtros antigrasa filtran la grasa de los vapores de la cocina. Limpiar regularmente los filtros antigrasa asegura un alto nivel de absorción de grasa. Reco- mendamos limpiar los filtros antigrasa cada dos me- ses. -
Página 13: Montar Los Filtros Antigrasa
Cuidados y limpieza es 10.11 Montar los filtros antigrasa 10.13 Cambiar las pilas del mando a distancia ¡ATENCIÓN! Si se desprende el filtro antigrasa, puede dañarse la ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! placa de cocción justo debajo. Los niños pueden tragarse las pilas. ▶ Agarrar con una mano la parte inferior del filtro anti- ▶... -
Página 14: Solucionar Pequeñas Averías
es Solucionar pequeñas averías 11 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las peque- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! ñas averías de este aparato. Se recomienda utilizar la Las reparaciones inadecuadas son peligrosas. información relativa a la subsanación de averías antes ▶... -
Página 15: Número De Producto (E-Nr.) Y Número De Fabricación (Fd)
Servicio de Asistencia Técnica, puede anotar dichos datos. 13 Accesorios Los accesorios pueden adquirirse en el Servicio de siemens-home.bsh-group.com Asistencia Técnica, en establecimientos especializados Accesorios Número de pedido o en Internet. Utilizar solo accesorios originales, ya que están adaptados a la perfección a su aparato. -
Página 16: Declaración De Conformidad
5725 MHz): 100 mW máx. vigentes de la Directiva 2014/53/EU. Hay una declaración de conformidad con RED detalla- da en siemens-home.bsh-group.com en la página web del producto correspondiente a su aparato dentro de la sección de documentos adicionales. UK (NI) WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz: solo para uso en interiores. -
Página 17: Seguridad
Instrucciones de montaje es 16.2 Distancias de seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Los depósitos de grasa del filtro antigrasa Respetar las distancias de seguridad del aparato. pueden prender. ▶ Hay que respetar las distancias de seguri- dad estipuladas para evitar una condensa- ción del calor. ▶... -
Página 18: Advertencias Sobre La Situación De Montaje
es Instrucciones de montaje Peligro de caída al realizar trabajos en el apa- Las reparaciones inadecuadas son peligro- rato sas. ▶ Solo el personal especializado puede reali- zar reparaciones e intervenciones en el aparato. ▶ Utilizar únicamente piezas de repuesto ori- ginales para la reparación del aparato. -
Página 19: Advertencias Para La Conexión Eléctrica
Instrucciones de montaje es ¡ Para absorber el vapor de cocción de forma ópti- 16.8 montaje ma, montar el aparato en posición centrada sobre Comprobar el techo la placa de cocción. Comprobar que el techo esté en posición horizontal y tenga suficiente capacidad de carga. 16.6 Advertencias para la conexión eléctrica El peso máximo del aparato es de 40 kg. - Página 20 es Instrucciones de montaje Aflojar los tornillos de las tapas laterales. Pasar el cable de instalación a través de la abertura y colgar el aparato de los tornillos de fijación del te- cho. Abrir el cartucho del filtro desodorizante. Empujar el aparato hasta su tope por las 4 abertu- ras de la cerradura usando los manguitos guía.
- Página 21 Instrucciones de montaje es Introducir el cable del lateral en el lugar de instala- Introducir las tapas laterales hacia el marco del ción. aparato y atornillarlas. Retirar el nuevo filtro desodorizante del embalaje. Montar las tapas Insertar el filtro desodorizante en su cartucho. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! Las piezas internas del aparato pueden tener bordes afilados.
- Página 22 es Instrucciones de montaje Colocar la tapa del filtro en los tornillos correspon- Abrir el bloqueo de la tapa del filtro. dientes y deslizar hacia atrás o hacia delante en la parte estrecha, en función de la ranura de bocalla- Sostener la tapa del filtro con las dos manos para evitar que se baje bruscamente.
- Página 23 Instrucciones de montaje es Abrir el cartucho del filtro desodorizante. Aflojar con cuidado los otros dos tornillos opuestos en diagonal. Retirar el filtro desodorizante. Aflojar los tornillos de las tapas laterales. Aflojar el aparato de la abertura de la cerradura. Retirar las tapas laterales. Retirar el aparato lentamente hacia abajo.