Roland VS-890 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Roland Manuales
  4. Equipo de DJ
  5. VS-890
  6. Manual del usuario

Roland VS-890 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para VS-890:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Antes de utilizar este equipo, lea con atención las secciones tituladas:
"INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES" (Manual del Usuario, p. 2),
"UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA SEGURA" (Manual del Usuario, p. 3), y
"NOTAS IMPORTANTES" (Manual del Usuario, p. 11). Estas secciones ofrecen
información importante relacionada con la correcta utilización del equipo. Además,
para familiarizarse con todas las funciones que ofrece este nuevo equipo, lea con
atención la Referencia Rápida, el Manual del Usuario y los Apéndices. Guarde estos
manuales y téngalos a mano para futuras consultas.
Copyright © 2000 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse por
ningún medio sin el permiso por escrito de ROLAND CORPORATION.
Sitio web de Roland: http://www.roland.co.jp/
Sitio web de Roland EUA: http://www.rolandus.com/
Apéndices
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Roland VS-890

Resumen de contenidos para Roland VS-890

  • Página 1 Copyright © 2000 ROLAND CORPORATION Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse por ningún medio sin el permiso por escrito de ROLAND CORPORATION. Sitio web de Roland: http://www.roland.co.jp/ Sitio web de Roland EUA: http://www.rolandus.com/...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos Contenidos ....................2 MIDI ......................3 El SCSI ..................... 4 Solucionar problemas ................5 Mensajes de erros .................. 9 Glosario ....................12 Combinación de teclas................. 14 Lista de parámetros................16 Lista de patches predefinidos ............. 20 Lista de algoritmos................25 Implementación MIDI................

  • Página 3: Midi

    ¿Qué es el MIDI? Estos mensajes sirven para seleccionar sonidos, y contienen un número de programa entre 1 y 128. El VS-890 utiliza estos MIDI es el acrónimo de Musical Instrument Digital mensajes para seleccionar escenas y efectos. (Manual del Interface .

  • Página 4: El Scsi

    Esto se conoce como un final de conectores SCSI que permiten conectar equipos SCSI línea . Puesto que el VS-890 es uno de los extremos de la externos como unidades de Zip. Esta sección describe los cadena SCSI, su final de línea interno ya está normalmente procesos y las precauciones que deben tomarse al utilizar activado.

  • Página 5: Solucionar Problemas

    En estos casos, No se oye ningún sonido suba o baje los deslizadores para que coincidan con • No ha activado el VS-890 ni los demás dispositivos están los ajustes. conectados. • La pista está desactivada (el indicador STATUS está...

  • Página 6: Aparecen Interferencias Y Distorsiones En El Sonido Grabado

    → Si ha instalado un disco duro de gran capacidad en • La señal digital no se transmite desde el equipo de audio el VS-890, es aconsejable que ajuste el tamaño de la digital. partición a “1000MB.”...

  • Página 7: Efectos Internos No Es Posible Utilizar Los Efectos

    • Los ajustes del secuenciador MIDI no son correctos. • El disco CD-R no tiene suficiente espacio libre. • El VS-890 no se encuentra en el modo de espera para la • Está intentando escribir en un CD informático comercial.

  • Página 8: Con Un Dispositivo De Video Como Maestro, El Vs-890 No Responde

    SI-80SP (Interface de sincronización → Reinicialice la unidad de discos (y también ejecute el MIDI de video Roland), o el video y el VS-890 no están formateado físico) (Manual del Usuario p. 134). ajustados al mismo tipo de MTC.

  • Página 9: Mensajes De Erros

    Compruebe que la unidad de discos esté correctamente Si aparece este mensaje al empezar a utilizar por primera vez conectada. una unidad de discos con el VS-890, la unidad de discos no Can’t REC CD ! será lo bastante rápida. Cuando utilice este disco, cree una Con los ajustes originales, no es posible realizar conexiones canción nueva con una frecuencia de muestreo más baja o un...
  • Página 10 No Disc Illegal Track Pair! No hay ningún disco en el grabador de CDs Roland (unidad Está intentando editar una pista o editar una frase (Copy, CD-R/RW). Inserte un disco.
  • Página 11 (98) que pueden definirse en un CD. Unformatted! El VS-890 no ha inicializado la unidad de discos. Inicialice la unidad de discos. Si aparece este mensaje para una unidad de discos que se ha inicializado en el VS-890, el problema estará...

  • Página 12: Glosario

    Si conecta este jack de control al jack muy rápida para crear una imagen de video en movimiento FOOT SWITCH del VS-890 y ajusta Foot Switch Assign a se conocen como “cuadros.” Cada segundo se muestran “GPI,” el equipo conectado podrá reproducir y parar el VS-890.

  • Página 13: Minutos De Pista

    Al igual que el código temporal SMPTE, corto. El VS-890 dispone de un conector SCSI, con lo que es el MTC también acepta varias frecuencias de cuadro. Si desea posible conectar equipos SCSI externos como discos duros o utilizar el MTC para sincronizar la operación de dos equipos,...

  • Página 14: Combinación De Teclas

    Combinaciones de teclas A continuación encontrará una lista de las funciones que pueden ejecutarse pulsando múltiples botones o utilizando el dial TIME/VALUE junto con un botón. I Botones SELECT/CH EDIT [SHIFT] + [Assign (SELECT 1)]: A la página de ajustes Assign (Mezclador de pista) [SHIFT] + [V.Track (SELECT 2)]: A la página de ajustes V-track (Mezclador de pista) [SHIFT] + [EQ Low (SELECT 3)]:...
  • Página 15 Combinaciones de teclas I Botones LOCATOR [SHIFT] + botones LOC ([1/5]–[4/8]): Registra un localizador 5–8 [CLEAR] + botones LOC ([1/5]–[4/8]): Borra el ajuste de un localizador 1–4 [SHIFT] + [CLEAR] + botones LOC ([1/5]–[4/8]): Borra el ajuste de un localizador 5–8 [CLEAR] + [TAP]: Borra una marca [CLEAR] + [SHIFT] + [TAP] →...

  • Página 16: Lista De Parámetros

    Lista de parámetros I Mezclador de entrada — Pulse [FADER (EDIT)] para que el indicador FADER se ilumine en naranja. Nombre del parámetro Pantalla Valor, valor inicial Attenuator -12–0–+12 dB Phase Phase NRM, INV Mix Switch MIX Sw Off, On Offset Level Ofs Level 0–100–127 (*1)
  • Página 17 Lista de parámetros Nombre del parámetro Pantalla Valor, valor inicial AUX Switch AUX Sw Off, PreFade, PstFade AUX Level AUX Level 0–100–127 (*8) AUX Pan/Balance AUX Pan/AUX Bal L63–0–R63 (*4) (*8) Channel Link Channel Link Off, On Fader Link Fader Link Off, On Effect 1 Insert Switch FX1 Ins...
  • Página 18 Lista de parámetros Nombre del parámetro Pantalla Valor, valor inicial Digital Out 2 DigitalOut2 MST, AUX, FX1, FX2 1-2, 3-4, 5-6, 7-8 Direct Out Direct Out Off, 1-4, 5-8 Válido cuando Effect 1 Insert Switch está ajustado a “On.” Válido cuando Effect 2 Insert Switch está ajustado a “On.” I Parámetro del sistema [SHIFT] →...
  • Página 19 Lista de parámetros I Parámetro del disco [SYSTEM] → “DISK PRM?” → [YES] Nombre del parámetro Pantalla Valor, valor inicial IDE Drive IDE Drv Off, On SCSI Self ID SCSI Self 0–7 I Parámetro de sincronización/Tempo [SYSTEM] → “Sync/Tempo?” → [YES] Nombre del parámetro Pantalla Valor, valor inicial...

  • Página 20: Lista De Patches Predefinidos

    Lista de patches predefinidos En el VS-890, puede acceder a la gama de efectos que se lista a continuación. Snd/Rtn: El nivel directo está ajustado a “0.” Conecte este Patch al bus de efectos. Insert: Este Patch mezcla el sonido directo y el sonido con el efecto. Insértelo en un canal.
  • Página 21 Nombre de patch Algoritmo Tipo Entrada Comentario GA:JazChorus Guitar Amp Sim. Insert Mono Amp. Roland JC-120 Suena más auténtico si se utiliza con chorus para la mezcla. GA:CleanTwin Guitar Amp Sim. Insert Mono Amplificador de lámparas de los EE.UU tipo “panel negro.” GA:Vin.Tweed Guitar Amp Sim.
  • Página 22 Convierte un Roland DR-20 en un mic. D instrumental. Para percusión y amplificador de guitarra. MS:DR20’451 Mic Simulator Insert Convierte un Roland DR-20 en un mic. D pequeño. Para guitarra acústica y platos. MS:DR20’87 Mic Simulator Insert Convierte un Roland DR-20 en un mic. D grande. Para vocales e inst.
  • Página 23 Lista de patches predefinidos I Parametric Equalizer (26 predefinidos) Nº Nombre de patch Algoritmo Tipo Entrada Comentario PEQ:BassDrum Parametric EQ Insert Stereo Para bombo. Ajuste LowQ y HiG. PEQ:RockBD Parametric EQ Insert Stereo Para bombo. Un sonido adecuado para rock con los bajos medios realzados. PEQ:RockSD Parametric EQ Insert...
  • Página 24 I Analog Flanger (1 predefinido) Nº Nombre de patch Algoritmo Tipo Entrada Comentario AF:SBF-325 Analog Flanger Insert Stereo Simula el flanger analógico Roland SBF-325. I Analog Phaser (1 predefinido) Nº Nombre de patch Algoritmo Tipo Entrada Comentario AP:FB-Phaser Analog Phaser Insert Stereo Simula un phaser analógico con oscilaciones.

  • Página 25: Lista De Algoritmos

    Lista de algoritmos Esta sección describe los efectos asociados con los respectivos algoritmos y terminaciones internas. Lea esta sección cuando deba comprobar los algoritmos de la librería integrada (librería de predefinidos) o antes de crear una nueva librería. G Para añadir reverb (relacionados con Reverb) G Para añadir efectos adecuados para guitarra/bajo Reverb ................

  • Página 26: Tipos De Sonidos

    Lista de algoritmos Reverb Este algoritmo añade reverberación al sonido para simular el tamaño de un espacio de una sala o de una habitación . fig.08-04 Entrada I Nivel de sonido directo Salida I 3BAND EQ Reverb Entrada D Nivel de sonido directo Salida D Tipos de sonidos Los sonidos que nos rodean pueden analizarse y categorizarse en tres tipos: sonidos directos, primeras reflexiones...
  • Página 27 Lista de algoritmos Parámetro (nombre completo) Ajustes Función EQ (Equalizer) EQ (Conmutador) On, Off Activa o desactiva el ecualizador. LowType (Tipo baja) Shlv, Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas (tipo shelving o tipo picos). Ajusta la cantidad de realce / corte en la banda de frecuencias bajas.

  • Página 28: Sonidos Retardados Y La Extensión Del Sonido

    Lista de algoritmos Delay Delay es una función para añadir un sonido retardado al sonido directo para añadir grosor al sonido o para conseguir un efecto especial. fig.08-08 Entrada I Nivel de sonido directo Salida I 3BAND EQ Feedback Level Lch Delay FeedbackLevel Rch 3BAND EQ...
  • Página 29 Lista de algoritmos EQ (Equalizer) EQ (Conmutador) On, Off Activa o desactiva el ecualizador. LowType (Tipo baja) Shlv, Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas (Tipo shelving o tipo picos). Low.G (Gain de las frecuencias bajas) -12–...

  • Página 30: Funcionamiento Del Feedback Para Delay Y Chorus

    Lista de algoritmos StDly-Chorus (Stereo Delay Chorus) Es posible combinar Delay y Chorus para crear amplitud. fig.08-10 Salida I Entrada I Delay L 3BAND EQ Chorus L Cross FB Level Lch Cross FB Level Lch Cross FB Level Rch Cross FB Level Rch 3BAND EQ Chorus R Delay R...
  • Página 31 Lista de algoritmos CHO (Chorus): Añade amplitud y profundidad al sonido. Chorus (Conmutador) On, Off Activa y desactiva el efecto chorus. Rate (Frecuencia) 0.1–10.0 kHz Ajusta la frecuencia de la modulación. Depth (Profundidad) 0–100 Ajusta la profundidad de la modulación. EFLevel (Nivel de efecto) -100–100 Ajusta el volumen del sonido de chorus.

  • Página 32: Definir La Afinación

    Lista de algoritmos StPS-Delay (Stereo Pitch Shifter Delay) Cambia la afinación del sonido directo. Corrige las partes vocales desafinadas o añade grosor al sonido mezclando el sonido directo y un sonido con la afinación desplazada. fig.08-12 Salida I Entrada I Nivel de sonido directo 3BAND EQ Pitch Shifter L...
  • Página 33 Lista de algoritmos EQ (Equalizer) EQ (Conmutador) On, Off Activa o desactiva el ecualizador. LowType (Tipo baja) Shlv, Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas (Tipo shelving o tipo picos). Low.G (Gain baja) -12– +12 dB Ajusta la cantidad de realce / corte en la banda de frecuencias bajas.

  • Página 34: Consejos Para Utilizar Vocoder

    Lista de algoritmos Vocoder El vocoder crea efectos de “instrumentos que hablan”. Para utilizar Vocoder, entre un sonido instrumental en el canal izquierdo y un sonido vocal en el canal derecho. El sonido instrumental se dividirá en diez bandas de frecuencia que se procesarán según sus componentes de frecuencia.
  • Página 35 ¿Qué es RSS? Es el acrónimo de Roland Sound Space (Espacio Sónico Roland). Es una de las tecnologías de efectos propiedad de Roland que permite colocar la fuente de sonido en un espacio tridimensional con un sistema estéreo normal. No sólo es posible controlar el efecto para la parte frontal y los lados de la audiencia, sino que esta tecnología también permite...

  • Página 36: Precauciones Al Utilizar Rss

    Lista de algoritmos Precauciones al utilizar RSS Para obtener el efecto máximo de RSS, tenga en cuenta los siguientes puntos. • Las habitaciones acústicamente “muertas” son las más adecuadas. • Es aconsejable utilizar un altavoz de una vía. No obstante, podrá utilizar un altavoz de múltiples vías si éste incorpora el sistema coaxial o coaxial virtual.

  • Página 37: Delay Rss

    Lista de algoritmos Delay RSS Los sonidos de Delay del lado derecho, el lado izquierdo y el centro pueden ajustarse por separado. Puesto que RSS está conectado a las salidas tanto derecha como izquierda, la imagen sónica del sonido procedente del canal izquierdo estará...

  • Página 38: Chorus Rss

    Lista de algoritmos Chorus RSS RSS se conecta a la salida de Chorus. La imagen sónica se define con el sonido procedente del canal izquierdo que se encuentra a 90° a la izquierda, y con el sonido del canal derecho que se encuentra a 90° a la derecha. fig.08-22 Entrada I Salida I...

  • Página 39: Guitarmulti

    Lista de algoritmos GuitarMulti 1–3 Estos algoritmos ofrecen multiefectos para sonidos de guitarra muy adecuados para rock. Guitar Multi 1 a 3 difieren en el grado de distorsión del sonido. Guitar Multi 1 ofrece el grado de distorsión más alto, y Guitar-Multi 3 el más bajo. fig.08-26 Entrada I Salida I...
  • Página 40 Lista de algoritmos Parámetro (nombre completo) Ajuste Función CMP (Compressor): Comprime todas las señales de salida cuando el volumen de la entrada excede un valor especificado. Comp (Conmutador) On, Off Activa y desactiva el compresor. Attack (Ataque) 0–100 Ajusta la fuerza del ataque al recibirse un sonido. Level (Nivel) 0–100 Ajusta el volumen del sonido del compresor.
  • Página 41 Lista de algoritmos FLG (Flanger): Añade un efecto similar al sonido ascendente y descendente de un avión a reacción. Flanger (Conmutador) On, Off Activa y desactiva el flanger. Rate (Frecuencia) 0.1–10.0 Hz Ajusta la frecuencia de modulación para el flanger. Depth (Profundidad) 0–100 Ajusta la profundidad de modulación para el flanger.

  • Página 42: Vocal Multi

    Lista de algoritmos Vocal Multi Este algoritmo dispone de un multiefecto muy adecuado para partes vocales. fig.08-30 Entrada I Salida I Noise Limiter/ Enhancer Delay 3BAND EQ Pitch Shifter Chorus Suppressor De-esser Salida D Entrada D Cortar la distorsión en las partes vocales Es posible utilizar un limitador para suprimir las señales de un nivel alto y evitar así...
  • Página 43 Lista de algoritmos EQ (Equalizer) EQ (Conmutador) On, Off Activa o desactiva el ecualizador. LowType (Tipo baja) Shlv, Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas (Tipo shelving o tipo picos). Low.G (Gain baja) -12– +12 dB Ajusta la cantidad de realce / corte en la banda de frecuencias bajas.

  • Página 44: Guitarampsim (Guitar Amplifier Simulator)

    Lista de algoritmos Rotary Simula un altavoz giratorio. Los comportamientos de los rotores de las bandas de frecuencias altas y bajas pueden ajustarse por separado, lo cual permite emular de manera muy realista la sensación ondulante única. Este efecto es ideal para sonidos de órgano. fig.08-32 Entrada I Salida I...

  • Página 45: Preamplificador

    Simula la sección del preamplificador de un amplificador de guitarra. A continuación se listan los 14 tipos de preamplificadores pueden simularse: el tipo puede ajustarse con el tipo de preamplificador. JC-120: El sonido de un Roland. Clean Twin: El sonido de un amplificador de lámparas de vacío tipo integrado estándar.
  • Página 46 Lista de algoritmos Parámetro (nombre completo) Ajuste Función NS (Noise Suppressor): Enmudece el ruido en el modo de silencio. NoiseSup (Conmutador) On, Off Activa y desactiva el supresor de ruidos. Thresh (Nivel de Umbral) 0–100 Ajusta el nivel para empezar a enmudecer el ruido. Release (Desvanecimiento) 0–100 Ajusta el tiempo durante el cual el volumen caerá...

  • Página 47: Phaser Y Flanger

    Lista de algoritmos St Phaser (Stereo Phaser) Un phaser añade un sonido con la fase desplazada al sonido directo, produciendo una modulación ondulante que crea amplitud profundidad. fig.08-36 Entrada I Salida I 3BAND EQ Phaser I Phaser D 3BAND EQ Entrada D Salida D Phaser y Flanger...
  • Página 48 Lista de algoritmos EQ (Equalizer) EQ (Conmutador) On, Off Activa o desactiva el ecualizador. LowType (Tipo baja) Shlv, Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas (tipo shelving o tipo picos). Low.G (Gain baja) -12– +12 dB Ajusta la cantidad de realce / corte en la banda de frecuencias bajas.
  • Página 49 Lista de algoritmos St Flnger (Stereo Flanger) fig.08-38Parámetro (nombre completo)SettingFunción Entrada I Salida I 3BAND EQ Flanger I Flanger D 3BAND EQ Entrada D Salida D FLG (Flanger): Añade un efecto similar al sonido de un avión a reacción despegando y aterrizando. Flanger (Conmutador) On, Off Activa y desactiva el flanger.

  • Página 50: Diferencia Entre Compresor Y Limitador

    Lista de algoritmos Dual Comp/Lim (Dual Compressor/Limitter) Los compresores suprimen las señales de los niveles altos. El limitador se utiliza para controlar la entrada excesiva. Cada uno de los anteriores se utiliza para evitar la distorsión del sonido o para controlar la dinámica. fig.08-40 Salida I Entrada A...
  • Página 51 Lista de algoritmos Parámetro (nombre completo) Ajuste Función CLA, CLB (Compressor): Comprime todas las señales enviadas cuando el volumen recibido excede un valor predefinido. (Limiter): Suprime el volumen de la sección en la que el volumen de entrada ha excedido el valor predefinido. Comp/Lmt (Conmutador) On, Off Activa o desactiva el compresor/limitador.

  • Página 52: Reverb De Compuerta

    Lista de algoritmos Gate Reverb Ésta es una reverb en la que la reverberación se enmudece durante la caída. Su modo inverso puede utilizarse junto con sonidos acentuados para obtener sonidos como el de reproducción invertida de una cinta. fig.08-42 Entrada I Salida I Nivel del sonido directo...
  • Página 53 Lista de algoritmos Parámetro (nombre completo) Ajuste Función GRV (Gate Reverb): Enmudece el sonido de Reverb a medio camino. GtReverb (Conmutador) On, Off Activa o desactiva la reverberación de compuerta. Time (Tiempo de compuerta) 10–400 ms Ajusta el tiempo entre que empieza el sonido de Reverb y el momento en que se enmudece.
  • Página 54 Lista de algoritmos MultiTapDly (Multi-Tap Delay) Ésta es una función de Delay que puede ajustar 10 sonidos retardados por separado. fig.08-45 Entrada I Nivel del sonido directo Salida I 3BAND EQ Pan 1 Pan 2 Pan 10 Multi Tap Delay Feedback Level 3BAND EQ Entrada D...
  • Página 55 Lista de algoritmos EQ (Equalizer) EQ (Conmutador) On, Off Activa o desactiva el ecualizador. LowType (Tipo baja) Shlv, Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas (tipo shelving o tipo picos). Low.G (Gain baja) -12– +12 dB Ajusta la cantidad de realce / corte en la banda de frecuencias bajas.

  • Página 56: Stereo Multi

    Lista de algoritmos Stereo Multi fig.08-47 Entrada I Salida I Noise Compressor/ Enhancer 3BAND EQ Limiter Suppressor Noise Compressor/ Enhancer 3BAND EQ Suppressor Limiter Entrada D Salida D Parámetro (nombre completo) Ajuste Función NS (Noise Suppressor): Enmudece el ruido en el modo de silencio. NoiseSup (Conmutador) On, Off Activa y desactiva el supresor de ruidos.
  • Página 57 Lista de algoritmos EQ (Equalizer) EQ (Conmutador) On, Off Activa o desactiva el ecualizador. LowType (Tipo baja) Shlv, Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas (tipo shelving o tipo picos). Low.G (Gain baja) -12– +12 dB Ajusta la cantidad de realce / corte en la banda de frecuencias bajas.

  • Página 58: Tipos De Reverb

    Lista de algoritmos Reverb 2 Esta reverberación de compuerta funciona en dos modos de compuerta (Gate/Ducking). En el modo Gate, la compuerta se abre cuando se excede un cierto volumen (Nivel umbral), mientras que en el modo Ducking la compuerta se abre cuando el volumen es tan bajo como o más bajo que el Nivel umbral. Puede utilizar dos Reverbs (FX1 y FX2) con ajustes diferentes, o utilizarlo en combinación con una reverb previa.
  • Página 59 Lista de algoritmos Parámetro (nombre completo) Ajuste Función REV 2 (Reverb 2): Reverberación de compuerta con dos modos de operación de la compuerta Reverb (Conmutador) On, Off Activa o desactiva la Reverb. Type (Tipo de reverb) Consulte la columna en la página anterior. Ajusta el tipo de reverb.

  • Página 60: Space Chorus

    Lista de algoritmos Space Chorus Éste es un efecto chorus que simula el Roland SDD-320. El efecto que se cambiará puede reproducirse activando o desactivando los cuatro botones 1 a 4 on u off. fig.08-51 Entrada I Salida I Space Chorus...

  • Página 61: Crear Sonidos De Baja Fidelidad

    Lista de algoritmos Lo-Fi Process (Lo-Fi Processor) Permite crear un sonido de “baja fidelidad” bajando la frecuencia de muestreo y/o rebajando el número de bits. fig.08-53Parámetro (nombre completo)SettingFunction Salida I Entrada I Lo-Fi Realtime Noise Processor Modify Filter Suppressor Lo-Fi Realtime Noise Processor...

  • Página 62: Cortar El Ruido

    Lista de algoritmos ParametricEQ (4-Band Parametric Equalizer) Éste es un ecualizador que puede cambiar libremente la frecuencia de corte o la amplitud de banda (Q). Con este ecualizador podrá crear sonidos de una gran sutileza. fig.08-55 Entrada A Salida A 4Band EQ A Vínculo 4Band EQ B...

  • Página 63: Evitar Los Pitidos

    Lista de algoritmos NOTA *1: Si Low Type (Low Type) o High Type (High Type) están ajustados a “Shlv (Shlving Type),” los ajustes de Lo Q o High Q no tendrán ningún efecto. Graphic EQ (10-Band Graphic Equalizer) Este ecualizador ajusta la cantidad de realce/corte para cada segmento de la frecuencia dividida en diez bandas. Si toca con un equipo PA en vivo, esta función será...

  • Página 64: Hum Canceler

    Lista de algoritmos Hum Canceler Elimina los molestos zumbidos (o sonido ondulante). fig.08-59 Entrada A Salida A Noise Hum Canceler Suppressor Noise Hum Canceler Suppressor Entrada B Salida B Eliminar el zumbido El zumbido es un ruido con una cierta frecuencia baja. El zumbido se genera básicamente debido a la entrada de parte de la corriente alterna en las señales, ya que la corriente interna se convierte a corriente continua en los circuitos de alimentación.

  • Página 65: Cancelar Sólo Las Partes Vocales

    Lista de algoritmos Vocal Canceler Si se recibe una fuente estéreo procedente de un CD o DAT o similar, este multiefecto cancelará el sonido que se encuentre en el centro del campo estéreo, como la parte vocal o de bajo. fig.08-61 Salida I Entrada I...
  • Página 66 Lista de algoritmos NOTA *1: Si lo ajusta a "Unlimit", la frecuencia que podrá reproducirse en esta unidad será el límite inferior. *2: Si lo ajusta a "Unlimit", la frecuencia que podrá reproducirse en esta unidad será el límite superior. *3: Si Low Type (Lo Type) o High Type (Hi Type) están ajustados a “Shlv (Shlving Type),”...

  • Página 67: Voice Transformer

    Lista de algoritmos Voice Transformer Es posible convertir una voz masculina en una voz femenina, una voz femenina en una voz masculina, y una voz humana en una voz mecánica para crear sonidos de diversas cualidades controlando la afinación base y el formante por separado. fig.08-63 Entrada I Salida I...

  • Página 68: Diferencia Entre Vocoder Y Vocoder

    Lista de algoritmos Vocoder 2 (19) Éste es un Vocoder de 19 bandas. Ofrece unos sonidos claros que no eran posibles con los vocoders previos. fig.08-65 Entrada I (Instrumento) Salida I VOCODER Chorus Entrada D (Micrófono) Salida D Noise Suppressor NOTA •...
  • Página 69 Lista de algoritmos Parámetro (nombre completo) Ajustes Función VOC2 (Vocoder): La afinación se especifica como en el sonido instrumental, mientras que el tono se envía en la voz humana. Env (Envolvente) Sharp, Soft, Long Define las características del sonido. Pan (Modo Pan) Mono, Stereo Define la manera en que se localizará...

  • Página 70: Tipos De Micrófonos Que Pueden Simularse

    Salida B Seleccionar el micrófono utilizado para la grabación. Input de Mic Converter selecciona el tipo de micrófono utilizado para la grabación. DR-20: Roland DR-20 (micrófono dinámico de Roland) SmlDy: Micrófono dinámico pequeño (micrófono dinámico utilizado para instrumentos y vocales) HedDy: Micrófono dinámico de cabeza (micrófono dinámico que se coloca en la cabeza tipo auriculares)
  • Página 71 Lista de algoritmos Parámetro (nombre completo) Ajustes Función LNK (Link): El Canal B adopta los siguientes ajustes del canal A. Link (Conmutador Link) On, Off Especifica si el Canal B debe adoptar o no los ajustes del Canal A. MCA, MCB(Mic Converter): Convierte las características del micrófono de propósito general de gama baja en las características del micrófono de gama alta para aplicaciones de estudio.

  • Página 72: Enmudecer Vocales

    Lista de algoritmos 3BndIsolater (3-Band Isolator) Corta de manera abrupta componentes según la banda de frecuencia para eliminar los sonidos no deseados. Es útil para eliminar los sonidos no deseados y tomar sólo sonidos específicos de un CD. Isolator puede hacer desaparecer completamente los sonidos, a diferencia de los ecualizadores normales que dejan oír algunos sonidos incluso con los gains de las bandas de frecuencia respectivas ajustados al mínimo.

  • Página 73: Tapeecho201

    Lista de algoritmos TapeEcho201 Simula la sección de eco de cinta del Roland RE-201 Space Echo. Este multiefecto es capaz de reproducir variaciones muy sutiles en el nivel del instrumento medido, así como de añadir cambios sutiles en la afinación debidos al deterioro de la cinta o a la inconsistencia de la rotación de la cinta.

  • Página 74: Tipos De Efectos Flanger

    Lista de algoritmos AnalogFlnger (Analog Flanger) Simula el Roland SBF-325 Analog Flanger. Ofrece tres tipos de efectos de flanger, así como un efecto tipo chorus. fig.08-73 Entrada I Salida I Analog Flanger L Analog Flanger R Entrada D Salida D Tipos de efectos Flanger El flanger analógico ofrece diversos efectos flanger o efectos chorus.

  • Página 75: Número De Etapas Del Phaser

    Lista de algoritmos AnalogPhaser Se conectan dos phasers analógicos en paralelo para acomodar los sonidos estéreo. Las ondulaciones únicas del Phaser se crean añadiendo sonidos con la fase desplazada de manera periódica. fig.08-75 Entrada I Salida I Analog Phaser L Analog Phaser R Entrada D...

  • Página 76: Speaker Modeling

    Salida D NOTA Speaker Modeling se ajusta para conseguir su efecto óptimo al utilizar un Roland Powered Monitor DS-90 en una conexión digital. Con otros tipos de altavoces es posible que no se consiga completamente su efecto. Tipos de altavoces aplicables para el modelado Es posible emular las características de los siguientes tipos de altavoces.
  • Página 77 Lista de algoritmos Parámetro (nombre completo) Ajustes Función SPM (Speaker Modeling): Selecciona el altavoz sujeto a la emulación de características. Modeling (Modelado) Off, On Activa o desactiva el modelado de altavoz. Mdl (Modelo) Consulte la columna en la página anterior. Especifica el altavoz que realmente genera los sonidos.

  • Página 78: Mastering Tool Kit

    Lista de algoritmos Mastering Tool Kit Este kit es un compresor que divide los sonidos en diferentes bandas de frecuencia para unificar sus volúmenes. Con este multiefecto podrá crear masters con el nivel óptimo al realizar la mezcla final en un MD o un CD, o al producir sus CDs de audio originales utilizando un disco CD-R.
  • Página 79 Lista de algoritmos HiType (Tipo alta) Shlv, Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas (tipo shelving o tipo picos). HiG (Gain alta) -12– +12 dB Ajusta la cantidad de realce/corte en la banda de frecuencias altas shelving o tipo picos). HiF (Frecuencia alta) 1.40–20.0 kHz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias...

  • Página 80: Output Level

    Lista de algoritmos H.Rel (Desvanecimiento de altos) 50 ms–5.00 s Ajusta el momento en que deja de actuar en ampliador para la banda de frecuencias altas una vez el nivel de la entrada excede el nivel umbral alto. CMP (Compressor): Comprime todas las señales de salida cuando el volumen de la entrada excede un valor especificado. Comp (Conmutador) On, Off Activa y desactiva el compresor.

  • Página 81: Implementación Midi

    EQ M Freq. 73 -> -> -> -> -> -> -> When VS-890 is booted up, "Level Meter Tx. via MIDI" is set to Off. Level meter value is not EQ M Gain 74 -> -> -> -> -> -> ->...
  • Página 82 ->SOURCE ->MUTE ->PLAY ->REC ->SOURCE SOURCE->MUTE SOURCE->PLAY SOURCE->REC SOURCE->SOURCE ❍Data Decrement (2) While playing/recording Decrement the effect parameter selected with NRPN. VS-890 never transmits this message. Value: 0-31 32-63 64-95 96-127 Status: MUTE -> X MUTE ->PLAY MUTE -> X MUTE ->...
  • Página 83 Implementación MIDI |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 02H | mmH llH | EQ SW | 00H 1AH | 00H 00H | (Reserved) 0,1 = Off,On| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 03H | mmH llH | Delay: Delay Time | 00H 7FH | 00H 00H | 0,,,500ms| +—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————|...
  • Página 84 Implementación MIDI -12,,,12| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 08H | mmH llH | Vocoder: Voice Character 8 | 00H 03H | mmH llH | P.Shifter Delay: Lch Fine Pitch 0,,,100| -100,,,100| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 09H | mmH llH | Vocoder: Voice Character 9 | 00H 04H | mmH llH | P.Shifter Delay: Lch Pre Delay 0,,,100| 0,,,50ms|...
  • Página 85 Implementación MIDI Algorithm 7 Chorus RSS | 00H 1BH | mmH llH | Delay: Shift -1000,,,1000 = L1000,,,R1000ms| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 1CH | mmH llH | Delay: Feedback Time +—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ 0,,,1000ms| NRPN | Data |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| Entry | | 00H 1DH | mmH llH | Delay: Feedback Level |=========+=========+===================================================| -100,,,100| | 00H 00H | mmH llH | Chorus RSS: Chorus Rate...
  • Página 86 Implementación MIDI | 00H 06H | mmH llH | Chorus SW 0,1 = Off,On| | 00H 7FH | 00H 00H | |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| +—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ | 00H 07H | mmH llH | Limiter/De-esser Mode 0,1 = Limiter,De-esser| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 08H | mmH llH | Noise Suppressor: Threshold Algorithm 12 Rotary 0,,,100| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————|...
  • Página 87 Implementación MIDI | 00H 7FH | 00H 00H | 0,1 = Inverse,Synchro| +—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 05H | mmH llH | Flanger: Manual 0,,,100| * Pre Amp Middle is invalid when the Mode = Match Drive. |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| * When the Mode = Match Drive, Pre Amp Presence works counter to the value (-100,,,0). | 00H 06H | mmH llH | Flanger: Resonance 0,,,100| * Pre Amp Bright is available only when the Mode = JC-120, Clean Twin, or BG Lead.
  • Página 88 Implementación MIDI Algorithm 18 Multi Tap Delay |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 10H | mmH llH | Comp/Limit B: Attack 0,,,100| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| +—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ | 00H 11H | mmH llH | Comp/Limit B: Release NRPN | Data 0,,,100| Entry | |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| |=========+=========+===================================================| | 00H 12H | mmH llH | Comp/Limit B: Ratio | 00H 00H | mmH llH | EQ SW 0,,,3 = 1.5:1,2:1,4:1,100:1| 0,1 = Off,On|...
  • Página 89 Implementación MIDI | 00H 24H | mmH llH | EQ: Low EQ Gain 0,1 = Shelving, Peaking| -12,,,12dB| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 17H | mmH llH | EQ: High EQ Gain | 00H 25H | mmH llH | EQ: Low EQ Frequency -12,,,12dB| 2,,,200 = 20,,,2000Hz| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————|...
  • Página 90 Implementación MIDI | 00H 7FH | 00H 00H | 2,,,200 = 20,,,2000Hz| +—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 07H | mmH llH | EQ Ach: Low EQ Q 3,,,100 = 0.3,,,10.0| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| Algorithm 21 Space Chorus | 00H 08H | mmH llH | EQ Ach: Low Mid EQ Gain -12,,,12dB| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 09H | mmH llH | EQ Ach: Low Mid EQ Frequency...
  • Página 91 Implementación MIDI |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 09H | mmH llH | Noise Suppressor: Release | 00H 04H | mmH llH | EQ Ach: 31.25Hz Gain 0,,,100| -12,,,12dB| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 0AH | 00H 00H | (Reserved) | 00H 05H | mmH llH | EQ Ach: 62.5Hz Gain -12,,,12dB| | 00H 7FH | 00H 00H | |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————|...
  • Página 92 Implementación MIDI 1,,,100 = 0.1,,,10.0sec| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 1CH | mmH llH | Vocoder: Noise Suppressor Threshold | 00H 0BH | mmH llH | Reverb: Pre Delay 0,,,100| 0,,,200msec| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 1DH | mmH llH | Chorus: Rate | 00H 0CH | mmH llH | Reverb: Density 1,,,100 = 0.1,,,10.0Hz| 0,,,100|...
  • Página 93 Implementación MIDI Algorithm 32 Analog Flanger | 00H 1CH | mmH llH | Limiter Bch: Threshold -60,,,0dB| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 1DH | mmH llH | Limiter Bch: Attack +—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ 0,,,100| NRPN | Data |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| Entry | | 00H 1EH | mmH llH | Limiter Bch: Release |=========+=========+===================================================| 0,,,100| | 00H 00H | mmH llH | Analog Flanger SW...
  • Página 94 Implementación MIDI BoomBOX,BoomLoB |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 18H | mmH llH | Enhancer Frequency | 00H 07H | mmH llH | Speaker Modeling Phase 36,,,56 = 1.0,,,10.0kHz(*1 Frequency Table)| 0,1 = NRM,INV| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| |—————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00H 19H | mmH llH | Enhancer Mix Level | 00H 08H | mmH llH | Bass Cut Frequency -24,,,12dB| 1,,,200 = Thru,20,,,2000Hz|...
  • Página 95 5.60k | 25.0 20 | 36 | 1.00k || 52 | 6.30k | MIDI Time Code Quarter Frame Messages can be transmitted while the VS-890 is running 28.0 21 | 37 | 1.12k || 53 | 7.10k | (Playing or Recording) if the SYSTEM parameter "Syn:Source" is "INT" and "Syn:Gen." is 31.5...
  • Página 96 The message is used to request the particular information of the VS-890. The VS-890 does not transmit the message. If the VS-890 received the message and the device ID of the message is same as its device ID Status or 7FH, the VS-890 transmits the following Identity Reply message.
  • Página 97 | 00 00 06#| 0ccccccc| 44.1kHz -197,,,57 (22.05,,,50.48kHz) | If the interval of received messages is shorter than 25 msec, the VS-890 cannot work the | 00 00 07#| 0ddddddd| 32kHz -91,,,167 (21.96,,,50.43kHz) | |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————|...
  • Página 98 | 00 06 5D | 00 - 01 | Mastering Track Type Norm,CD-R | |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 00 06 5E | 00 - 01 | MIDI Model ID Select VS-890,VS-880EX | |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| GParámetros del mezclador | 00 06 5F | 00 - 01 | (Reserved) +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+...
  • Página 99 Implementación MIDI Off,Ins,InsL,InsR,InsS | | 02 00 0F | 00 - 07 | V.Track -8 |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 02 01 57 | 00 - 04 | Track Channel FX1 Insert Switch -8 | 02 00 10 | 00 - | (Reserved) |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 02 01 58 | 00 - 04 | Input Channel FX1 Insert Switch -1 Off,Ins,InsL,InsR,InsS |...
  • Página 100 Implementación MIDI | 02 03 18 | 00 - 01 | Track Channel BUS Send Switch -8 -1 Off,On | | 02 04 67 | 01 - 7F | Track Channel FX2 Pan -8 |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 02 04 68 | 01 - 7F | Input Channel FX2 Pan -1 L63,,,R63 | | 02 03 1F | 00 - 01 | Track Channel BUS Send Switch -8 -8 |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————|...
  • Página 101 |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 03 00 10 | 0aaaaaaa| LOCATE-5 (*1) | (HOST) => F0 41 10 00 14 12 03 01 00 7F 7F 7F 7F 7A F7 => (VS-890) | 03 00 11#| 0bbbbbbb| aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd = (HOST) => F0 41 10 00 14 12 03 01 04 02 74 F7 =>...
  • Página 102 Example 4) Read all mark points ( DeviceID = 10 ) 10:Guitar Multi 3 11:Vocal Multi (HOST) => F0 41 10 00 14 12 03 01 00 7F 7F 7F 7F 7A F7 => (VS-890) 12:Rotary 7F7F7F7F(>= 1000) means All marker...
  • Página 103 Implementación MIDI |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 40 | 00 | (Reserved) | 04 00 30 | 0aaaaaaa| Reverb: Density | 04 00 31#| 0bbbbbbb| 0,,,100| | 04 00 7F | 00 |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ | 04 00 32 | 0aaaaaaa| Reverb: Early Reflection Level | 04 00 33#| 0bbbbbbb| 0,,,100| * (Delay Time) + (Absolute Shift) is less than 1,200...
  • Página 104 Implementación MIDI | 04 00 14 | 0aaaaaaa| Vocoder: Voice Character 3 | 04 00 15#| 0bbbbbbb| 0,,,100| * (Delay Time) + (Absolute Shift) is less than 500 |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 16 | 0aaaaaaa| Vocoder: Voice Character 4 | 04 00 17#| 0bbbbbbb| 0,,,100| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| Algorithm 3 Stereo Pitch Shifter Delay...
  • Página 105 Implementación MIDI |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 44 | 0aaaaaaa| Delay: Shift | 04 00 7F | 00 | 04 00 45#| 0bbbbbbb| -1000,,,1000 = L1000,,,R1000ms| +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 46 | 0aaaaaaa| Delay: Feedback Time | 04 00 47#| 0bbbbbbb| 0,,,1000ms| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| Algorithm 7 Chorus RSS...
  • Página 106 Implementación MIDI |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ | 04 00 1C | 0aaaaaaa| Limiter/De-esser Mode | 04 00 1D#| 0bbbbbbb| 0,1 = Limiter,De-esser| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| Algorithm 12 Rotary | 04 00 1E | 0aaaaaaa| Noise Suppressor: Threshold | 04 00 1F#| 0bbbbbbb| 0,,,100| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 20 | 0aaaaaaa| Noise Suppressor: Release +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ | 04 00 21#| 0bbbbbbb|...
  • Página 107 Implementación MIDI * The "Pre Amp Bright" is valid when "Mode" is "JC-120," "Clean Twin" or "BG Lead." | 04 00 1F#| 0bbbbbbb| -100,,,100| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 20 | 0aaaaaaa| Flanger: Direct Level | 04 00 21#| 0bbbbbbb| -100,,,100| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| Algorithm14 Stereo Phaser | 04 00 22 | 0aaaaaaa| EQ: Low EQ Type...
  • Página 108 Implementación MIDI |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 18 | 0aaaaaaa| M.Tap Delay: Level 2 | 04 00 38 | 0aaaaaaa| Noise Suppressor B: Release | 04 00 19#| 0bbbbbbb| 0,,,100| | 04 00 39#| 0bbbbbbb| 0,,,100| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 1A | 0aaaaaaa| M.Tap Delay: Pan 2 | 04 00 3A | 00 | (Reserved) | 04 00 1B#| 0bbbbbbb|...
  • Página 109 Implementación MIDI Algorithm 20 Reverb 2 | 04 00 65#| 0bbbbbbb| -12,,,12dB| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 66 | 0aaaaaaa| EQ: High EQ Frequency | 04 00 67#| 0bbbbbbb| 14,,,200 = 1.4,,,20.0kHz| +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 0E | 0aaaaaaa| Reverb SW | 04 00 68 | 0aaaaaaa| EQ: High EQ Q | 04 00 0F#| 0bbbbbbb| 0,1 = Off,On|...
  • Página 110 Implementación MIDI | 04 00 7F | 00 | 04 00 31#| 0bbbbbbb| 3,,,100 = 0.3,,,10.0| +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 32 | 0aaaaaaa| EQ Ach: Output Level | 04 00 33#| 0bbbbbbb| -60,,,12dB| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| Algorithm 22 Lo-Fi Processor | 04 00 34 | 0aaaaaaa| EQ Bch: Input Level | 04 00 35#| 0bbbbbbb| -60,,,12dB| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————|...
  • Página 111 Implementación MIDI |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 2E | 0aaaaaaa| EQ Bch: 31.25Hz Gain | 04 00 1E | 0aaaaaaa| EQ: Low EQ Q | 04 00 2F#| 0bbbbbbb| -12,,,12dB| | 04 00 1F#| 0bbbbbbb| 3,,,100 = 0.3,,,10.0| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 30 | 0aaaaaaa| EQ Bch: 62.5Hz Gain | 04 00 20 | 0aaaaaaa| EQ: Mid EQ Gain | 04 00 31#| 0bbbbbbb|...
  • Página 112 Implementación MIDI | 04 00 18 | 0aaaaaaa| Vocoder: Synth Input Level | 04 00 1B#| 0bbbbbbb| 0,1 = Off,On| | 04 00 19#| 0bbbbbbb| 0,,,100| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 1C | 0aaaaaaa| Distance Bch SW | 04 00 1A | 0aaaaaaa| Vocoder: Voice Char Level 1 | 04 00 1D#| 0bbbbbbb| 0,1 = Off,On| | 04 00 1B#| 0bbbbbbb|...
  • Página 113 Implementación MIDI | 04 00 7F | 00 | 04 00 17#| 0bbbbbbb| 0,,,100| +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| | 04 00 18 | 0aaaaaaa| Analog Phaser LFO 1 Depth | 04 00 19#| 0bbbbbbb| 0,,,100| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| Algorithm 31 Tape Echo 201 | 04 00 1A | 0aaaaaaa| Analog Phaser LFO 1 Channel B Mod | 04 00 1B#| 0bbbbbbb| 0,1 = Nor,Inv| |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————|...
  • Página 114 | (Reserved) The VS-890 does not operate anything. If the VS-890 was available to operate commands, it returns the response 40 when it receives | 04 00 7F | 00 the message. And if the VS-890 was busy (operating commands or recording), it returns the +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+...
  • Página 115 | 05 00 02#| 0bbbbbbb| The VS-890 aborts the current command. +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ If no executing command, it returns the response 40. And if the VS-890 aborted the current | 05 00 03#| 00 - 7F | Source V.Tr. V.Tr.1-A:1,,,V.Tr.8-B:8 | | 05 00 04#| 00 - 7F | Destination V.Tr.
  • Página 116 | 05 00 0C#| 0aaaaaaa| Packet Byte Length | 05 00 0D#| 0bbbbbbb| aaaaaaabbbbbbb = 5,,,16384(=00) | The VS-890 executes the Time Stretch (Track Time Comp/Exp.) command. +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ If the command succeeded, it returns the response 40. And if any errors occurred, it returns the response 41.
  • Página 117 = 5,,,16384(=00) | +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ Command 15 Undo The VS-890 returns the Number of Event List which specified track (the response 46). If the command succeeded, it returns the response 40. And if any errors occurred, it returns +————————————————————————————————————————————————————————————————————————+ | Start the response 41.
  • Página 118 | 05 00 01#| 00 - 01 | Store Current Song No,Yes | |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————| The VS-890 frequently writes the Amplitude Profile data to the Data Buffer until specified | 05 00 02#| 00 - 3f | Select Drive +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ length.
  • Página 119 +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ | 05 00 04#| 00 - 7F | Packet Data Buffer The VS-890 frequently writes the all parameters of Full Event which specified track to the | 05 nn mm#| (nn mm = Packet Byte Length - 1) | Data Buffer by continuous.
  • Página 120 Implementación MIDI The VS-890 frequently writes the all Event Number which specified track to the Data Buffer | 05 00 3d#| 00 - 01 | SCSI ID:5 Partition1 by continuous. | 05 00 46#| 00 - 01 | SCSI ID:5 Partition10 |——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————|...
  • Página 121 Implementación MIDI Response ( result of the Command ) List for Disk Access 03 Read Response Remarks +————————————————————————————————————————————————————————————————————————+ | Start Complete (No Error) address | Data Contents and remarks Busy |==========+=========+===================================================| | 12 00 00 | 0aaaaaaa| Data Size Error : No disk | 12 00 01 | 0bbbbbbb| aaaaaaabbbbbbbb = Data Size 1 - 16384 byte | Error : File Not Exist...
  • Página 122 Implementación MIDI | 10 00 00 | 20 - 7E | File Name - 1 (ASCII) | +——————————+—————————+———————————————————————————————————————————————————+ | 10 00 01 | 20 - 7E | File Name - 2 (ASCII) | | 10 00 02 | 20 - 7E | File Name - 3 (ASCII) | The File does not exist.
  • Página 123 If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH, the VS- GGRABAR STROBE 890 stops immediately. If the transport switch [STOP] was pressed, the VS-890 transmits as the device ID 7FH. Status Data Bytes...
  • Página 124 If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH, the VS- ❍Format 2 - LOCATE [TARGET] 890 resets all communication channels related with MMC. When powered on the VS-890 transmits as the device ID 7FH. Status Data Bytes...
  • Página 125 GEjemplo de un mensaje exclusivo y cálculo de una suma de comprobación On Roland system exclusive message (DT1), checksum is added at the end of transmitted data (in front of F7) to check the message is received correctly. Value of checksum is defined by address and data (or size) of the system exclusive message to be transmitted.
  • Página 126 The mixer operation is transmitted and received through the MIDI Control Change. Therefore, general MIDI Sequencers can record or play the mixer operation simply. The VS-890 uses some Control Change Number in order to original parameter controls which is different from the MIDI standard.

  • Página 127: Diagrama De Bloque De La Sección Del Mezclador

    Diagrama de bloque de la sección del mezclador Mezclador de entradas y mezclador de pistas fig.11-01...

  • Página 128: Bloque Maestro

    Diagrama de bloque de la sección del mezclador Bloque maestro fig.11-02...

  • Página 129: Hoja De Pistas

    Hoja de pistas fig.12-01...

  • Página 130: Especificaciones

    * Se pueden crear hasta 10 particiones en cada unidad de disco. Memoria interna Canciones: 200 canciones para cada equipo (VS-880, VS- 1680, VS-880EX o VS-890: cada partición) * Las canciones grabadas con el VSR-880 se reconocen como * Los tiempos de grabación de esta lista son aproximados. Los canciones VS-890.

  • Página 131: Alimentación

    4,7 kg (Sin el disco duro interno) Accesorios Cable de CA Referencia Rápida Manual del usuario Apéndices Opciones Unidad de disco duro interna: Grabador de CDs Roland Micrófono dinámico: DR-20 Monitor Bi-Amp: DS-90A Pedalera: DP-2 Conmutador de pedal: FS-5U (BOSS) Interface de sincronización MIDI de video: SI-80SP...

  • Página 132: Índice

    Indice Diagrama de bloque de la sección del mezclador .. 127 Digital Audio Tape ............12 Aborted Command! ............9 Digital In Lock ..............9 Algorithm ..............21, 23 Digital In Unlock ............. 9 algoritmo ................7 disco CD-R ................ 7 Alimentación de final de línea ........
  • Página 133 Mensajes exclusivos ..........3 Reverb ............... 20, 26 Message Error! ..............9 Reverv2 ................22 Mezclador de entrada ........... 16 Roland Sound System ........... 13 Mezclador de entradas ..........127 RSS ................... 13 Mezclador de pistas ..........16, 127 Mic Simulator ..............22 MIDI S/P DIF ................
  • Página 134 Indice Too Many Markers! ............11 Track Cut ................6 Erase ................6 Undefined Sense! ............. 9 Unformatted! ..............11 unidad CD-R/RW ............7 unidad CD-RW ..............6 Unidad de discos Zip ............ 13 Unidad Zip ............... 4 unidad Zip ................ 6 Unidades de discos removibles ........
  • Página 135 Indice ...MEMO...
  • Página 136 Indice ...MEMO...

  • Página 139: Información

    Información Si necesita servicios de reparación, contacte con su Centro de Servicio Roland más cercano o con el distribuidor autorizado Roland de su país. PANAMA POLAND LEBANON SINGAPORE AFRICA AFRICA Productos Superiores, S.A. P. P. H. Brzostowicz A. Chahine & Fils...

  • Página 140: Descargo De Responsabilidades

    (grabación en CD, grabación en vídeo, programa de radio, etc.) cuyo copyright sea propiedad de un tercero. El VS-890 no implementa SCMS.Esta decisión en el diseño se tomó con la idea de que el SCMS no restringiera la creación de composiciones originales que no violen la ley de copyright. Roland no asumirá...

Tabla de contenido