Importante; Cuidado General Y Mantenimiento - Emmaljunga nxt90 Manual De Instrucciones

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
IMPORTANTE – Leer las intrucciones cuidadosamente antes del uso y mantenerlas para futuras
consultas La seguridad de su niño podría verse afectada si no sigue estas instrucciones. Es
importante que guarde estas instrucciones para futura referencia.
ADVERTENCIA
• El Kit de Quad deberá ser utilizado únicamente en el Chasis del NXT90
• Antes de utilizar el Kit de Quad por favor lea el manual que viene con el cochecito. Toda la
información de seguridad que está descrita en el manual del cochecito deberá tenerse en
cuenta cuando se utilice junto con el Kit de Quad.
• No deje nunca a su niño desatendido.
• Asegúrese de que todos los dispositivos de cierre están puestos antes del uso.
• Para evitar daños asegúrese de que su niño se mantiene alejado cuando pliega
• o despliega este producto.
•
No deje a su niño jugar con este producto.
• Utilice un arnés en cuanto su niño pueda sentarse sin ayuda.
• Este asiento no es apto para niños menores de 6 meses.
• Utilice siempre el sistema de restricción.
• Compruebe que los dispositivos de enganche del cuerpo del cochecito o del asiento o del
asiento de coche están colocados correctamente antes del uso.
• Este producto no es apto para correr o para patinar.
• La seguridad de su niño es su responsabilidad.
• Este vehículo es apto únicamente para el transporte de un (1) niño con un peso máximo de 22
kg o 4 años, a lo que llegue antes. Utilice únicamente el cochecito para el número de niños
para los que está previsto.
• Las instrucciones de seguridad y las indicaciones de este manual no pueden cubrir todas
las condiciones posibles y situaciones impredecibles que puedan surgir. Se entiende que el
sentido común, precaución y cuidado son factores que no vienen en el producto. Esos factores
son responsabilidad de la(s) persona(s) a cargo del manejo del cochecito.
• Es importante que esas instrucciones sean comprendidas y cumplidas por todo el que utilice el
cochecito y los accesorios. Informe siempre e instruya a todo el que vaya a utilizar el cochecito
y los accesorios acerca de cómo deben utilizarse, incluso si la(s) persona(s) en cuestión van a
utilizarlos únicamente durante un breve período de tiempo.
• El freno deberá estar puesto siempre que meta o saque a su niño del cochecito.
• Cualquier carga que ponga en el cochecito (p. ej. en el manillar, respaldo o en los laterales del
cochecito) afectarán a la estabilidad del cochecito. No utilice accesorios no aprobados.
• Utilice únicamente piezas de repuesto suministradas por Emmaljunga.
• Por favor póngase en contacto con su vendedor autorizado de Emmaljunga para reemplazar
una pieza dañada o desgastada por una nueva.
• Si necesita identificar este producto hay una pegatina en el mismo que muestra el nombre del
modelo y el número de serie.
• Siga las instrucciones de cuidado y mantenimiento.

CUIDADO GENERAL Y MANTENIMIENTO

• Si el Kit de Quad se humedeciera, por favor séquelo inmediatamente con un trapo. Asegúrese
de que el Kit de Quad esté siempre seco cuando esté almacenado.
Compruebe siempre antes del uso que:
• todos los dispositivos de bloqueo funcionan adecuadamente entre el chasis y el Kit de Quad.
• todos los remaches y tornillos están enganchados firmemente y no están dañados.
• ninguna pieza de plástico está partida o rota.
• la presión del aire del neumático es correcta (ver señal del neumático)
Por favor, tenga en cuenta:
• Contacte siempre primero con el vendedor al cual compró su producto. Esto es de aplicación
si su cochecito necesita una reparación con piezas originales de Emmaljunga y otros
problemas técnicos que necesiten evaluación profesional.
• El producto deberá ser revisado, mantenido y supervisado de manera regular.
16
INSTALLATION OF THE QUAD KIT
El Kit de Quad reemplaza a las 2 ruedas delanteras giratorias.
1. Pulse el botón de bloqueo / de liberación gris que está en la parte delantera interna del chasis y
enganche el Kit de Quad. Repita lo mismo en el otro lado.
ADVERTENCIA Antes de uso, compruebe siempre que el Kit de Quad está montado.
de manera segura en el chasis.
2. Kit de Quad correctamente montado.

IMPORTANTE

Retire el Quad kit antes de plegar el chasis.
NXT90 Quad kit V2.0 NXT90 Quad kit V2.0
3. Pulse el botón de la rueda y engánchela
al eje.
WARNING Asegúrese de que las ruedas
están enganchadas firmemente y que no
pueden sacarse del eje.
ADVERTENCIA
Los neumáticos pueden desteñir cuando
entren en contacto con el suelo de PVC u
otros materiales de plástico. Utilice siempre
protección para ruedas si el cochecito/la silla de
paseo se guardara en superficies delicadas.
SE
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
LT
LV
NO
PL
17