1. Manuales
  2. Marcas
  3. SATA Manuales
  4. Pulverizador Pintura
  5. SATAjet 3000 K spray mix
  6. Instrucciones de servicio

SATA SATAjet 3000 K spray mix Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para SATAjet 3000 K spray mix:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

SATAjet 3000 K spray mix
Betriebsanleitung | Operating Instructions | Instrucciones de servicio
Mode d'emploi | Руководство по эксплуатации
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SATA SATAjet 3000 K spray mix

Resumen de contenidos para SATA SATAjet 3000 K spray mix

  • Página 1 SATAjet 3000 K spray mix Betriebsanleitung | Operating Instructions | Instrucciones de servicio Mode d'emploi | Руководство по эксплуатации...
  • Página 2 Index [DE | A] Betriebsanleitung | deutsch ............7 [EN] Operating Instruction | english ............29 [FR|BL|L] Mode d'emploi | français ............51 [ES] Instrucciones de servicio | español ..........73 [RU] Руководство по эксплуатации | русский язык ......97...
  • Página 3 [EN | US] In order to protect resources (reducing weight, cutting down on emissions, saving paper etc.), printed versions of the operating instructions will now be enclosed with SATA products in just four languages. Operating instructions in another 22 languages are available on www.sata.com/ downloads or by using the QR code.

  • Página 73: Símbolos

    2.1. Introducción Las presentes instrucciones de servicio contienen información importante sobre el funcionamiento de la SATAjet 3000 K spray mix, denominada en lo sucesivo pistola de pintura. Asimismo, en ellas se describen la puesta en marcha, el mantenimiento y la conservación, el cuidado y el almace- namiento, así...

  • Página 74: Prevención De Accidentes

    2.5. Garantía y responsabilidad Aquí se aplican las condiciones generales de venta de SATA y en su caso acuerdos contractuales así como respectivamente la ley en vigor. SATA no asume responsabilidades por ■...
  • Página 75 Instrucciones de servicio SATAjet 3000 K spray mix 3.2. Equipo de protección personal Al utilizar la pistola de pintura, así como en su limpieza y mantenimiento, llevar siempre protección respiratoria, ocular y auditiva homologada, así como guantes de protección, ropa de protección y calzado de seguridad adecuados.

  • Página 76: Utilización

    Instrucciones de servicio SATAjet 3000 K spray mix ejemplo, distintos tipos de pegamento, adhesivos de contacto y de dispersión, caucho clorado, materiales similares al revoque y pinturas con relleno de fibra gruesa. ■ Llevar al entorno de trabajo de la pistola de pintura únicamente la cantidad de disolvente, pintura, barniz u otros medios fluidos peligrosos necesaria para el desarrollo de la tarea.

  • Página 77: Volumen De Suministro

    Instrucciones de servicio SATAjet 3000 K spray mix Volumen de suministro Ref. 120 006 ■ Pistola de pintura sin boquilla de material ■ Tubo de pintura y filtro de material (100 msh) ■ Instrucciones de servicio Ref. 120 014 ■ Pistola de pintura sin boquilla de material ■...

  • Página 78: Datos Técnicos

    Instrucciones de servicio SATAjet 3000 K spray mix Datos técnicos SATAjet 3000 K spray mix 2,0 bar - 3,0 bar 29 psi - 44 psi Presión de entrada recomendada de la pistola 10,0 bar 145 psi Presión de entrada máxima de la...

  • Página 79: Montaje De La Boquilla De Material

    Instrucciones de servicio SATAjet 3000 K spray mix ¡Aviso! Peligro de lesiones por componentes que se sueltan o mate- rial que escapa. Al efectuar trabajos de montaje con la conexión establecida a la red de aire comprimido y la alimentación de material, es posible que de forma inesperada se suelten componentes y escape material.

  • Página 80: Funcionamiento

    Daños por aire comprimido sucio El uso de aire comprimido sucio puede conllevar un funcionamiento incorrecto. → Usar aire comprimido limpio, por ejemplo mediante el SATA filter 544. ■ Comprobar el ajuste correcto de todos los tornillos. ■ Apretar bien la boquilla delantera.
  • Página 81 Instrucciones de servicio SATAjet 3000 K spray mix terial y la presión del aire de proyección requeridos están garantizados. ■ Se utiliza aire comprimido limpio. Ajustar la alimentación de material ■ Ajustar la presión de impulsión del material requerida en la bomba de pistón.
  • Página 82 Instrucciones de servicio SATAjet 3000 K spray mix ¡Aviso! Durante la aplicación de pintura, usar exclusivamente la cantidad de material necesaria para el paso de trabajo. Durante la aplicación de pintura, prestar atención a la distancia de pro- yección necesaria. Tras la aplicación, almacenar o eliminar el material de forma debida.

  • Página 83: Mantenimiento Y Conservación

    Durante los trabajos de montaje en el juego de boquillas existe peligro de lesiones por bordes afilados. → Usar guantes de trabajo. → Utilizar la herramienta de extracción SATA siempre en dirección con- traria al cuerpo. En el siguiente capítulo se describen el mantenimiento y la conservación de la pistola de pintura.

  • Página 84: Sustituir Piezas De La Boquilla

    ■ Quitar el resorte [8-7]. ■ Desenroscar la punta con bola de metal duro (ancho de llave de 4 mm) [8-5] con la llave de tuercas SATA (sujetar el extremo de la aguja en sentido contrario con un des tornillador).

  • Página 85: Sustituir El Anillo De Distribución De Aire

    El desliza- miento de la herramienta extractora SATA puede producir lesiones. → Usar guantes de trabajo. → Utilizar la herramienta extractora SATA siempre en dirección contra- ria al cuerpo. → Extraer uniformemente el anillo de distribución de aire de la cabeza de la boquilla.

  • Página 86: Sustituir La Palanca Del Gatillo

    ■ Destornillar el soporte de juntas de la aguja de pintura [11-1] con la llave universal SATA [11-3] y la llave de vaso (ancho de 7 mm) [11-2]. ■ Comprobar si existen daños o suciedad en el soporte de juntas de la aguja de pintura;...

  • Página 87: Sustituir El Micrómetro De Aire, El Pistón De Aire Y El Soporte De Juntas

    Instrucciones de servicio SATAjet 3000 K spray mix ■ Ejecutar los pasos de trabajo de «Montar la boquilla delantera, la punta con bola de metal duro y la aguja de pintura» y «Montar una nueva boquilla de material» (véase el capítulo 10.1).
  • Página 88 Desmontar el huso ■ Desenroscar el tornillo avellanado [15-1] con la llave hexagonal. ■ Extraer el botón regulable [15-2]. ■ Desenroscar el huso [15-3] con la llave universal SATA (ancho de 12 mm). Montar un nuevo huso ■ Enroscar el nuevo huso [15-3] con la llave universal SATA (ancho de 12 mm).

  • Página 89: Sustituir El Tamiz De Material

    Desmontar el tamiz de material ■ Desenroscar la carcasa del filtro de material [16-3] con la llave univer- sal SATA (ancho de 19 mm). Sujetar la pieza roscada [16-1] en sentido contrario con una llave de boca (ancho de 14 mm).
  • Página 90 Instrucciones de servicio SATAjet 3000 K spray mix ¡Aviso! Peligro de lesiones por componentes que se sueltan o mate- rial que escapa. Al efectuar trabajos de limpieza con la conexión establecida a la red de aire comprimido y la alimentación de material, es posible que de forma inesperada se suelten componentes y escape material.

  • Página 91: Eliminación De Averías

    Daños materiales por herramienta incorrecta de limpieza No limpiar bajo ningún concepto los orificios sucios con objetos inade- cuados. Incluso el más mínimo daño repercutirá en el patrón de abani- → Usar agujas para la limpieza de boquillas de SATA (# 62174) o (# 9894). ¡Aviso! En raros casos, puede ser preciso desmontar algunas piezas de la pis- tola de pintura para limpiarla a fondo.

  • Página 92: Sinopsis De Las Boquillas

    Instrucciones de servicio SATAjet 3000 K spray mix Avería Causa Solución Abanico en forma de Suciedad en la espiga Girar la boquilla de aire gota u oval de la boquilla de ma- 180°. Si la imagen es terial o en el circuito...

  • Página 93: Eliminación

    Instrucciones de servicio SATAjet 3000 K spray mix Boquilla de material A Datos técnicos N.º de bo- Ref. Diáme- Ángu- Anchura Flujo a quilla 70 bar 3825 13797 0,38 mm 25° 15 cm 0,61 Nl/min 3850 7344 0,38 mm 50°...

  • Página 94: Denominación

    134098 Pieza de conexión de aire 1 ud./s. 207530 Juego de reequipamiento interruptor de cambio 1 ud./s. para SATAjet 3000 K spray mix sin boquilla inver- sora 228049 Anillo de boquilla de aire con protección contra 1 ud./s. contacto 228056 Anillo de la boquilla de aire con protección contra...

  • Página 95: Declaración De Conformidad

    Instrucciones de servicio SATAjet 3000 K spray mix 17. Declaración de conformidad CE La versiün actual de la Declaración de Conformidad se encuentra a: www.sata.com/downloads...
  • Página 123 US 7.018.154...
  • Página 128 [10] [11]...
  • Página 129 [12] [13]...
  • Página 130 [14] [15]...
  • Página 131 [16]...
  • Página 132 [17]   228056   228049...

Tabla de contenido