Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Inodoros de 2 piezas con tubería de desagüe
oculta STUDIO
Gracias por elegir American Standard, el parámetro de excelente calidad por más de 140 años. Para asegurar la instalación
adecuada de este producto, por favor lea las instrucciones con atención antes de comenzar. (Algunas instalaciones pueden
requerir ayuda profesional.) Asimismo, asegúrese de realizar la instalación de conformidad con los códigos locales.
!
ADVERTENCIA: PRODUCTO FRÀGIL. ¡MANIPÚLELO CON CUIDADO PARA EVITAR QUE SE ROMPA Y QUE SE GENEREN POSIBLES LESIONES!
NOTA: Es posible que las imágenes no coincidan exactamente con el contorno de la cerámica y los componentes.
ANTES DE INSTALAR EL INODORO: vea la página de especi caciones de producto para veri car las dimensiones y las conexiones de suministro de agua.
Visite nuestro sitio web donde podrá buscar la página de especi caciones usando el número de modelo: http://www.americanstandard-us.com/
PAQUETE DEL TANQUE
PAQUETE DE LA TAZA
Línea de suministro de agua
Los nombres de producto mencionados en este documento son marcas de comercio de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2022
S, STUDIO
, ESTATE
®
®
SE VENDE POR SEPARADO
y CADET
®
KIT DE INSTALACIÓN INCLUIDO CON EL TANQUE
Junta del
tanque a la taza
Tuercas metálicas
(latón) para el
tanque (2)
KIT DE INSTALACIÓN INCLUIDO CON LA TAZA
ASIENTO DEL INODORO
(INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INCLUIDAS CON EL ASIENTO)
3
®
Perillas de la taza
al piso (2)
Manija de
Tornillos T con
fijación
sujetador (2)
Capuchones de
pernos (2) con
reverso adhesivo
Anillo de cera
7301555-100SP Rev. 4 2/22
Tabla de contenido
