Équipement De Protection Individuelle; Consignes De Travail - Gude MK 18-0 Traducción Del Manual Original

à élaguer vers vous ou causer une force suffisante pour
entraîner un recul. Le meilleur outil pour ce type de
travail est une scie manuelle, un sécateur, une hache ou
d'autres outils manuels.
Équipement de protection
individuelle
Porter un casque en permanence pendant l'utilisa-
tion de la machine. Un casque équipé d'une visière
en maille peut réduire le risque de blessure au visa-
ge et à la tête en cas de recul. Portez une protection
acoustique. L'exposition au bruit pourrait provoquer
une diminution de l'ouïe.
Un équipement de protection individuelle de bonne
qualité, tel celui utilisé par les professionnels, réduit le
risque de blessure de l'opérateur. Les éléments suivants
doivent être utilisés lors de l'utilisation de la machine :
Casque de sécurité
doit être conforme à la norme EN 397 et avoir le label CE
Protection auditive
doit être conforme à la norme EN 352-1 et avoir le label
CE
Protection oculaire et du visage
doit avoir le label CE et être conforme à la norme EN 166
(pour lunettes de sécurité) ou EN 1731 (pour visières en
maille)
Gants
doit être conforme à la norme EN381-7 et avoir le label CE
Protection des jambes (chaps)
doit être conforme à la norme EN 381-5, avoir le label CE
et fournir une protection complète
Bottes de sécurité pour la tronçonneuse
doivent être conformes à la norme EN ISO 20345:2004
et avoir un pictogramme présentant une tronçonneuse
pour prouver la conformité à la norme EN 381-3. (Les
utilisateurs occasionnels peuvent utiliser des bottes de
sécurité avec capuchon d'orteil en acier et des guêtres de
protection conformes à EN 381-9 si le sol est plan et qu'il
y a peu de risque de trébucher ou d'être happé par des
broussailles)
Veste de tronçonneuse pour la protection du buste
doit être conforme à la norme EN 381-11 et avoir le label
CE
Avertissement! Des conséquences d'une
maintenance incorrecte, du retrait ou de la
modification des fonctions de sécurité comme le frein
de chaîne, l'interrupteur d'allumage, la protection de
main (avant et arrière), la griffe d'abattage, le receveur
de chaîne, le guide-chaîne, la chaîne à faible recul
peuvent entraîner le dysfonctionnement des fonctions
de sécurité et ainsi augmenter le risque de blessures
graves.
Guide-chaîne
De manière générale, les guide-chaînes avec des
embouts à petit rayon ont un potentiel réduit de reçu
Vous devez utiliser un guide-chaîne et une chaîne
adaptée suffisamment longue pour le travail. Les barres
plus longues augmentent le risque de perte de contrôle
pendant le sciage. Vérifier régulièrement la tension de la
chaîne. Lors de la découpe des petites branches (moins
que la longueur complète du guide-chaîne), la chaîne
peut plus probablement être éjectée si la tension n'est
pas correcte.

Consignes De Travail

Comprendre les forces dans le bois
Si vous comprenez les pressions directionnelles et
les tensions à l'intérieur du bois, vous pouvez réduire
les « pincements » ou au moins les anticiper pendant
la découpe. La tension dans le bois signifie que les
fibres sont retirées et si vous coupez dans cette zone,
« l'encoche » ou la découpe a tendance à s'ouvrir lorsque
la tronçonneuse passe. Si une bûche est soutenue sur
un tréteau et son extrémité n'est pas soutenue, une
tension est créée sur la surface supérieure en raison du
poids de la bûche en suspens détendant les fibres. De
la même manière, la partie inférieure de la bûche sera
en compression et les fibres sont rassemblées. Si une
coupe est faite dans cette zone, la rainure a tendance à se
fermer pendant la coupe. Cela pince la lame.
Ébranchage
L'ébranchage consiste à couper les branches d'un arbre
abattu. Lors de l'ébranchage, laissez les grosses branches
inférieures qui servent d'appui à l'arbre et lui permettent
de ne pas être en contact avec le sol. Coupez les plus
petites branches en une seule fois. Il faut couper les
branches sous tension du bas vers le haut pour éviter que
la scie à chaîne ne se coince.
Sciage de bois sous tension
Le bois sous tension peut être un tronc, une branche,
une souche enracinée ou une cépée qui est plié(e) sous
tension par un autre bois et qui revient violemment dès
que l'on coupe ou retire l'autre bois.
Avertissement! Les bois sous tension sont dangereux
et peuvent frapper l'opérateur, entraînant sa perte
de contrôle de tronçonneuse. Cela peut entraîner des
blessures graves ou fatales de l'opérateur. Cela doit
FRANÇAIS
43