ESPAÑOL DESCRIPCIÓN GÉNÉRALE Los videointerfonos Ref. 1760/15 y Ref. 1760/16 han sido diseñados para el uso en sistemas de videointerfono 2Voice. Las características principales son: • pantalla de colores TFT-LCD de 5’’ (wide angle); • botones soft-touch iluminados en la cara posterior (*);...
Página 3
: tecla activación mando Yokis 2 y al mismo tiempo cierre del contacto presente entre los bornes Y1 y Y2 (máx. 50 mA @ 24 V ) : tecla menú pulsadores Yokis : tecla autoencendido / transferencia vídeo : tecla función especial : tecla llamada intercomunicante : tecla flecha desplazamiento hacia la izquierda : tecla flecha desplazamiento hacia la derecha...
INSTALACIÓN ¡ATENCIÓN! Para un funcionamiento correcto de los mandos gestuales (Gesture), no instalar el dispositivo en lugares donde quede expuesto directamente a los rayos solares, ya que el sensor IR es sensible a la luz. • Fijar a la pared la caja empotrada mod. 503 o la caja empotrada Ø 60 a la altura indicada en el dibujo siguiente.
3.1. DESCRIPCIÓN DE LOS BORNES Regleta de bornes izquierda Bornes para alimentador local Ref. 1723/22 Negativo para timbre adicional Positivo para timbre adicional Pulsador Pulsador Regleta de bornes derecha Llamada al piso PANIC Alarma pánico LINE OUT Salida BUS alimentación LINE IN Entrada BUS alimentación 3.2.
JUMPER (JP3) El siguiente Jumper permite el ajuste de la terminación de línea (Z) en caso de conexión del videoportero entrar-salir. La terminación de línea debe instalarse en el último videoportero. Terminación conectada (default) Terminación desconectada Con relación a la posición de los jumper JP1 y JP2 y del interruptor dip SW1 n.1 consultar el siguiente capítulo en el manual FUNCIONES DEL VIDEOINTERFONO SOBRE LA BASE DE LA MODALIDAD DE CONFIGURACIÓN...
Para el número máximo de videoporteros o para otros tipos de cables, consulte el folleto “Número límite de videointerfono en columna montante DS1760-026” en el sitio web de Urmet escaneando el siguiente código QR. Si le videointerfono Sch. 1760/15 o /16 se instala como repuesto para reemplazar un videointerfono debe ser alimentado a través de la fuente de alimentación local y configurado con el modo de uso Alimentación local. DS1760-025A...
6. AGREGAR CONTACTOS PARA LLAMADAS INTERCOMUNICANTES Para poder realizar llamadas intercomunicantes es necesario agregar los contactos en la guía videointerfono. Se pueden agregar hasta 32 contactos. Para introducir un contacto nuevo, seguir el procedimiento a continuación: • Pulsar 2 veces la tecla cuando el videoportero está...
Página 9
• Para introducir un contacto nuevo pulsar la tecla y seleccionar el icono para agregar un contacto nuevo • Pulsar la tecla para confirmar y visualizar la siguiente página en la pantalla: • Para cada contacto nuevo es necesario introducir los siguientes parámetros: Tipo de contacto Pulsar la tecla para seleccionar el siguiente icono , luego pulsar la tecla para cambiar el tipo...
Página 10
En el menú de configuración en la opción “Información de sistema” es posible visualizar el código ID de los videointerfonos (para más detalles ver el Manual de configuración parámetros disponible escaneando el código QR presente al final del manual). Pulsar las teclas para seleccionar en el teclado virtual los números que componen el código ID del videoportero que se desea agregar a los contactos.
7. RESTABLECIMIENTO DE LOS PARÁMETROS DE FÁBRICA Para restablecer el dispositivo a los parámetros de fábrica, seguir el siguiente procedimiento: • Pulsar 2 veces la tecla cuando el videoportero está en reposo para activar la pantalla y visualizar a Homepage. •...
Página 12
• A continuación se muestra la siguiente pantalla: Pulsando las teclas es posible seleccionar los parámetros del videoportero que se desea restablecer a los valores de fábrica. Una vez realizada la selección pulsar la tecla para habilitar o deshabilitar el parámetro para el restablecimiento a los datos de fábrica. La habilitación se confirma con la presencia del icono al lado del nombre del parámetro.
10. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente, URMET S.p.A. declara que el tipo de equipo radioeléctrico VIDEOINTERFONO 2VOICE MANOS LIBRES WiFi codigo 1760/15 o 1760/16 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.urmet.com...
Página 28
Für alle Informationen zur Konfiguration der Videosprechanlage können Sie die “Handbuch zur Parameterkonfiguration” herunterladen, indem Sie den folgenden QR-Code mit der Kamera Ihres Smartphones oder Tablets scannen. DS1760-025A LBT21149 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com...